晚坐碧云坞二首 其二

· 翁挺

玉树秋益明,骊珠夜方吐。
绕槛碧云收,尘踪故难睹。

简要说明

这首诗描绘了秋日夜晚碧云坞的景象,展现出环境的清幽和纯净,通过对自然景色的描写,传达出一种远离尘世、超凡脱俗的心境。

逐句注释

  • “玉树秋益明”:
    • 字词:“玉树”,可能指美好的树木,也可能有比喻美好人物或事物之意;“益”,更加。
    • 句意:秋天里,那如玉般的树木显得更加明艳。
  • “骊珠夜方吐”:
    • 字词:“骊珠”,传说中骊龙颔下的宝珠,这里可能象征着珍贵、美好的事物;“方”,才。
    • 句意:到了夜晚,如骊珠般的美好事物才显现出来。
  • “绕槛碧云收”:
    • 字词:“槛”,栏杆;“收”,聚拢、消散(这里可理解为云雾消散后聚集到某个状态)。
    • 句意:环绕着栏杆的碧云似乎渐渐聚集消散。
  • “尘踪故难睹”:
    • 字词:“尘踪”,尘世的踪迹;“睹”,同“睹”,看见。
    • 句意:所以很难看见尘世的踪迹。

现代译文

秋天里,玉树越发明艳动人,
夜晚降临,骊珠般的美好才崭露头角。
环绕栏杆的碧云渐渐聚拢消散,
尘世的踪迹因此难以寻觅。

创作背景

翁挺生活的时代,人们追求自然、闲适的生活情趣。这首诗可能是他在某个秋日夜晚,于碧云坞中闲坐时所作。诗人在这样的环境中,远离尘世喧嚣,被眼前的自然美景所感染,从而抒发内心对清净、超脱境界的向往。由于资料有限,具体创作的时间和详细背景难以确切知晓,但大致能推测是其在享受自然之美时有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“玉树”“骊珠”象征着美好、珍贵的事物,诗人借此表达对高雅、纯净境界的追求;“碧云”则可能象征着尘世的纷扰或虚幻,碧云的“收”暗示着摆脱尘世的束缚。
    • 对比手法:将秋天白天玉树的“明”与夜晚骊珠的“吐”进行对比,突出不同时段的独特之美;同时将美好纯净的自然之景与难以见到的“尘踪”形成对比,强化了诗人对远离尘世的向往。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,用词精准地描绘出自然景色的特点。如“益明”“方吐”生动地展现了不同时间事物的状态变化;“绕槛”则增添了画面的空间感和层次感。
  • 意境营造:通过对秋日夜晚碧云坞景色的描写,营造出一种清幽、宁静、超凡脱俗的意境。诗中所描绘的玉树、骊珠、碧云等景象,共同构成了一个远离尘世喧嚣的纯净世界,让读者感受到诗人内心的宁静与对美好境界的追求。

常见问题

《晚坐碧云坞二首 其二》的作者和朝代是什么?

《晚坐碧云坞二首 其二》的作者是翁挺,页面按宋作品展示。

《晚坐碧云坞二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了秋日夜晚碧云坞的景象,展现出环境的清幽和纯净,通过对自然景色的描写,传达出一种远离尘世、超凡脱俗的心境。

《晚坐碧云坞二首 其二》的创作背景是什么?

翁挺生活的时代,人们追求自然、闲适的生活情趣。这首诗可能是他在某个秋日夜晚,于碧云坞中闲坐时所作。诗人在这样的环境中,远离尘世喧嚣,被眼前的自然美景所感染,从而抒发内心对清净、超脱境界的向往。由于资料有限,具体创作的时间和详细背景难以确切知晓,但大致能推测是其在享受自然之美时有感而发。

《晚坐碧云坞二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“玉树”“骊珠”象征着美好、珍贵的事物,诗人借此表达对高雅、纯净境界的追求;“碧云”则可能象征着尘世的纷扰或虚幻,碧云的“收”暗示着摆脱尘世的束缚。 对比手法 :将秋天白天玉树的“明”与夜晚骊珠的“吐”进行对比,突出不同时段的独特之美;同时将美好纯净的自然之景与难以见到的“尘踪”形成对比,强化了诗人对远离尘世的向往。 语言特色 :语...