这首诗描绘了诗人小圃中的春日景象,展现出宁静闲适的氛围。诗人借景抒情,表达了自己对闲适生活的享受以及对世事感悟后的豁达心境,流露出一种悠然自得的情感。
小圃逢春
随分亭栏亦弄妍,不妨闲傍酒垆边。
夜檐静透花间月,昼户晴生竹外烟。
事到悟来全偶尔,天教闲去岂徒然。
壶中日月长多少,烂占风光十二年。
夜檐静透花间月,昼户晴生竹外烟。
事到悟来全偶尔,天教闲去岂徒然。
壶中日月长多少,烂占风光十二年。
简要说明
逐句注释
- “随分亭栏亦弄妍,不妨闲傍酒垆边”:
- 字词:“随分”,随意、随便;“弄妍”,展现美丽;“酒垆”,酒店,这里指放酒的地方。
- 句意:随意建造的亭栏也展现出美丽的姿态,不妨闲暇时在酒坛旁边漫步。
- “夜檐静透花间月,昼户晴生竹外烟”:
- 字词:“檐”,屋檐;“户”,门。
- 句意:夜晚,月光静静地透过屋檐洒在花间;白天,阳光明媚,门庭外竹林间升腾起袅袅烟雾。
- “事到悟来全偶尔,天教闲去岂徒然”:
- 字词:“悟”,领悟;“徒然”,白白地。
- 句意:事情到了领悟的时候,才发现一切都是偶然的;上天让我过闲适的生活,难道会没有意义吗?
- “壶中日月长多少,烂占风光十二年”:
- 字词:“壶中日月”,指道家的神仙生活,这里借指闲适的时光;“烂占”,尽情享受。
- 句意:这闲适的时光到底有多长呢?我已经尽情享受这美好风光十二年了。
现代译文
随意搭建的亭栏也绽放着美丽,
闲暇时不妨在酒坛旁边逗留。
夜晚,月光静静透过屋檐洒在花间,
白天,阳光中竹外升腾起袅袅轻烟。
事情领悟之后才知都是偶然,
上天让我闲适又怎会没有缘由。
这闲适的时光究竟有多长啊,
我已尽情享受这风光十二年之久。
创作背景
邵雍是北宋著名哲学家,他一生淡泊名利,隐居自乐。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在隐居生活中所作。他在自己的小圃中,过着闲适的日子,春日的美景触发了他的感慨,于是写下此诗表达自己对生活的感悟和对闲适时光的珍惜。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“夜檐静透花间月”描绘了夜晚宁静的画面,是静态描写;“昼户晴生竹外烟”则展现了白天竹外烟雾升腾的动态场景,动静相衬,使诗歌画面生动鲜活。
- 借景抒情:诗的前两联通过描绘小圃中的亭栏、月光、花、竹、烟雾等春日景象,营造出宁静美好的氛围,为后两联的抒情做铺垫,将诗人对闲适生活的喜爱之情融入到景色描写之中。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有刻意的雕琢,却能生动地描绘出景物的特点和自己的心境。如“随分亭栏亦弄妍”一句,“随分”和“弄妍”的运用,将亭栏随意却美丽的姿态生动展现。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、惬意、宁静的意境。诗人通过对小圃春日景色的描写,以及对世事和生活的感悟,让读者感受到他远离尘世喧嚣,沉浸在自己的小天地中,尽情享受美好时光的心境。诗的最后一句“烂占风光十二年”,更强化了这种对闲适生活的满足和陶醉。
常见问题
《小圃逢春》的作者和朝代是什么?
《小圃逢春》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《小圃逢春》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人小圃中的春日景象,展现出宁静闲适的氛围。诗人借景抒情,表达了自己对闲适生活的享受以及对世事感悟后的豁达心境,流露出一种悠然自得的情感。
《小圃逢春》的创作背景是什么?
邵雍是北宋著名哲学家,他一生淡泊名利,隐居自乐。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在隐居生活中所作。他在自己的小圃中,过着闲适的日子,春日的美景触发了他的感慨,于是写下此诗表达自己对生活的感悟和对闲适时光的珍惜。
《小圃逢春》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“夜檐静透花间月”描绘了夜晚宁静的画面,是静态描写;“昼户晴生竹外烟”则展现了白天竹外烟雾升腾的动态场景,动静相衬,使诗歌画面生动鲜活。 借景抒情 :诗的前两联通过描绘小圃中的亭栏、月光、花、竹、烟雾等春日景象,营造出宁静美好的氛围,为后两联的抒情做铺垫,将诗人对闲适生活的喜爱之情融入到景色描写之中。 语言特色 :语言自然流畅,通俗...