寄商守宋郎中

· 邵雍

初返洛城无限事,闲人体分似相违。
如今一向觉优逸,却类商颜啸傲时。

简要说明

这首诗是邵雍寄给商守宋郎中的作品。诗中先描述初返洛城时事务繁多,与自己闲人的身份不符,而后表明如今感到无比优逸,好似商山四皓那般逍遥自在,表达了诗人当下闲适惬意的心境。

逐句注释

  • “初返洛城无限事,闲人体分似相违”:
    • 字词:“洛城”,指洛阳城;“体分”,身份、本分;“相违”,相违背。
    • 句意:刚回到洛阳城有无数的事情要处理,这和我作为闲人的身份似乎相违背。
  • “如今一向觉优逸,却类商颜啸傲时”:
    • 字词:“一向”,一段时间以来;“优逸”,悠闲舒适;“商颜”,即商山四皓,秦朝末年四位博士,后隐居商山;“啸傲”,放歌长啸,傲然自得。
    • 句意:如今一段时间以来感觉非常悠闲舒适,就好像商山四皓放歌长啸、傲然自得的时候。

现代译文

刚回到洛阳城,有无数的事情等着我去处理,
这与我作为闲人的身份似乎有些不相匹配。
如今过了一段时间,我只觉得悠闲又安逸,
就好像商山四皓隐居时那般逍遥又自在。

创作背景

邵雍是北宋著名理学家、诗人。他长期隐居在洛阳,过着闲云野鹤般的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人初返洛城时可能被俗事缠身,然而一段时间后摆脱了事务的困扰,重新获得了闲适的生活,于是有感而发,寄诗给商守宋郎中,分享自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比手法,前两句写初返洛城时事务繁多与自己闲人身份的矛盾,后两句则写如今的优逸状态,通过前后对比,突出了诗人心境的转变,展现出他从被俗事羁绊到逍遥自在的过程。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,却能准确地表达出诗人的情感和心境变化。如“无限事”“优逸”等表述,简洁明了地传达出不同阶段的生活状态。
  • 用典巧妙:“商颜”即运用了商山四皓的典故。商山四皓是古代著名的隐士,诗人以商山四皓自比,形象地表达出自己如今逍遥自在、超脱尘世的心境,使诗歌更具文化内涵和表现力。

常见问题

《寄商守宋郎中》的作者和朝代是什么?

《寄商守宋郎中》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《寄商守宋郎中》主要写了什么?

这首诗是邵雍寄给商守宋郎中的作品。诗中先描述初返洛城时事务繁多,与自己闲人的身份不符,而后表明如今感到无比优逸,好似商山四皓那般逍遥自在,表达了诗人当下闲适惬意的心境。

《寄商守宋郎中》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名理学家、诗人。他长期隐居在洛阳,过着闲云野鹤般的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人初返洛城时可能被俗事缠身,然而一段时间后摆脱了事务的困扰,重新获得了闲适的生活,于是有感而发,寄诗给商守宋郎中,分享自己的心境。

《寄商守宋郎中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比手法,前两句写初返洛城时事务繁多与自己闲人身份的矛盾,后两句则写如今的优逸状态,通过前后对比,突出了诗人心境的转变,展现出他从被俗事羁绊到逍遥自在的过程。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,却能准确地表达出诗人的情感和心境变化。如“无限事”“优逸”等表述,简洁明了地传达出不同阶段的生活状态。 用典巧妙 :“商颜”...