这首诗是邵雍在新春之际所作,诗人结合自身五十二岁且多病的身体状况,表达了对人生的思考。诗中引用孟子、颜回的典故,展现出自己对道德修养的追求,又通过燕去燕来、花开花谢的自然现象,抒发了对时光流转的感慨,最后表明自己内心已不为外界悲喜所动,体现出一种超脱的心境。
新春吟
多病筋骸五十二,新春犹得共衔杯。
践形有说常希孟,乐内无功可比回。
燕去燕来徒自苦,花开花谢漫相催。
此心不为人休戚,二十年来已若灰。
践形有说常希孟,乐内无功可比回。
燕去燕来徒自苦,花开花谢漫相催。
此心不为人休戚,二十年来已若灰。
简要说明
逐句注释
- “多病筋骸五十二,新春犹得共衔杯”:
- 字词:“筋骸”,指身体;“衔杯”,即举杯饮酒。
- 句意:五十二岁的我身体多病,好在新春之时还能和人一起举杯饮酒。
- “践形有说常希孟,乐内无功可比回”:
- 字词:“践形”,指通过实践使自己的形体(言行)体现出道德;“希孟”,以孟子为榜样,希求达到孟子的境界;“乐内”,指内心的快乐;“回”,指颜回,孔子的弟子,以安贫乐道著称。
- 句意:我常以孟子“践形”之说为准则,希望能达到孟子的境界;但在内心的快乐方面,却没有颜回那样的修养。
- “燕去燕来徒自苦,花开花谢漫相催”:
- 字词:“徒自苦”,白白地自寻苦恼;“漫相催”,随意地相互催促。
- 句意:燕子飞来飞去,白白地自寻苦恼;花儿开了又谢,随意地相互催促着。
- “此心不为人休戚,二十年来已若灰”:
- 字词:“休戚”,指喜乐和忧愁;“若灰”,像灰烬一样,比喻内心平静,不为外物所动。
- 句意:我的心不会因为别人的喜乐忧愁而改变,二十年来内心已经像灰烬一样平静。
现代译文
五十二岁的我身体多病,
好在新春还能与人举杯共饮。
常以孟子“践形”之说为准则,
希望能达到他的境界,
但内心的快乐却不及颜回。
燕子飞来飞去自寻苦恼,
花儿开了又谢随意相催。
我的心不为他人的悲喜所动,
二十年来早已平静如灰。
创作背景
邵雍是北宋著名哲学家,他一生钻研学问,追求道德修养。此诗创作时他五十二岁,身体多病。新春本是欢乐团圆的时节,诗人在这样的氛围中,结合自身的经历和心境,回顾自己多年来对道德修养的追求以及对人生的感悟,从而写下这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了孟子“践形”和颜回“乐内”的典故,丰富了诗歌的内涵,展现了诗人的思想境界和精神追求。通过这两个典故,诗人表明自己对道德修养的重视和向往。
- 借景抒情:“燕去燕来徒自苦,花开花谢漫相催”,借燕子的来去和花儿的开谢,抒发了对时光流逝、世事无常的感慨,同时也表达了一种超脱的心态。
- 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,但却蕴含着深刻的哲理。诗人以简洁的语言表达了自己复杂的情感和对人生的深刻思考,使诗歌具有一种质朴而深沉的美感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、超脱的意境。从诗人对自身身体状况的描述,到对道德修养的追求,再到对自然现象的感慨,最后表明内心的平静,层层递进,将诗人超脱尘世、不为外物所动的心境展现得淋漓尽致,让读者感受到一种宁静而深远的意境。
常见问题
《新春吟》的作者和朝代是什么?
《新春吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《新春吟》主要写了什么?
这首诗是邵雍在新春之际所作,诗人结合自身五十二岁且多病的身体状况,表达了对人生的思考。诗中引用孟子、颜回的典故,展现出自己对道德修养的追求,又通过燕去燕来、花开花谢的自然现象,抒发了对时光流转的感慨,最后表明自己内心已不为外界悲喜所动,体现出一种超脱的心境。
《新春吟》的创作背景是什么?
邵雍是北宋著名哲学家,他一生钻研学问,追求道德修养。此诗创作时他五十二岁,身体多病。新春本是欢乐团圆的时节,诗人在这样的氛围中,结合自身的经历和心境,回顾自己多年来对道德修养的追求以及对人生的感悟,从而写下这首诗。
《新春吟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了孟子“践形”和颜回“乐内”的典故,丰富了诗歌的内涵,展现了诗人的思想境界和精神追求。通过这两个典故,诗人表明自己对道德修养的重视和向往。 借景抒情 :“燕去燕来徒自苦,花开花谢漫相催”,借燕子的来去和花儿的开谢,抒发了对时光流逝、世事无常的感慨,同时也表达了一种超脱的心态。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,但却蕴含着深刻的...