天津幽居

· 邵雍

予家洛城里,况复在天津。
日近先知晓,天低易得春。
时光优化国,景物厚幽人。
自可辞轩冕,闲中老此身。

简要说明

这首诗描绘了诗人在洛阳天津幽居的生活,展现了此地独特的自然环境和宜人的时光景致,表达了诗人对这种闲适幽居生活的喜爱,以及愿意远离官场、在此终老的心境。

逐句注释

  • “予家洛城里,况复在天津”:
    • 字词:“予”,我;“况复”,何况又。
    • 句意:我家住在洛阳城里,何况又处在天津这个地方。
  • “日近先知晓,天低易得春”:
    • 字词:“日近”,此处可能是说居所地势高或位置特殊,离晨光较早照到的地方近;“天低”,形容环境开阔,仿佛天很低。
    • 句意:因为所处之地离晨光近,所以能先知晓天亮;由于环境开阔天仿佛很低,容易感受到春天的气息。
  • “时光优化国,景物厚幽人”:
    • 字词:“化国”,指教化施行之邦,此处可理解为太平盛世;“厚”,优待、厚待;“幽人”,隐居之人,这里指诗人自己。
    • 句意:在这太平盛世里,时光美好;这里的景物对我这个隐居之人也格外厚待。
  • “自可辞轩冕,闲中老此身”:
    • 字词:“轩冕”,古代卿大夫的车服,代指官位爵禄。
    • 句意:自然可以辞去官位爵禄,在这闲适的生活中安度余生。

现代译文

我家就住在洛阳城里,
更何况还处在天津这佳地。
因离晨光近能先知晓破晓,
环境开阔容易感受春的气息。
太平盛世里时光如此美好,
这的景物对我也格外厚遇。
我自可以辞去官位爵禄,
在闲适生活中安度我此生。

创作背景

邵雍是北宋著名理学家,一生不追逐功名利禄,隐居于洛阳。这首诗具体创作时间不详,但应是他在洛阳天津隐居时所作。当时北宋政治相对稳定,社会经济有所发展,邵雍得以在这样的环境中享受闲适的隐居生活,此诗便是他对这种生活状态的一种表达。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与想象:“日近先知晓,天低易得春”运用了夸张和想象的手法,生动地写出了居住环境的独特,给人以新奇之感,也体现出诗人对居所的喜爱和独特的感受。
    • 托物言志:诗人通过描绘天津幽居的环境和时光景物,表达了自己对这种闲适生活的向往和追求,托自然之景,言自己远离官场、安于隐居的心志。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和心境,如“予家洛城里,况复在天津”直白地交代居住之地,给人一种亲切之感。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静、闲适、美好的意境。前四句描绘自然环境,后四句表达自己的心境和志向,景与情相融合,让读者能感受到诗人在这幽居之所的惬意和满足,以及对尘世的超脱。

常见问题

《天津幽居》的作者和朝代是什么?

《天津幽居》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《天津幽居》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在洛阳天津幽居的生活,展现了此地独特的自然环境和宜人的时光景致,表达了诗人对这种闲适幽居生活的喜爱,以及愿意远离官场、在此终老的心境。

《天津幽居》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名理学家,一生不追逐功名利禄,隐居于洛阳。这首诗具体创作时间不详,但应是他在洛阳天津隐居时所作。当时北宋政治相对稳定,社会经济有所发展,邵雍得以在这样的环境中享受闲适的隐居生活,此诗便是他对这种生活状态的一种表达。

《天津幽居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与想象 :“日近先知晓,天低易得春”运用了夸张和想象的手法,生动地写出了居住环境的独特,给人以新奇之感,也体现出诗人对居所的喜爱和独特的感受。 托物言志 :诗人通过描绘天津幽居的环境和时光景物,表达了自己对这种闲适生活的向往和追求,托自然之景,言自己远离官场、安于隐居的心志。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地...