立秋日川上作

· 邵雍

富贵固难爱,贫寒易得愁。
休将少时态,移作老年羞。
既有非常乐,须防不测忧。
谁能保终始,长作国公侯。

简要说明

这首诗围绕富贵与贫寒、快乐与忧愁展开思考,劝诫人们不要将年轻时的不当姿态延续到老年成为羞愧之事,提醒人们在享受快乐时要防备不测之忧,最后以反问指出无人能始终保持国公侯的地位,表达了一种对人生世事无常的感慨和理性思考。

逐句注释

  • “富贵固难爱,贫寒易得愁”:
    • 字词:“固”,本来;“爱”,喜爱。
    • 句意:富贵本来就难以令人真正喜爱,而贫寒很容易让人产生忧愁。
  • “休将少时态,移作老年羞”:
    • 字词:“少时态”,年轻时的姿态、行为;“羞”,羞愧之事。
    • 句意:不要把年轻时的不当行为延续到老年,成为老年时羞愧的事。
  • “既有非常乐,须防不测忧”:
    • 字词:“非常乐”,不同寻常的快乐;“不测忧”,意想不到的忧愁。
    • 句意:既然有不同寻常的快乐,就必须防备意想不到的忧愁。
  • “谁能保终始,长作国公侯”:
    • 字词:“保终始”,保持始终;“长作”,长久地做。
    • 句意:谁能够始终保持不变,长久地做国公侯呢。

现代译文

富贵本来就难以让人真心喜爱,
贫寒却容易使人心生忧愁。
不要把年轻时的不当行为,
带到老年成为羞愧的缘由。
既然有了非同寻常的快乐,
就必须防备意外降临的忧愁。
谁能一直保持着不变的境遇,
长久地做那国公侯永不罢休。

创作背景

邵雍生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但也存在着各种阶层矛盾和社会问题。他一生淡泊名利,安贫乐道。这首《立秋日川上作》具体创作时间不详,但应是他在对人生经历和社会现象进行观察与思考后所作,表达了他对人生和世事的深刻感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了富贵与贫寒、快乐与忧愁等对比,如“富贵固难爱,贫寒易得愁”“既有非常乐,须防不测忧”,鲜明地突出了世事的两面性,引发读者对人生的思考。
    • 劝诫:整首诗以劝诫的口吻,如“休将少时态,移作老年羞”,直接对人们提出人生建议,具有一定的警示作用。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出深刻的人生哲理,使读者容易理解和接受。
  • 思想深度:通过对人生不同境遇和状态的分析,探讨了人生的无常和不可预测性,展现了诗人对人生的理性思考和豁达态度,具有较高的思想价值。

常见问题

《立秋日川上作》的作者和朝代是什么?

《立秋日川上作》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《立秋日川上作》主要写了什么?

这首诗围绕富贵与贫寒、快乐与忧愁展开思考,劝诫人们不要将年轻时的不当姿态延续到老年成为羞愧之事,提醒人们在享受快乐时要防备不测之忧,最后以反问指出无人能始终保持国公侯的地位,表达了一种对人生世事无常的感慨和理性思考。

《立秋日川上作》的创作背景是什么?

邵雍生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但也存在着各种阶层矛盾和社会问题。他一生淡泊名利,安贫乐道。这首《立秋日川上作》具体创作时间不详,但应是他在对人生经历和社会现象进行观察与思考后所作,表达了他对人生和世事的深刻感悟。

《立秋日川上作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了富贵与贫寒、快乐与忧愁等对比,如“富贵固难爱,贫寒易得愁”“既有非常乐,须防不测忧”,鲜明地突出了世事的两面性,引发读者对人生的思考。 劝诫 :整首诗以劝诫的口吻,如“休将少时态,移作老年羞”,直接对人们提出人生建议,具有一定的警示作用。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出深刻的人生...