这首诗是吴激在国公女生日席上所作的祝寿诗。诗中通过描绘美好的景象,运用神话典故,表达了对国公女的赞美与祝福,营造出一种吉祥、美好的氛围。
国公女生日席上命赋
雪射瑶阶月,春回玉女扉。
云中三秀草,石上六铢衣。
酒熟鹅儿色,身轻燕子飞。
客槎还泛斗,谁解卜搘机。
云中三秀草,石上六铢衣。
酒熟鹅儿色,身轻燕子飞。
客槎还泛斗,谁解卜搘机。
简要说明
逐句注释
- “雪射瑶阶月,春回玉女扉”:
- 字词:“瑶阶”,玉石台阶,常用来形容华丽的宫殿或庭院;“玉女”,传说中的仙女,这里借指国公女。
- 句意:月光如白雪般洒在玉石台阶上,春天的气息回到了如同仙女居住的门户。
- “云中三秀草,石上六铢衣”:
- 字词:“三秀草”,灵芝的别名,传说中的仙草,服之可以延年益寿;“六铢衣”,佛教中天人所穿的衣服,非常轻且珍贵。
- 句意:像云中生长的灵芝仙草一样珍贵,身着如同仙人所穿的六铢仙衣。
- “酒熟鹅儿色,身轻燕子飞”:
- 字词:“鹅儿色”,指酒的颜色如小鹅绒毛般淡黄,是美酒的代称;“身轻燕子飞”,形容国公女身姿轻盈。
- 句意:美酒酿成,呈现出淡黄的色泽,国公女身姿轻盈,如同燕子飞翔。
- “客槎还泛斗,谁解卜搘机”:
- 字词:“客槎泛斗”,传说有人乘槎(木筏)到了天河,遇到牛郎织女;“搘机”,即织女的织布机。
- 句意:如同乘槎到天河的客人又回来了,有谁能懂得占卜织女织布机前的命运呢。
现代译文
月光像白雪般洒落在玉石台阶上,
春天的气息回到了仙女般居所的门户。
好似云中生长着珍贵的灵芝仙草,
身着如仙人般轻盈珍贵的六铢仙衣。
美酒酿成呈现出淡黄的色泽,
身姿轻盈如同燕子在空中飞舞。
就像乘槎到天河的客人又回来了,
有谁能知晓织女织布机前的命运啊。
创作背景
吴激是金代诗人,这首诗是他在国公女生日宴会上应命而作。具体的国公女身份难以确切考证,但在当时的社交场合,为他人祝寿作诗是一种常见的文化现象。吴激通过这首诗表达对寿星的美好祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“三秀草”“六铢衣”“客槎泛斗”“搘机”等多个神话典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,使诗歌更具典雅之气。
- 比喻生动:将国公女比作云中的三秀草、身着六铢衣的仙女,把她的身姿比作轻盈的燕子,形象地描绘出国公女的美丽、高贵与轻盈。
- 语言特色:语言优美华丽,用词精准,如“雪射”“春回”“鹅儿色”等词语,生动地描绘出了景象和事物的特点,富有画面感和美感。
- 意境营造:整首诗营造出一种祥瑞、美好的意境,从开篇的月光洒阶、春回门户,到对国公女的美好比喻,再到结尾的神话典故,都传达出一种祝福与赞美之情,使读者感受到生日宴会上喜庆、吉祥的氛围。
常见问题
《国公女生日席上命赋》的作者和朝代是什么?
《国公女生日席上命赋》的作者是吴激,页面按宋作品展示。
《国公女生日席上命赋》主要写了什么?
这首诗是吴激在国公女生日席上所作的祝寿诗。诗中通过描绘美好的景象,运用神话典故,表达了对国公女的赞美与祝福,营造出一种吉祥、美好的氛围。
《国公女生日席上命赋》的创作背景是什么?
吴激是金代诗人,这首诗是他在国公女生日宴会上应命而作。具体的国公女身份难以确切考证,但在当时的社交场合,为他人祝寿作诗是一种常见的文化现象。吴激通过这首诗表达对寿星的美好祝愿。
《国公女生日席上命赋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“三秀草”“六铢衣”“客槎泛斗”“搘机”等多个神话典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,使诗歌更具典雅之气。 比喻生动 :将国公女比作云中的三秀草、身着六铢衣的仙女,把她的身姿比作轻盈的燕子,形象地描绘出国公女的美丽、高贵与轻盈。 语言特色 :语言优美华丽,用词精准,如“雪射”“春回”“鹅儿色”等词语,生动地描绘出了景象和...