这首诗以“梦”为线索,表达了诗人对过往恩光、意爱的感慨,认为曾经的美好已难再寻觅,如同水流有声、花谢无色一样,是自然的消逝,最后感叹即便相逢也如同陌路人,虽似曾相识却已物是人非,整体情感带有一种怅惘与感慨。
梦中吟
梦中说梦犹能忆,梦觉梦中还又隔。
今日恩光空喜欢,当年意爱难寻觅。
水成流处岂无声,花到谢时安有色。
过此相逢陌路人,都如元来曾相识。
今日恩光空喜欢,当年意爱难寻觅。
水成流处岂无声,花到谢时安有色。
过此相逢陌路人,都如元来曾相识。
简要说明
逐句注释
- “梦中说梦犹能忆,梦觉梦中还又隔”:
- 字词:“梦中说梦”,佛教语,比喻虚幻无凭;“梦觉”,梦醒。
- 句意:在梦中讲述梦境的情景还能够回忆起来,可是梦醒之后与梦中的情景又有了隔阂。
- “今日恩光空喜欢,当年意爱难寻觅”:
- 字词:“恩光”,指帝王的恩泽,这里可引申为美好的际遇;“意爱”,心中喜爱的人或事物。
- 句意:如今面对曾经的美好际遇只是徒然欢喜,当年心中喜爱的人或事却难以再寻觅到。
- “水成流处岂无声,花到谢时安有色”:
- 字词:“岂”,难道;“安”,哪里。
- 句意:水流动的时候怎么会没有声音呢,花凋谢的时候哪里还会有颜色呢。
- “过此相逢陌路人,都如元来曾相识”:
- 字词:“过此”,过了这个时候;“元来”,原来。
- 句意:过了这段时光,再相逢时就如同陌路人,可又好像原来曾经相识一样。
现代译文
梦中讲述梦境的情景还能记起,
可梦醒后与梦中已隔着距离。
如今面对昔日恩宠空自欢喜,
当年心中所爱却难再去寻觅。
水在流动之时怎会没有声音,
花到凋谢之际哪还存有颜色。
过了此时相逢就像陌生路人,
却又仿佛从前彼此曾经相识。
创作背景
邵雍是北宋著名哲学家,他的思想深受道家和儒家的影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他在经历了人生的起伏,回顾过往的美好与失去后有感而发。他或许曾有过一些得意的际遇和珍视的人或事,但随着时间的流逝,这些都已成为过去,由此发出了人生如梦、物是人非的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:以“水成流处岂无声,花到谢时安有色”作比兴,通过水流有声、花谢无色的自然现象,引出人生中美好事物消逝的必然,形象地表达出时光易逝、美好难留的哲理。
- 虚实结合:诗中既有“梦中说梦”等梦境中的虚幻情景,又有对“今日恩光”“当年意爱”等现实的感慨,虚实结合,使诗歌的内涵更加丰富,增强了情感的表达。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能以简洁的文字传达出深刻的人生感悟,体现了邵雍诗歌深入浅出的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅、感慨的意境。从对梦境的回忆,到对现实中美好不再的叹息,再到对未来相逢如陌路的预想,层层递进,将诗人内心复杂的情感融入其中,让读者感受到时光流转、人事变迁的无奈。
常见问题
《梦中吟》的作者和朝代是什么?
《梦中吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《梦中吟》主要写了什么?
这首诗以“梦”为线索,表达了诗人对过往恩光、意爱的感慨,认为曾经的美好已难再寻觅,如同水流有声、花谢无色一样,是自然的消逝,最后感叹即便相逢也如同陌路人,虽似曾相识却已物是人非,整体情感带有一种怅惘与感慨。
《梦中吟》的创作背景是什么?
邵雍是北宋著名哲学家,他的思想深受道家和儒家的影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他在经历了人生的起伏,回顾过往的美好与失去后有感而发。他或许曾有过一些得意的际遇和珍视的人或事,但随着时间的流逝,这些都已成为过去,由此发出了人生如梦、物是人非的感慨。
《梦中吟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :以“水成流处岂无声,花到谢时安有色”作比兴,通过水流有声、花谢无色的自然现象,引出人生中美好事物消逝的必然,形象地表达出时光易逝、美好难留的哲理。 虚实结合 :诗中既有“梦中说梦”等梦境中的虚幻情景,又有对“今日恩光”“当年意爱”等现实的感慨,虚实结合,使诗歌的内涵更加丰富,增强了情感的表达。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,没...