伤足

· 邵雍

灾由无妄得,为患固非深。
乖己摄生理,贻亲忧虑心。
乍然艰步履,偶尔阻登临。
逾月方能出,难忘乐正箴。

简要说明

这首诗围绕诗人伤足之事展开,表达了对自身未能好好保养身体的反思,以及因伤足让亲人担忧的愧疚。同时也描述了伤足期间行动不便的状况,最后提及难忘教诲,体现出一种自我警醒的情感。

逐句注释

  • “灾由无妄得,为患固非深”:
    • 字词:“无妄”,意外;“固”,本来。
    • 句意:这次灾祸是意外所得,带来的祸患本来也不算深。
  • “乖己摄生理,贻亲忧虑心”:
    • 字词:“乖”,违背;“摄生”,保养身体;“贻”,遗留,带给。
    • 句意:违背了自己保养身体的道理,给亲人带来了忧虑之心。
  • “乍然艰步履,偶尔阻登临”:
    • 字词:“乍然”,突然;“艰步履”,走路艰难;“阻”,阻碍。
    • 句意:突然之间走路变得艰难,偶尔连登高望远都受到阻碍。
  • “逾月方能出,难忘乐正箴”:
    • 字词:“逾月”,过了一个月;“乐正箴”,“乐正”是古代乐官名,“箴”是劝诫、告诫,这里可能泛指有益的教诲。
    • 句意:过了一个月才能出门,难忘那些有益的教诲。

现代译文

这次灾祸是意外降临,
所幸带来的祸患不算太深。
我违背了保养身体的道理,
让亲人为此忧心忡忡。
突然之间走路变得艰难,
连登高望远也成了奢望。
过了一个月我才能够出门,
那些有益的教诲始终难忘。

创作背景

邵雍是北宋著名理学家、诗人。关于这首诗具体的创作时间难以精确考证,但可以推测是他在一次意外伤足之后所作。他一贯注重修身养性和自我反思,此次伤足让他意识到自己在保养身体方面有所疏忽,同时也让亲人担忧,于是写下此诗来表达内心的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前几句先叙述伤足这一事件,如“灾由无妄得”“乍然艰步履”等,然后抒发自己的愧疚之情,如“贻亲忧虑心”,叙事清晰,抒情真挚。
    • 自我反思:诗人通过“乖己摄生理”对自己未能好好保养身体进行了反思,体现出一种自我审视的态度。
  • 语言特色:语言平实自然,用简洁的文字表达了深刻的情感和思考,没有过多的修饰,但却能让读者感受到诗人的真诚。
  • 意境营造:整首诗营造出一种自省和感恩的氛围。诗人在描述伤足经历的过程中,流露出对自身行为的反思和对有益教诲的铭记,使读者能体会到他内心的成长和自我约束。

常见问题

《伤足》的作者和朝代是什么?

《伤足》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《伤足》主要写了什么?

这首诗围绕诗人伤足之事展开,表达了对自身未能好好保养身体的反思,以及因伤足让亲人担忧的愧疚。同时也描述了伤足期间行动不便的状况,最后提及难忘教诲,体现出一种自我警醒的情感。

《伤足》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名理学家、诗人。关于这首诗具体的创作时间难以精确考证,但可以推测是他在一次意外伤足之后所作。他一贯注重修身养性和自我反思,此次伤足让他意识到自己在保养身体方面有所疏忽,同时也让亲人担忧,于是写下此诗来表达内心的想法。

《伤足》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前几句先叙述伤足这一事件,如“灾由无妄得”“乍然艰步履”等,然后抒发自己的愧疚之情,如“贻亲忧虑心”,叙事清晰,抒情真挚。 自我反思 :诗人通过“乖己摄生理”对自己未能好好保养身体进行了反思,体现出一种自我审视的态度。 语言特色 :语言平实自然,用简洁的文字表达了深刻的情感和思考,没有过多的修饰,但却能让读者感受到诗人的真...