和祖龙图见寄

· 邵雍

吾家职分是云山,不见云山不解颜。
游兴亦难拘日阻,梦魂都不到人间。
烟岚欲极无涯乐,轩冕何尝有暂闲。
洛社交朋屡相约,几时曾得略跻攀。

简要说明

这首诗是邵雍对祖龙图寄诗的回应,表达了诗人钟情云山自然、厌恶官场名利的心境,同时也提及与洛阳朋友的交往邀约,但因自身对云山的眷恋而难以赴约。

逐句注释

  • “吾家职分是云山,不见云山不解颜”:
    • 字词:“职分”,职责、本分;“解颜”,开颜欢笑。
    • 句意:我的本分就是与云山相伴,看不到云山就难以展露笑颜。
  • “游兴亦难拘日阻,梦魂都不到人间”:
    • 字词:“拘”,拘束、限制;“人间”,这里指尘世、官场。
    • 句意:我游览云山的兴致不会被日子所限制,连梦魂都不会去到尘世之中。
  • “烟岚欲极无涯乐,轩冕何尝有暂闲”:
    • 字词:“烟岚”,山间的雾气,代指云山景色;“轩冕”,古代卿大夫的车服,借指官位爵禄。
    • 句意:在云山烟岚中能尽享无尽的快乐,而官位爵禄何曾有片刻的清闲。
  • “洛社交朋屡相约,几时曾得略跻攀”:
    • 字词:“洛社”,指洛阳的社交圈子;“跻攀”,攀登、前往。
    • 句意:洛阳的朋友们屡次相邀,可我什么时候曾有机会前往赴约呢。

现代译文

我的本分就是与云山为伴,
看不到云山我就难以欢颜。
游山玩水的兴致不受时间阻拦,
梦魂都不会踏入尘世之间。
在山间烟岚里享受无穷快乐,
官位爵禄哪有片刻的悠闲。
洛阳的朋友多次相邀相见,
可我何时才能去和他们聚谈。

创作背景

邵雍是北宋著名哲学家,一生不热衷于仕途,隐居山林,醉心于研究学问和欣赏自然。这首诗具体创作时间不详,但应是他在隐居生活期间,友人祖龙图寄诗给他后,他所作的回应。此时他已坚定了远离官场、投身自然的生活态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将云山之乐与轩冕之累进行对比,突出诗人对自然的喜爱和对官场的厌恶。如“烟岚欲极无涯乐,轩冕何尝有暂闲”,鲜明地展现出两种不同生活状态的差异。
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己的情感和志向,如“吾家职分是云山,不见云山不解颜”“梦魂都不到人间”,直白地表明自己对云山的钟情和对尘世的疏离。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“几时曾得略跻攀”,用平实的语言表达出自己因钟情云山而难以赴约的无奈。
  • 意境营造:通过对云山景色的向往和对官场生活的否定,营造出一种超脱尘世、悠然自得的意境。让读者感受到诗人在云山之间自由自在、无拘无束的生活状态和精神境界。

常见问题

《和祖龙图见寄》的作者和朝代是什么?

《和祖龙图见寄》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《和祖龙图见寄》主要写了什么?

这首诗是邵雍对祖龙图寄诗的回应,表达了诗人钟情云山自然、厌恶官场名利的心境,同时也提及与洛阳朋友的交往邀约,但因自身对云山的眷恋而难以赴约。

《和祖龙图见寄》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名哲学家,一生不热衷于仕途,隐居山林,醉心于研究学问和欣赏自然。这首诗具体创作时间不详,但应是他在隐居生活期间,友人祖龙图寄诗给他后,他所作的回应。此时他已坚定了远离官场、投身自然的生活态度。

《和祖龙图见寄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将云山之乐与轩冕之累进行对比,突出诗人对自然的喜爱和对官场的厌恶。如“烟岚欲极无涯乐,轩冕何尝有暂闲”,鲜明地展现出两种不同生活状态的差异。 直抒胸臆 :诗人直接表达自己的情感和志向,如“吾家职分是云山,不见云山不解颜”“梦魂都不到人间”,直白地表明自己对云山的钟情和对尘世的疏离。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但...