这首诗以诗人在上寺看南山的视角展开,描绘了南山峰峦叠嶂、广袤相连的壮丽景象。诗人对比行与坐看山的感受,进而联想到南山见证的历史变迁,感慨历史的消沉难问,唯有南山依旧巍峨,表达了对历史沧桑的深沉思考和对自然永恒的敬畏之情。
上寺看南山
叠叠是峰峦,西连梁雍宽。
与其行里看,不若坐中观。
包括经唐汉,并吞历晋韩。
消沉事难问,唯尔尚巑岏。
与其行里看,不若坐中观。
包括经唐汉,并吞历晋韩。
消沉事难问,唯尔尚巑岏。
简要说明
逐句注释
- “叠叠是峰峦,西连梁雍宽”:
- 字词:“叠叠”,形容山峰层层叠叠;“峰峦”,山峰;“梁雍”,古九州中的梁州和雍州,大致涵盖今陕西、四川等地。
- 句意:层层叠叠都是山峰,西面与梁州、雍州相连,显得十分广阔。
- “与其行里看,不若坐中观”:
- 字词:“行里看”,指在行走过程中看山;“坐中观”,坐在一处观看山景。
- 句意:与其在行走过程中看山,不如坐在一处静静观赏。
- “包括经唐汉,并吞历晋韩”:
- 字词:“唐汉”,指唐朝和汉朝;“晋韩”,指春秋时期的晋国和战国时期的韩国。
- 句意:南山经历了唐朝、汉朝等朝代的更迭,见证了晋国、韩国等国家的兴衰。
- “消沉事难问,唯尔尚巑岏”:
- 字词:“消沉事”,指历史上那些消逝的、难以追寻的事情;“巑岏”,形容山峰高峻的样子。
- 句意:那些消逝的历史事件难以探寻,只有你(南山)依旧高耸巍峨。
现代译文
层层叠叠的都是那山峰啊,
西面与梁州、雍州广阔相连。
与其在行走途中去看这山景,
不如静静坐着来好好观赏。
它经历了唐朝、汉朝的岁月,
见证了晋国、韩国的兴衰变迁。
那些消逝的往事难以追问,
唯有你这南山依旧高峻伟岸。
创作背景
邵雍生活在北宋时期,他是著名的哲学家、易学家。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,他可能是在游览寺院时,登上寺院高处看到南山的壮丽景色,进而引发了对历史和自然的思考。北宋时期社会相对稳定,文化繁荣,文人雅士常以自然山水为题材进行创作,表达自己的思想情感和哲学观念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:“与其行里看,不若坐中观”,将行走时看山和静坐时看山进行对比,突出了静坐观山能更深入地感受山之美的观点,也为下文的历史思考做铺垫。
- 借景抒情:诗人通过描绘南山的景色,联想到南山所见证的历史变迁,借南山之景抒发对历史沧桑的感慨,情景交融,使诗歌富有感染力。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地描绘出南山的雄伟和历史的厚重。如“叠叠”“巑岏”等词,简洁而生动地展现了山峰的形态。
- 意境营造:诗歌营造出一种雄浑、深沉的意境。前两句描绘南山的壮丽景色,给人以开阔之感;中间两句对比看山方式,增添了思考的氛围;后两句感慨历史的消沉和南山的永恒,使整首诗充满了历史的沧桑感和对自然永恒的敬畏之情,让读者在感受南山之美的同时,也能引发对历史和人生的深刻思考。
常见问题
《上寺看南山》的作者和朝代是什么?
《上寺看南山》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《上寺看南山》主要写了什么?
这首诗以诗人在上寺看南山的视角展开,描绘了南山峰峦叠嶂、广袤相连的壮丽景象。诗人对比行与坐看山的感受,进而联想到南山见证的历史变迁,感慨历史的消沉难问,唯有南山依旧巍峨,表达了对历史沧桑的深沉思考和对自然永恒的敬畏之情。
《上寺看南山》的创作背景是什么?
邵雍生活在北宋时期,他是著名的哲学家、易学家。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,他可能是在游览寺院时,登上寺院高处看到南山的壮丽景色,进而引发了对历史和自然的思考。北宋时期社会相对稳定,文化繁荣,文人雅士常以自然山水为题材进行创作,表达自己的思想情感和哲学观念。
《上寺看南山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :“与其行里看,不若坐中观”,将行走时看山和静坐时看山进行对比,突出了静坐观山能更深入地感受山之美的观点,也为下文的历史思考做铺垫。 借景抒情 :诗人通过描绘南山的景色,联想到南山所见证的历史变迁,借南山之景抒发对历史沧桑的感慨,情景交融,使诗歌富有感染力。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地描绘出南山的雄伟和...