这首诗描绘了秋日傍晚的景象,以残菊、幽兰自比,表达了诗人对患难与富贵的态度,展现出诗人坚守自我、不被爱憎左右的高尚品格和超脱心境。
秋怀三十六首 其三一
山横暮霭中,鸟逝孤烟外。
残菊忧霜摧,幽兰惧风败。
患难人不喜,富贵人所爱。
我心曰不有,爱憎岂能卖。
残菊忧霜摧,幽兰惧风败。
患难人不喜,富贵人所爱。
我心曰不有,爱憎岂能卖。
简要说明
逐句注释
- “山横暮霭中,鸟逝孤烟外”:
- 字词:“暮霭”,傍晚的云雾;“逝”,飞走。
- 句意:山峦横亘在傍晚的云雾之中,鸟儿飞向孤烟之外的远方。
- “残菊忧霜摧,幽兰惧风败”:
- 字词:“残菊”,凋谢的菊花;“幽兰”,幽静处的兰花;“摧”“败”,都有摧残、毁坏之意。
- 句意:残败的菊花担忧被霜雪摧残,幽静的兰花害怕被狂风吹败。
- “患难人不喜,富贵人所爱”:
- 字词:“患难”,艰难困苦;“富贵”,荣华富贵。
- 句意:艰难困苦是人们所不喜欢的,荣华富贵是人们所喜爱的。
- “我心曰不有,爱憎岂能卖”:
- 字词:“不有”,不存在(这种对患难和富贵的爱憎);“卖”,这里可理解为左右、影响。
- 句意:我的心中没有这种对患难和富贵的爱憎之情,爱憎又怎么能影响我呢。
现代译文
山峦横卧在傍晚的云雾里,
鸟儿飞向孤烟飘拂的天际。
残败的菊花担忧霜雪摧残,
幽静的兰花害怕狂风吹袭。
艰难困苦人们都不喜欢,
荣华富贵人人都很着迷。
我的心中没有这种爱憎,
爱憎又怎能把我来左右。
创作背景
邵雍是北宋著名哲学家,他一生淡泊名利,追求内心的宁静与自由。这首诗创作于其人生的某个阶段,当时社会环境复杂,人们普遍追求功名利禄,而诗人却坚守自己的人生信念和价值观。此诗便是他表达自身超脱世俗爱憎的心境之作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以“残菊”“幽兰”自比,通过描写它们担忧被霜雪、狂风吹败的处境,来象征自己在艰难的社会环境中坚守自我的决心,含蓄地表达了自己的志向和品格。
- 对比:诗中将人们对“患难”和“富贵”不同的态度进行对比,突出了世人的爱憎分明,进而与诗人“我心曰不有”的超脱心境形成鲜明反差,更凸显出诗人的高尚品格。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却深刻地表达了诗人的思想情感。诗句通俗易懂,如“患难人不喜,富贵人所爱”,用简单的话语揭示了普遍的人性弱点,同时又蕴含着深刻的哲理。
- 意境营造:诗的前两句描绘了一幅秋日傍晚的宁静画面,山峦、暮霭、孤烟、飞鸟,营造出一种空旷、悠远的意境,为后文诗人表达自己的心境做了铺垫。整首诗景与情相互交融,使读者在感受画面美的同时,也能体会到诗人内心的超脱与坚定。
常见问题
《秋怀三十六首 其三一》的作者和朝代是什么?
《秋怀三十六首 其三一》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《秋怀三十六首 其三一》主要写了什么?
这首诗描绘了秋日傍晚的景象,以残菊、幽兰自比,表达了诗人对患难与富贵的态度,展现出诗人坚守自我、不被爱憎左右的高尚品格和超脱心境。
《秋怀三十六首 其三一》的创作背景是什么?
邵雍是北宋著名哲学家,他一生淡泊名利,追求内心的宁静与自由。这首诗创作于其人生的某个阶段,当时社会环境复杂,人们普遍追求功名利禄,而诗人却坚守自己的人生信念和价值观。此诗便是他表达自身超脱世俗爱憎的心境之作。
《秋怀三十六首 其三一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以“残菊”“幽兰”自比,通过描写它们担忧被霜雪、狂风吹败的处境,来象征自己在艰难的社会环境中坚守自我的决心,含蓄地表达了自己的志向和品格。 对比 :诗中将人们对“患难”和“富贵”不同的态度进行对比,突出了世人的爱憎分明,进而与诗人“我心曰不有”的超脱心境形成鲜明反差,更凸显出诗人的高尚品格。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的...