谢商守宋郎中寄到天柱山户帖仍依元韵 其一

· 邵雍

商于飞到一符新,遂己平生分外亲。
尤喜紫芝先入手,西南天柱与天邻。

简要说明

这首诗是邵雍收到商守宋郎中寄来的天柱山户帖后所作,表达了他对这份礼物的欣喜之情,体现出天柱山在他心中的亲近感和独特地位。

逐句注释

  • “商于飞到一符新”:
    • 字词:“商于”,地名;“符”,这里指天柱山户帖。
    • 句意:从商于寄来了一份崭新的天柱山户帖。
  • “遂己平生分外亲”:
    • 字词:“遂”,实现;“分外”,格外。
    • 句意:这实现了我平生的心愿,让我对其格外亲近。
  • “尤喜紫芝先入手”:
    • 字词:“紫芝”,可能是天柱山的一种象征物,也可理解为天柱山独特的风物;“先入手”,先得到。
    • 句意:尤其让我高兴的是能先拥有与天柱山相关的事物。
  • “西南天柱与天邻”:
    • 字词:“天柱”,指天柱山;“与天邻”,形容天柱山非常高,好像与天相邻。
    • 句意:在西南方向的天柱山高耸入云,仿佛与天相邻。

现代译文

从商于寄来了一张崭新的天柱山户帖,
这实现了我一生的心愿,让我格外亲近它。
尤其令我欣喜的是先拥有了与天柱山有关的事物,
那西南方向的天柱山高耸入云,好似与天相邻。

创作背景

邵雍是北宋时期的哲学家。此诗创作于他收到商守宋郎中寄来的天柱山户帖之时。天柱山可能在当时是一处有名的胜景,拥有其户帖或许意味着某种特殊的身份或权益,也满足了邵雍对天柱山的向往之情,故而他欣然赋诗以表欣喜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中直接表达了收到户帖后的欣喜,如“遂己平生分外亲”“尤喜紫芝先入手”,将内心的情感直白地展现出来。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:通过对天柱山“与天邻”的描写,营造出一种高远、宏大的意境,展现出天柱山的雄伟壮观,也从侧面烘托出诗人对天柱山的喜爱和向往之情。

常见问题

《谢商守宋郎中寄到天柱山户帖仍依元韵 其一》的作者和朝代是什么?

《谢商守宋郎中寄到天柱山户帖仍依元韵 其一》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《谢商守宋郎中寄到天柱山户帖仍依元韵 其一》主要写了什么?

这首诗是邵雍收到商守宋郎中寄来的天柱山户帖后所作,表达了他对这份礼物的欣喜之情,体现出天柱山在他心中的亲近感和独特地位。

《谢商守宋郎中寄到天柱山户帖仍依元韵 其一》的创作背景是什么?

邵雍是北宋时期的哲学家。此诗创作于他收到商守宋郎中寄来的天柱山户帖之时。天柱山可能在当时是一处有名的胜景,拥有其户帖或许意味着某种特殊的身份或权益,也满足了邵雍对天柱山的向往之情,故而他欣然赋诗以表欣喜。

《谢商守宋郎中寄到天柱山户帖仍依元韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中直接表达了收到户帖后的欣喜,如“遂己平生分外亲”“尤喜紫芝先入手”,将内心的情感直白地展现出来。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出诗人的情感。 意境营造 :通过对天柱山“与天邻”的描写,营造出一种高远、宏大的意境,展现出天柱山的雄伟壮观,也从侧面烘托出诗人对天柱山的喜爱和向往之情。