问人丐酒

· 邵雍

百病筋骸一老身,白头今日愧因循。
虽无紫诏还朝速,却有青山入梦频。
风月满天谁是主,林泉遍地岂无人。
市沽酒味难醇美,长负襟怀一片春。

简要说明

这首诗以诗人自身年老多病的状态开篇,表达了对时光流逝、一事无成的愧疚。接着通过“紫诏”与“青山”的对比,体现出诗人远离官场、亲近自然的生活。后两联则感慨风月林泉虽美,却难觅知己,市面上的酒又不够醇美,抒发了内心难以排解的情怀。

逐句注释

  • “百病筋骸一老身,白头今日愧因循”:
    • 字词:“百病筋骸”,指身体各处饱受疾病困扰;“因循”,指拖拉、得过且过,这里有虚度光阴之意。
    • 句意:我这衰老的身躯满是病痛,如今白发苍苍,羞愧自己虚度了时光。
  • “虽无紫诏还朝速,却有青山入梦频”:
    • 字词:“紫诏”,指帝王的诏书;“还朝”,返回朝廷任职。
    • 句意:虽然没有帝王的诏书快速召唤我回朝廷任职,但青山却常常出现在我的梦里。
  • “风月满天谁是主,林泉遍地岂无人”:
    • 字词:“风月”,清风明月,代指美好的自然景色;“林泉”,山林与泉水,指隐居之地。
    • 句意:满天的清风明月,谁才是它们的主人呢?遍地的山林泉水,难道就没有志同道合的人吗?
  • “市沽酒味难醇美,长负襟怀一片春”:
    • 字词:“市沽”,指从市场上买来的酒;“襟怀”,胸怀、情怀。
    • 句意:市场上买来的酒味道难以醇美,长久以来辜负了我心中那一片如春光般的情怀。

现代译文

我这衰老的身躯被各种疾病纠缠,
如今白发苍苍,羞愧自己虚度流年。
虽没有帝王诏书召我快速回朝,
却常有青山在我的梦里出现。
满天的清风明月,谁是它们的主宰?
遍地的山林泉水,难道就无人相伴?
市场买来的酒味道不够醇美,
长久地辜负了我心中的春光一片。

创作背景

邵雍是北宋著名的哲学家、易学家。他一生不热衷于仕途,隐居山林专心研究学问。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年的作品。此时他身体多病,回顾一生,虽未在官场有所作为,但对自然和人生有着深刻的感悟,这首诗便是他这种心境的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“虽无紫诏还朝速,却有青山入梦频”将朝廷的征召与自然的亲近形成鲜明对比,突出了诗人对官场的淡泊和对自然的喜爱。
    • 设问:“风月满天谁是主,林泉遍地岂无人”通过设问的方式,引发读者的思考,同时也表达了诗人内心对知音的渴望。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能真切地表达出诗人的情感。如“百病筋骸一老身”直白地写出了自己年老多病的状态,让读者能够深刻感受到诗人的心境。
  • 意境营造:诗中描绘了清风明月、山林泉水等自然景象,营造出一种清幽、旷远的意境。这种意境与诗人内心的感慨相互交融,使整首诗既有自然之美,又有深沉的人生思考。

常见问题

《问人丐酒》的作者和朝代是什么?

《问人丐酒》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《问人丐酒》主要写了什么?

这首诗以诗人自身年老多病的状态开篇,表达了对时光流逝、一事无成的愧疚。接着通过“紫诏”与“青山”的对比,体现出诗人远离官场、亲近自然的生活。后两联则感慨风月林泉虽美,却难觅知己,市面上的酒又不够醇美,抒发了内心难以排解的情怀。

《问人丐酒》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名的哲学家、易学家。他一生不热衷于仕途,隐居山林专心研究学问。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年的作品。此时他身体多病,回顾一生,虽未在官场有所作为,但对自然和人生有着深刻的感悟,这首诗便是他这种心境的体现。

《问人丐酒》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“虽无紫诏还朝速,却有青山入梦频”将朝廷的征召与自然的亲近形成鲜明对比,突出了诗人对官场的淡泊和对自然的喜爱。 设问 :“风月满天谁是主,林泉遍地岂无人”通过设问的方式,引发读者的思考,同时也表达了诗人内心对知音的渴望。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,却能真切地表达出诗人的情感。如“百病筋骸一老身”直白地写出了自己年老多病的状...