秋怀三十六首 其五

· 邵雍

清湍文鸳鸯,寒潭绣㶉𫛶。
长天净如水,不废秋江碧。
男子一寸心,壮士万夫敌。
菡萏香风中,扁舟会相忆。

简要说明

这首诗前半部分描绘了秋天清澈的水流、纯净的天空与碧绿的秋江等自然美景,后半部分抒发了男子的壮志豪情,并在结尾表达出一种在美好情境中引发回忆的情感,将自然之景与个人的情志相融合。

逐句注释

  • “清湍文鸳鸯,寒潭绣㶉𫛶”:
    • 字词:“湍”,急流的水;“文”,同“纹”,这里指鸳鸯身上的花纹如同水纹;“㶉𫛶”,一种水鸟,形似鸳鸯而稍大。
    • 句意:清澈的急流中有花纹美丽的鸳鸯嬉戏,寒冷的水潭里有像绣品一样色彩斑斓的㶉𫛶游弋。
  • “长天净如水,不废秋江碧”:
    • 字词:“净”,纯净;“不废”,不妨碍。
    • 句意:辽阔的天空纯净得如同清水一般,丝毫不影响秋天江水的碧绿。
  • “男子一寸心,壮士万夫敌”:
    • 字词:“一寸心”,指内心,表达坚定的志向;“万夫敌”,形容力量强大,能抵御万人。
    • 句意:男子汉要有坚定的志向,壮士要有能敌万人的勇气和力量。
  • “菡萏香风中,扁舟会相忆”:
    • 字词:“菡萏”,荷花;“会”,应当。
    • 句意:在散发着荷花香气的微风中,乘坐着小船时应当会回忆起这些。

现代译文

清澈的急流里有花纹般的鸳鸯,
寒冷的水潭中游着如绣品的㶉𫛶。
辽阔的天空纯净得像清水一样,
丝毫不影响秋天江水碧绿如昔。
男子汉当有坚定执着的志向,
壮士应有能敌万人的勇气力量。
在荷花飘香的微风轻拂之中,
乘坐扁舟时定会把一切回想。

创作背景

邵雍是北宋著名理学家、诗人。这首诗创作于他的生活时期,北宋在经济、文化等方面都有一定的发展,但也面临着一些社会问题。邵雍一生安贫乐道,隐居不仕,致力于学术研究和诗歌创作。此诗可能是他在秋季外出游玩,看到秋天的自然景色后,由景生情,有感而发写下的,既表达了对自然美景的欣赏,也抒发了自己内心的壮志情怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了秋天的自然景色,通过对鸳鸯、㶉𫛶、长天、秋江等景物的描写,营造出一种宁静、优美的氛围,为后文抒情做铺垫,而后文的壮志豪情与回忆之感正是在这样的美景基础上生发出来。
    • 对比衬托:用自然景色的宁静优美衬托出男子内心的壮志豪情,以柔美的秋景反衬出阳刚的男子气概,使情感表达更加鲜明。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动形象地描绘出秋天的景色,如“清湍文鸳鸯,寒潭绣㶉𫛶”,用“文”和“绣”将鸳鸯和㶉𫛶的美丽生动展现出来。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:诗中描绘的秋天景色构成了一幅清新、宁静的画面,长天、秋江、鸳鸯、㶉𫛶等元素相互搭配,营造出一种开阔、悠远的意境。而后半部分的壮志与回忆又为这一意境增添了人文色彩,使整首诗既充满了自然之美,又蕴含着深刻的情感与思考。

常见问题

《秋怀三十六首 其五》的作者和朝代是什么?

《秋怀三十六首 其五》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《秋怀三十六首 其五》主要写了什么?

这首诗前半部分描绘了秋天清澈的水流、纯净的天空与碧绿的秋江等自然美景,后半部分抒发了男子的壮志豪情,并在结尾表达出一种在美好情境中引发回忆的情感,将自然之景与个人的情志相融合。

《秋怀三十六首 其五》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名理学家、诗人。这首诗创作于他的生活时期,北宋在经济、文化等方面都有一定的发展,但也面临着一些社会问题。邵雍一生安贫乐道,隐居不仕,致力于学术研究和诗歌创作。此诗可能是他在秋季外出游玩,看到秋天的自然景色后,由景生情,有感而发写下的,既表达了对自然美景的欣赏,也抒发了自己内心的壮志情怀。

《秋怀三十六首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了秋天的自然景色,通过对鸳鸯、㶉𫛶、长天、秋江等景物的描写,营造出一种宁静、优美的氛围,为后文抒情做铺垫,而后文的壮志豪情与回忆之感正是在这样的美景基础上生发出来。 对比衬托 :用自然景色的宁静优美衬托出男子内心的壮志豪情,以柔美的秋景反衬出阳刚的男子气概,使情感表达更加鲜明。 语言特色 :语言简洁明快,生动形象地描绘...