秋怀三十六首 其一二

· 邵雍

淡烟羃踈林,轻风袅寒雨。
日暮人已归,群鸡犹啄黍。
此心固不动,此事极难处。
一言以蔽之,尚恐费言语。

简要说明

这首诗描绘了秋日傍晚林间的景象,展现出一种宁静又略带寂寥的氛围。诗人由景生情,抒发内心坚守却面临艰难处境的感慨,最后表示难以用言语完全表达内心复杂的感受。

逐句注释

  • “淡烟羃踈林,轻风袅寒雨”:
    • 字词:“羃”,覆盖;“踈”,同“疏”,稀疏;“袅”,缭绕。
    • 句意:淡淡的烟雾笼罩着稀疏的树林,轻柔的微风中寒雨缭绕。
  • “日暮人已归,群鸡犹啄黍”:
    • 字词:“日暮”,太阳落山;“群”,同“群”。
    • 句意:太阳落山人们已经回家,一群鸡还在啄食着黍米。
  • “此心固不动,此事极难处”:
    • 字词:“固”,坚定;“处”,处理。
    • 句意:我的内心坚定不动摇,但这件事情极其难以处理。
  • “一言以蔽之,尚恐费言语”:
    • 字词:“蔽”,概括。
    • 句意:想用一句话来概括它,尚且担心还是会浪费言语。

现代译文

淡淡的烟雾笼罩着稀疏树林,
轻柔微风中寒雨袅袅飘荡。
太阳落山人们都已回了家,
一群鸡儿还在啄食着黍米。
我的内心坚定始终不动摇,
但这件事处理起来太艰难。
想用一句话把它概括起来,
还怕说出来也是白费言辞。

创作背景

邵雍是北宋著名哲学家,他一生潜心研究学问,追求内心的平和与对道的领悟。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容推测,应是他在生活或思想上遇到了一些难以解决的问题。北宋时期政治局势较为复杂,思想领域也呈现多元碰撞的局面,邵雍可能在坚守自己的哲学理念和处世态度时,面临着现实的困境和外界的压力,从而创作了此诗来抒发内心感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了秋日傍晚的景象,通过“淡烟”“疏林”“寒风”“寒雨”“归人”“群鸡”等意象,营造出一种宁静、清冷的氛围,为后四句诗人抒发内心感慨做铺垫,景中含情,使情感的表达更加含蓄深沉。
    • 对比衬托:“日暮人已归”的宁静祥和与“此事极难处”的内心困扰形成对比,以景的平静衬托事的艰难,突出诗人内心的矛盾与无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却准确地传达出诗人的情感和心境。如“淡烟”“轻风”“寒雨”等词语简洁地勾勒出画面,“此心固不动,此事极难处”直白地表达出内心的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂寥且略带惆怅的意境。前半部分的写景描绘出一幅秋日乡村的宁静画面,后半部分的抒情则让读者感受到诗人内心的纠结与困惑,景与情相互交融,使读者能够深刻体会到诗人复杂的情感世界。

常见问题

《秋怀三十六首 其一二》的作者和朝代是什么?

《秋怀三十六首 其一二》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《秋怀三十六首 其一二》主要写了什么?

这首诗描绘了秋日傍晚林间的景象,展现出一种宁静又略带寂寥的氛围。诗人由景生情,抒发内心坚守却面临艰难处境的感慨,最后表示难以用言语完全表达内心复杂的感受。

《秋怀三十六首 其一二》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名哲学家,他一生潜心研究学问,追求内心的平和与对道的领悟。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容推测,应是他在生活或思想上遇到了一些难以解决的问题。北宋时期政治局势较为复杂,思想领域也呈现多元碰撞的局面,邵雍可能在坚守自己的哲学理念和处世态度时,面临着现实的困境和外界的压力,从而创作了此诗来抒发内心感受。

《秋怀三十六首 其一二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了秋日傍晚的景象,通过“淡烟”“疏林”“寒风”“寒雨”“归人”“群鸡”等意象,营造出一种宁静、清冷的氛围,为后四句诗人抒发内心感慨做铺垫,景中含情,使情感的表达更加含蓄深沉。 对比衬托 :“日暮人已归”的宁静祥和与“此事极难处”的内心困扰形成对比,以景的平静衬托事的艰难,突出诗人内心的矛盾与无奈。 语言特色 :语言质朴...