这首诗是邵度为挽悼东莱先生所作,诗中先描绘了东莱先生生前声名远扬、名士纷纷归附的情景,接着表达了众人对先生患病的悲叹,最后以先生留下部分书策和墓冢在斜晖中的景象,抒发了对先生离世的哀伤与缅怀之情。
挽东莱先生 其五
名士闻风起,英声逐电飞。
卜邻谯子至,闲道洛人依。
共叹斯人疾,何心入揖归。
七分书策在,马鬣向斜晖。
卜邻谯子至,闲道洛人依。
共叹斯人疾,何心入揖归。
七分书策在,马鬣向斜晖。
简要说明
逐句注释
- “名士闻风起,英声逐电飞”:
- 字词:“闻风”,听到消息;“英声”,美好的名声。
- 句意:名士们听到东莱先生的声名纷纷而起,先生美好的名声像闪电一样迅速传播。
- “卜邻谯子至,闲道洛人依”:
- 字词:“卜邻”,选择邻居;“谯子”,可能泛指贤士;“闲道”,从容地谈论道理;“洛人”,指洛阳一带的文人,这里可能泛指有学识之人。
- 句意:贤士们选择与先生为邻而来,洛阳等地的文人也纷纷前来归附,大家从容地谈论道理。
- “共叹斯人疾,何心入揖归”:
- 字词:“斯人”,这个人,指东莱先生;“入揖归”,拱手作揖而归,指正常的社交往来。
- 句意:大家共同悲叹先生患病,在这种情况下哪还有心思进行日常的社交往来。
- “七分书策在,马鬣向斜晖”:
- 字词:“七分书策”,可能指先生留下了部分著作;“马鬣”,指坟墓上封土的形状,因形似马颈上的鬃毛而得名。
- 句意:先生留下了部分书策,他的坟墓在夕阳的斜晖映照之下。
现代译文
名士们听闻先生声名纷纷而起,
先生美名如闪电般迅速传扬。
贤士们选择与先生为邻而来,
洛阳文人也纷纷前来归附。
大家共同悲叹先生身染重病,
哪还有心思进行日常的交往。
先生留下了部分珍贵的书策,
他的坟墓在夕阳斜晖中静默。
创作背景
邵度生活的时代具体情况较难确切知晓。东莱先生一般指吕祖谦,他是南宋时期著名的理学家、文学家。这首诗应是在吕祖谦去世后,邵度为表达对他的哀悼与追思而作。吕祖谦在当时学术地位颇高,声名远扬,众多文人与之交往,他的离世引起了很多人的悲痛。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两联描绘了东莱先生生前声名远扬、名士云集的热闹景象,而后两联则转向先生患病及离世后的哀伤氛围,通过前后对比,更加强化了诗人对先生离世的悲痛之情。
- 借景抒情:尾联“七分书策在,马鬣向斜晖”,借先生留下的书策和夕阳映照下的坟墓之景,抒发了对先生的缅怀与物是人非的感慨。
- 语言特色:语言较为质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地传达出诗人对东莱先生的哀思。用词精准,如“闻风起”“逐电飞”生动地表现了先生声名传播之快,“共叹”“何心”则直接抒发了众人的悲痛之情。
- 意境营造:诗中通过前后不同场景的描写,营造出一种从热闹到哀伤的意境转变。前半部分展现出先生生前的辉煌与学术交流的繁荣,后半部分则以夕阳下的坟墓营造出一种凄凉、哀伤的氛围,使读者能深刻感受到诗人对先生离世的沉痛哀悼。
常见问题
《挽东莱先生 其五》的作者和朝代是什么?
《挽东莱先生 其五》的作者是邵度,页面按宋作品展示。
《挽东莱先生 其五》主要写了什么?
这首诗是邵度为挽悼东莱先生所作,诗中先描绘了东莱先生生前声名远扬、名士纷纷归附的情景,接着表达了众人对先生患病的悲叹,最后以先生留下部分书策和墓冢在斜晖中的景象,抒发了对先生离世的哀伤与缅怀之情。
《挽东莱先生 其五》的创作背景是什么?
邵度生活的时代具体情况较难确切知晓。东莱先生一般指吕祖谦,他是南宋时期著名的理学家、文学家。这首诗应是在吕祖谦去世后,邵度为表达对他的哀悼与追思而作。吕祖谦在当时学术地位颇高,声名远扬,众多文人与之交往,他的离世引起了很多人的悲痛。
《挽东莱先生 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两联描绘了东莱先生生前声名远扬、名士云集的热闹景象,而后两联则转向先生患病及离世后的哀伤氛围,通过前后对比,更加强化了诗人对先生离世的悲痛之情。 借景抒情 :尾联“七分书策在,马鬣向斜晖”,借先生留下的书策和夕阳映照下的坟墓之景,抒发了对先生的缅怀与物是人非的感慨。 语言特色 :语言较为质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地传...