这首诗以早桂为主题,描绘了深山中秋景的凄清,借老桂树似乎与人有情,引出早桂花香。表达了诗人在寻觅美好秋景无果后,因早桂花香而有了明确的感受,蕴含着对早桂带来独特秋意的赞美之情。
早桂
山深风露易凄清,树老于人若有情。
万里好秋寻不见,一花香处便分明。
万里好秋寻不见,一花香处便分明。
简要说明
逐句注释
- “山深风露易凄清”:
- 字词:“风露”,指山间的风和露水;“凄清”,形容环境冷清、凄凉。
- 句意:在深山里,风和露水很容易营造出一种冷清凄凉的氛围。
- “树老于人若有情”:
- 字词:“老”,指树生长年代久远;“若”,好像。
- 句意:那棵古老的桂树仿佛对人有着一种特殊的情感。
- “万里好秋寻不见”:
- 字词:“万里”,形容范围广阔;“好秋”,美好的秋色。
- 句意:在广阔的天地间寻找美好的秋色,却一直没有找到。
- “一花香处便分明”:
- 字词:“一花香”,指早桂的花香;“分明”,清晰、明确。
- 句意:在一缕桂花香传来的地方,美好的秋色便清晰地呈现在眼前了。
现代译文
深山之中,风与露水很容易带来冷清凄凉之感,
那棵古老的桂树好像对人有着一份特殊的情谊。
在万里山河间寻觅美好的秋色却毫无踪迹,
一缕桂花香飘来,美好的秋意便清晰可感。
创作背景
翁挺生活于宋代。关于此诗具体创作时间不详,但推测是他在秋日游览深山时所作。当时他或许正为寻觅美好秋景而四处探寻,在深山的环境中,感受到了秋意的凄清,而早桂的花香让他有了别样的体验,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“树老于人若有情”将老桂树拟人化,赋予它人的情感,生动形象地写出了桂树仿佛与诗人心意相通,增添了诗歌的趣味性和感染力。
- 对比:“万里好秋寻不见,一花香处便分明”运用对比手法,前面写在广阔天地中寻觅美好秋色无果,后面写因一缕花香就清晰感受到秋意,突出了早桂花香给诗人带来的强烈感受,也强调了早桂在体现秋意方面的独特作用。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地传达出了诗人的感受和情感。
- 意境营造:诗的前两句营造出一种深山秋夜凄清的意境,为后文早桂花香的出现做铺垫。后两句通过寻觅秋景与因花香得秋意的描写,营造出一种柳暗花明的意境,使读者仿佛能跟随诗人一同经历寻觅的过程,最后感受到早桂带来的独特秋意之美。
常见问题
《早桂》的作者和朝代是什么?
《早桂》的作者是翁挺,页面按宋作品展示。
《早桂》主要写了什么?
这首诗以早桂为主题,描绘了深山中秋景的凄清,借老桂树似乎与人有情,引出早桂花香。表达了诗人在寻觅美好秋景无果后,因早桂花香而有了明确的感受,蕴含着对早桂带来独特秋意的赞美之情。
《早桂》的创作背景是什么?
翁挺生活于宋代。关于此诗具体创作时间不详,但推测是他在秋日游览深山时所作。当时他或许正为寻觅美好秋景而四处探寻,在深山的环境中,感受到了秋意的凄清,而早桂的花香让他有了别样的体验,从而写下此诗。
《早桂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“树老于人若有情”将老桂树拟人化,赋予它人的情感,生动形象地写出了桂树仿佛与诗人心意相通,增添了诗歌的趣味性和感染力。 对比 :“万里好秋寻不见,一花香处便分明”运用对比手法,前面写在广阔天地中寻觅美好秋色无果,后面写因一缕花香就清晰感受到秋意,突出了早桂花香给诗人带来的强烈感受,也强调了早桂在体现秋意方面的独特作用。 语言特色 :语言...