重游洛川

· 邵雍

买石尚饶云,买山当从水。
云可致无心,水能为鉴止。
性以无心明,情由鉴止已。
二者不可失,出彼而入此。

简要说明

这首诗围绕买石、买山所关联的云与水展开,阐述了云的无心和水的鉴止特性,进而探讨心性与情感的道理,表达了诗人对保持内心澄明、克制情感的追求。

逐句注释

  • “买石尚饶云,买山当从水”:
    • 字词:“饶”,多、丰富;“从”,跟随、伴同。
    • 句意:买石头看重的是它周围常常有很多云相伴,买山应当选择有水的地方。
  • “云可致无心,水能为鉴止”:
    • 字词:“致”,达到、带来;“鉴”,镜子,这里引申为照见;“止”,静止、平静。
    • 句意:云可以让人达到一种无心的境界,水能够像镜子一样平静照物。
  • “性以无心明,情由鉴止已”:
    • 字词:“性”,本性;“已”,停止、平息。
    • 句意:人的本性因为无心而变得澄明,情感因为像水一样平静照物而得以平息。
  • “二者不可失,出彼而入此”:
    • 字词:“二者”,指云的无心和水的鉴止;“出彼而入此”,从一种状态进入另一种状态,这里指在生活中不能失去对无心和鉴止的追求。
    • 句意:云的无心和水的鉴止这两种状态不能失去,要在生活中保持并践行。

现代译文

买石头看重它周围多有云相伴,
买山应该选择那有水的地方。
云能让人达到无心的境界,
水可像镜子般平静照见万物。
人的本性因无心而更加澄明,
情感因如水般平静而得平息。
无心与鉴止这两者不可失去,
生活中要始终追求和践行它。

创作背景

邵雍是北宋著名理学家,他一生安贫乐道,隐居治学。这首《重游洛川》具体创作时间难以确切知晓,但大致是他在重游洛川的过程中,由洛川的山水景象触发灵感而作。他在游览中观察到石与云、山与水的关系,进而引发对心性修养的思考,以诗的形式表达自己的理学观点。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借云的无心和水的鉴止这两种自然现象,寄托自己对心性修养的追求,将抽象的哲理通过具体的物象表达出来,使读者更容易理解和感受。
    • 逻辑推理:诗歌先描述云与水的特性,接着阐述云的无心和水的鉴止对人的本性和情感的影响,最后得出不能失去这两种状态的结论,层层递进,逻辑严密。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却准确地传达出深刻的哲理。用词朴素,如“尚”“当”“可”“能”等词,使诗句语气平和,给人一种沉稳、理性的感觉。
  • 意境营造:通过对石、云、山、水等自然景物的描写,营造出一种宁静、悠远的意境。这种意境与诗人所表达的心性修养的主题相契合,让读者在感受自然之美的同时,也能体会到其中蕴含的哲理。

常见问题

《重游洛川》的作者和朝代是什么?

《重游洛川》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《重游洛川》主要写了什么?

这首诗围绕买石、买山所关联的云与水展开,阐述了云的无心和水的鉴止特性,进而探讨心性与情感的道理,表达了诗人对保持内心澄明、克制情感的追求。

《重游洛川》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名理学家,他一生安贫乐道,隐居治学。这首《重游洛川》具体创作时间难以确切知晓,但大致是他在重游洛川的过程中,由洛川的山水景象触发灵感而作。他在游览中观察到石与云、山与水的关系,进而引发对心性修养的思考,以诗的形式表达自己的理学观点。

《重游洛川》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借云的无心和水的鉴止这两种自然现象,寄托自己对心性修养的追求,将抽象的哲理通过具体的物象表达出来,使读者更容易理解和感受。 逻辑推理 :诗歌先描述云与水的特性,接着阐述云的无心和水的鉴止对人的本性和情感的影响,最后得出不能失去这两种状态的结论,层层递进,逻辑严密。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却准确地传达出深刻的...