代书寄友人

· 邵雍

当年有志高天下,尝读前书笑谢安。
岂谓此身甘老朽,尚无闲地可盘桓。
棋逢敌手才堪著,琴少知音不愿弹。
非止不才能退默,古贤长恨得时难。

简要说明

这首诗是邵雍代书寄给友人之作,主要表达了诗人壮志未酬的感慨。诗中回顾了自己早年的远大志向,感慨如今身已老朽却无处施展抱负,同时以棋逢敌手、琴少知音自比,最后借古贤难遇时运抒发自己生不逢时的无奈。

逐句注释

  • “当年有志高天下,尝读前书笑谢安”:
    • 字词:“前书”,指前代书籍;“谢安”,东晋政治家、名士,曾指挥淝水之战以少胜多击败前秦。
    • 句意:当年自己胸怀大志,志向高远要超越天下人,曾经读前代书籍时还嘲笑谢安。
  • “岂谓此身甘老朽,尚无闲地可盘桓”:
    • 字词:“岂谓”,哪里料到;“盘桓”,徘徊、逗留。
    • 句意:哪里料到自己如今甘愿在衰老中度过,却连一块可以让自己施展才能、悠闲逗留的地方都没有。
  • “棋逢敌手才堪著,琴少知音不愿弹”:
    • 字词:“堪”,值得;“著”,下棋落子。
    • 句意:下棋只有遇到旗鼓相当的对手才值得一博,弹琴如果缺少知音就不愿意弹奏。
  • “非止不才能退默,古贤长恨得时难”:
    • 字词:“退默”,退隐沉默;“得时”,遇到好时机。
    • 句意:并非只是我没有才能才选择退隐沉默,古代的贤才也常常遗憾难以遇到施展才能的好时机。

现代译文

当年我胸怀壮志要超越天下人,
读前代书籍时还嘲笑过谢安。
哪里料到如今我甘愿在衰老中度过,
却连个施展才能的地方都没有。
下棋只有遇到对手才值得去下,
弹琴没有知音我就不愿去弹。
并非是我没才能才选择退隐,
古代贤才也常恨难遇好时机。

创作背景

邵雍生活在北宋时期,他一生淡泊名利,虽有学问和抱负,但未能得到朝廷重用。这首诗创作具体时间不详,但应是他在人生经历一定阶段后,感慨自己空有壮志却无处施展,于是写下此诗寄给友人,抒发内心的不平与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“当年有志高天下”与“岂谓此身甘老朽”形成鲜明对比,突出了诗人早年壮志与如今衰老无为的巨大落差,增强了诗歌的情感冲击力。
    • 比喻:以“棋逢敌手才堪著,琴少知音不愿弹”作比喻,形象地表达了诗人渴望遇到志同道合之人和施展才能的机会,若没有合适的环境和知音,便不愿轻易展现自己的才华。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人内心的感慨。如“岂谓”“尚无”等词,直接地抒发了诗人的无奈和遗憾。
  • 意境营造:整首诗营造出一种落寞、无奈的意境。诗人通过回顾往昔、感慨当下,以及借古贤之恨来表达自己的境遇,使读者能深刻感受到他壮志未酬的苦闷和生不逢时的悲哀。诗中虽未具体描绘场景,但字里行间流露出的情感让读者仿佛能看到诗人孤独、落寞的身影。

常见问题

《代书寄友人》的作者和朝代是什么?

《代书寄友人》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《代书寄友人》主要写了什么?

这首诗是邵雍代书寄给友人之作,主要表达了诗人壮志未酬的感慨。诗中回顾了自己早年的远大志向,感慨如今身已老朽却无处施展抱负,同时以棋逢敌手、琴少知音自比,最后借古贤难遇时运抒发自己生不逢时的无奈。

《代书寄友人》的创作背景是什么?

邵雍生活在北宋时期,他一生淡泊名利,虽有学问和抱负,但未能得到朝廷重用。这首诗创作具体时间不详,但应是他在人生经历一定阶段后,感慨自己空有壮志却无处施展,于是写下此诗寄给友人,抒发内心的不平与感慨。

《代书寄友人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“当年有志高天下”与“岂谓此身甘老朽”形成鲜明对比,突出了诗人早年壮志与如今衰老无为的巨大落差,增强了诗歌的情感冲击力。 比喻 :以“棋逢敌手才堪著,琴少知音不愿弹”作比喻,形象地表达了诗人渴望遇到志同道合之人和施展才能的机会,若没有合适的环境和知音,便不愿轻易展现自己的才华。 语言特色 :语言直白,情感真挚,没有过多的修饰,但却能...