游山二首 其一

· 邵雍

洛川多好山,伊川多美竹。
游既各有时,虽频无倦目。
贪清非伤廉,渎幽不为辱。
麋鹿不害人,心无害麋鹿。

简要说明

这首诗主要描述了洛川的山和伊川的竹等自然美景,表达了诗人尽情游览而不知疲倦的心境。同时阐述了自己游览山水并非违背道德,强调只要内心无害,与自然和谐相处的观点,展现出诗人对自然的热爱与亲和。

逐句注释

  • “洛川多好山,伊川多美竹”:
    • 字词:“洛川”,指洛水流域;“伊川”,指伊水流域。
    • 句意:洛水流域有很多秀丽的山峰,伊水流域有很多美好的翠竹。
  • “游既各有时,虽频无倦目”:
    • 字词:“游”,游览;“时”,合适的时机;“频”,频繁;“倦目”,视觉疲劳。
    • 句意:游览这些山水都有各自合适的时机,虽然频繁去游览,眼睛也不会感到疲倦。
  • “贪清非伤廉,渎幽不为辱”:
    • 字词:“贪清”,贪恋清幽的景色;“伤廉”,损害廉洁的品德;“渎幽”,亲近幽深的自然;“辱”,耻辱。
    • 句意:贪恋清幽的山水景色并不损害廉洁的品德,亲近幽深的自然环境也不算耻辱的事情。
  • “麋鹿不害人,心无害麋鹿”:
    • 字词:“麋鹿”,一种鹿科动物;“害”,伤害。
    • 句意:麋鹿不会伤害人,只要内心也不存伤害麋鹿的想法。

现代译文

洛水流域有众多秀丽的山峰,
伊水流域有许多美好的翠竹。
游览它们都有适宜的时机,
即便频繁前往也不会看厌。
贪恋清幽美景并非伤廉洁,
亲近幽深自然不算有耻辱。
麋鹿本就不会伤害人类呀,
只要内心也不把麋鹿伤害。

创作背景

邵雍是北宋著名理学家。北宋时期文化繁荣,文人雅士热衷于游山玩水,寄情自然。邵雍长期居住在洛阳,洛川和伊川周边自然风光优美,他时常游览当地山水。这首诗可能是他在多次游览这些地方后有感而发,表达自己对自然山水的喜爱以及对人与自然关系的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借洛川的山、伊川的竹以及麋鹿等自然事物,表达自己热爱自然、与自然和谐相处的志向,体现出一种不与世俗同流合污的高洁品质。
    • 对比映衬:以“麋鹿不害人”与“心无害麋鹿”形成一种相互映衬的关系,强调内心的无害与自然的和谐,突出了诗人所倡导的人与自然和平共处的理念。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,却能清晰地传达出诗人的情感和观点,体现了理学家诗歌质朴、平实的特点。
  • 意境营造:诗中描绘了洛川的山、伊川的竹等自然景象,营造出一种清幽、宁静的意境,让读者感受到诗人在自然中悠然自得的心境,同时也引发人们对人与自然关系的思考。

常见问题

《游山二首 其一》的作者和朝代是什么?

《游山二首 其一》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《游山二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要描述了洛川的山和伊川的竹等自然美景,表达了诗人尽情游览而不知疲倦的心境。同时阐述了自己游览山水并非违背道德,强调只要内心无害,与自然和谐相处的观点,展现出诗人对自然的热爱与亲和。

《游山二首 其一》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名理学家。北宋时期文化繁荣,文人雅士热衷于游山玩水,寄情自然。邵雍长期居住在洛阳,洛川和伊川周边自然风光优美,他时常游览当地山水。这首诗可能是他在多次游览这些地方后有感而发,表达自己对自然山水的喜爱以及对人与自然关系的思考。

《游山二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借洛川的山、伊川的竹以及麋鹿等自然事物,表达自己热爱自然、与自然和谐相处的志向,体现出一种不与世俗同流合污的高洁品质。 对比映衬 :以“麋鹿不害人”与“心无害麋鹿”形成一种相互映衬的关系,强调内心的无害与自然的和谐,突出了诗人所倡导的人与自然和平共处的理念。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,却能清晰地...