这首诗主要表达了诗人面对当年计划无法实现、现实不顺的感慨,天命未能眷顾自己,于是寄情于云山。诗人认为因缘分淡薄反而达到了一种超凡的境界,最后甚至想要嘲笑那所谓的主宰命运者的徒劳。
闲坐吟
当年计过之,今日事难随。
天命不我祐,云山聊自怡。
无何缘淡薄,遂得造希夷。
却欲嗤真宰,劳劳应不知。
天命不我祐,云山聊自怡。
无何缘淡薄,遂得造希夷。
却欲嗤真宰,劳劳应不知。
简要说明
逐句注释
- “当年计过之,今日事难随”:
- 字词:“计”,计划、谋划;“过之”,想得过于美好;“随”,顺遂。
- 句意:当年谋划的事情想得过于美好,如今事情却难以顺遂心意。
- “天命不我祐,云山聊自怡”:
- 字词:“祐”,保佑;“聊”,姑且;“怡”,愉悦。
- 句意:上天的命运没有保佑我,姑且在云山之间让自己愉悦。
- “无何缘淡薄,遂得造希夷”:
- 字词:“无何”,无奈;“缘”,缘分;“造”,达到;“希夷”,出自《老子》“视之不见名曰夷,听之不闻名曰希”,指一种虚寂玄妙的境界。
- 句意:无奈缘分淡薄,却因此达到了虚寂玄妙的境界。
- “却欲嗤真宰,劳劳应不知”:
- 字词:“嗤”,嘲笑;“真宰”,指主宰命运的上天;“劳劳”,忙碌、徒劳。
- 句意:反而想要嘲笑那主宰命运的上天,它忙忙碌碌的应该不知道我的心境。
现代译文
当年谋划之事想得太过美好,
如今事情却难以随心如愿。
上天的命运没有保佑于我,
姑且在云山之间自我愉悦。
无奈缘分浅薄未能遂人愿,
却因此达到了虚寂之境界。
反而想要嘲笑那命运主宰,
它忙忙碌碌应不懂我心境。
创作背景
邵雍是北宋著名理学家、数学家、诗人。他一生淡泊名利,潜心学问。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在经历一些人生挫折,理想未能实现后所作。他虽然仕途不顺,未能实现自己早年的一些抱负,但他转而追求内心的精神境界,在云山之间寻求心灵的慰藉,从而有了这首诗的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“当年计过之”与“今日事难随”形成鲜明对比,突出了理想与现实的差距,强化了诗人的感慨。
- 托物言志:诗人借“云山”来寄托自己的情感和追求,表明自己在现实不如意时转向自然寻求精神寄托,达到一种超凡的境界。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,却能深刻地表达出诗人的情感和思想。如“天命不我祐”“却欲嗤真宰”等语句,直接抒发了诗人对命运的看法。
- 意境营造:诗中营造出一种豁达超脱的意境。从最初对现实的无奈,到后来在云山间达到“希夷”之境,最后对命运主宰的嘲笑,展现出诗人从苦闷到超脱的心境转变,使整首诗充满了一种超越世俗的精神境界。
常见问题
《闲坐吟》的作者和朝代是什么?
《闲坐吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《闲坐吟》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人面对当年计划无法实现、现实不顺的感慨,天命未能眷顾自己,于是寄情于云山。诗人认为因缘分淡薄反而达到了一种超凡的境界,最后甚至想要嘲笑那所谓的主宰命运者的徒劳。
《闲坐吟》的创作背景是什么?
邵雍是北宋著名理学家、数学家、诗人。他一生淡泊名利,潜心学问。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在经历一些人生挫折,理想未能实现后所作。他虽然仕途不顺,未能实现自己早年的一些抱负,但他转而追求内心的精神境界,在云山之间寻求心灵的慰藉,从而有了这首诗的感悟。
《闲坐吟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“当年计过之”与“今日事难随”形成鲜明对比,突出了理想与现实的差距,强化了诗人的感慨。 托物言志 :诗人借“云山”来寄托自己的情感和追求,表明自己在现实不如意时转向自然寻求精神寄托,达到一种超凡的境界。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,却能深刻地表达出诗人的情感和思想。如“天命不我祐”“却欲嗤真宰”等语句,直接抒发...