九日登寿安县锦幈山下宿邑中 其二

· 邵雍

并辔西游叠石溪,断崖环合与云齐。
飞泉亦有留人意,肯负他年尚此楼。

简要说明

这首诗描绘了诗人重阳节时与友人同游叠石溪的所见之景,展现了断崖、飞泉等壮观景象,表达了诗人对此次游历的喜爱以及对未来重游此地的期许。

逐句注释

  • “并辔西游叠石溪,断崖环合与云齐”:
    • 字词:“并辔”,两人或多人骑着马并排行走;“辔”,缰绳。“环合”,环绕合拢。
    • 句意:我和友人骑着马并排向西游览叠石溪,四周的断崖环绕合拢,高耸得与云平齐。
  • “飞泉亦有留人意,肯负他年尚此楼”:
    • 字词:“飞泉”,瀑布;“肯负”,怎肯辜负。
    • 句意:瀑布似乎也有挽留人的情意,怎么会辜负我日后再来这楼阁的期望呢。

现代译文

我和友人并马向西游览叠石溪,
四周断崖环绕高耸与云相齐。
飞泻的泉水好像也有挽留之意,
怎会辜负我他年再来此楼之期。

创作背景

邵雍生活在北宋时期,这首诗创作于重阳节。诗人在这一天登上寿安县锦幈山,游览叠石溪并在邑中留宿。重阳节在古代有登高、赏景等习俗,诗人借此机会出游,被眼前的美景所触动,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“飞泉亦有留人意”将飞泉拟人化,赋予飞泉以人的情感,生动地表现出飞泉仿佛不舍诗人离去,增添了景物的灵动性和情感色彩。
    • 情景交融:前两句写景,描绘出叠石溪周边断崖高耸入云的壮丽之景,为后两句抒情做铺垫。后两句借飞泉表达自己对此地的留恋和重游的期待,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能准确生动地描绘出景物的特点和诗人的情感。
  • 意境营造:通过对断崖、飞泉等自然景观的描写,营造出一种雄浑壮阔而又充满情意的意境。让读者仿佛身临其境,感受到诗人在游历过程中的愉悦心情以及对美景的深深眷恋。

常见问题

《九日登寿安县锦幈山下宿邑中 其二》的作者和朝代是什么?

《九日登寿安县锦幈山下宿邑中 其二》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《九日登寿安县锦幈山下宿邑中 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人重阳节时与友人同游叠石溪的所见之景,展现了断崖、飞泉等壮观景象,表达了诗人对此次游历的喜爱以及对未来重游此地的期许。

《九日登寿安县锦幈山下宿邑中 其二》的创作背景是什么?

邵雍生活在北宋时期,这首诗创作于重阳节。诗人在这一天登上寿安县锦幈山,游览叠石溪并在邑中留宿。重阳节在古代有登高、赏景等习俗,诗人借此机会出游,被眼前的美景所触动,从而写下此诗。

《九日登寿安县锦幈山下宿邑中 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“飞泉亦有留人意”将飞泉拟人化,赋予飞泉以人的情感,生动地表现出飞泉仿佛不舍诗人离去,增添了景物的灵动性和情感色彩。 情景交融 :前两句写景,描绘出叠石溪周边断崖高耸入云的壮丽之景,为后两句抒情做铺垫。后两句借飞泉表达自己对此地的留恋和重游的期待,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能准确生...