这首诗是邵雍写给友人祖择之的寄赠之作。诗歌先回忆与友人昔日相逢的地点,感慨离别已久、相隔千里,接着强调两人虽经历不同但志趣和年龄相仿,最后表达了期望再次相聚,一起饮酒论文、享受无穷乐趣的愿望,流露出对友人的深厚情谊。
寄陕守祖择之舍人
记得相逢否,当时在海东。
别离千里外,倏忽十年中。
迹异名尤异,心同齿更同。
终期再清会,文酒乐无穷。
别离千里外,倏忽十年中。
迹异名尤异,心同齿更同。
终期再清会,文酒乐无穷。
简要说明
逐句注释
- “记得相逢否,当时在海东”:
- 字词:“海东”,具体地点需结合两人实际经历确定,可能是某一地域代称。
- 句意:你还记得我们相逢的时候吗?那是在海东。
- “别离千里外,倏忽十年中”:
- 字词:“倏忽”,形容时间过得很快。
- 句意:我们分别后相隔千里之遥,转眼间已经过去了十年。
- “迹异名尤异,心同齿更同”:
- 字词:“迹”,指人生经历;“名”,名声;“齿”,年龄。
- 句意:我们的人生经历不同,名声也不一样,但我们的心意相通,年龄也相仿。
- “终期再清会,文酒乐无穷”:
- 字词:“终期”,最终期望;“清会”,高雅的聚会。
- 句意:最终期望我们能再次进行高雅的聚会,一起饮酒论文,享受无穷的乐趣。
现代译文
你是否还记得我们相逢的情景?
那是在遥远的海东。
自从离别后我们相隔千里,
转眼间已经过去了十年。
我们的人生经历各不相同,名声也有差异,
但心意相通,年龄也相仿。
最终希望我们能再次相聚,
一起饮酒论文,享受无尽的欢乐。
创作背景
邵雍是北宋著名哲学家,祖择之即祖无择,是北宋时期的官员、学者。此诗创作时间难以精确考证,但从诗中“倏忽十年中”可知,两人分别已有十年之久。邵雍可能在经历了一些人生起伏后,愈发思念远方的友人祖择之,于是写下这首诗寄给对方,以表达自己的思念和对再次相聚的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比与衬托:“迹异名尤异”与“心同齿更同”形成对比,以两人经历和名声的不同,衬托出他们心意相通、年龄相仿的情谊,突出了友情的珍贵。
- 直抒胸臆:诗的最后一句“终期再清会,文酒乐无穷”直接表达了诗人对再次与友人相聚的期待和对相聚时欢乐场景的向往,情感真挚。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能将诗人对友人的思念和期盼之情表达得淋漓尽致。例如“记得相逢否”“终期再清会”等语句,如同与友人面对面交谈,亲切感人。
- 意境营造:整首诗营造出一种既带有离别伤感又充满期待的意境。前两联回忆相逢与离别,给人一种时光流逝、相隔遥远的惆怅之感;而后两联表达心意相通和期待相聚,又为诗歌增添了一份温暖和希望,使读者能深切感受到诗人与友人之间深厚的情谊。
常见问题
《寄陕守祖择之舍人》的作者和朝代是什么?
《寄陕守祖择之舍人》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《寄陕守祖择之舍人》主要写了什么?
这首诗是邵雍写给友人祖择之的寄赠之作。诗歌先回忆与友人昔日相逢的地点,感慨离别已久、相隔千里,接着强调两人虽经历不同但志趣和年龄相仿,最后表达了期望再次相聚,一起饮酒论文、享受无穷乐趣的愿望,流露出对友人的深厚情谊。
《寄陕守祖择之舍人》的创作背景是什么?
邵雍是北宋著名哲学家,祖择之即祖无择,是北宋时期的官员、学者。此诗创作时间难以精确考证,但从诗中“倏忽十年中”可知,两人分别已有十年之久。邵雍可能在经历了一些人生起伏后,愈发思念远方的友人祖择之,于是写下这首诗寄给对方,以表达自己的思念和对再次相聚的期盼。
《寄陕守祖择之舍人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比与衬托 :“迹异名尤异”与“心同齿更同”形成对比,以两人经历和名声的不同,衬托出他们心意相通、年龄相仿的情谊,突出了友情的珍贵。 直抒胸臆 :诗的最后一句“终期再清会,文酒乐无穷”直接表达了诗人对再次与友人相聚的期待和对相聚时欢乐场景的向往,情感真挚。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能将诗人对友人的思念和期盼之情表...