宿湖城簿厅

· 吴激

日迟风暖燕飞飞,古柳高槐面翠微。
卷上疏帘无一事,满池春水照蔷薇。

简要说明

此诗描绘了诗人在湖城簿厅住宿时所见到的春日景象,展现出一幅宁静、闲适的画面,表达了诗人内心的悠然自得和对这美好春日景致的欣赏之情。

逐句注释

  • “日迟风暖燕飞飞”:
    • 字词:“日迟”,春日白昼渐长;“飞飞”,形容燕子轻快飞舞的样子。
    • 句意:春日白昼渐长,风也暖和,燕子轻快地飞舞着。
  • “古柳高槐面翠微”:
    • 字词:“翠微”,青翠的山色。
    • 句意:古老的柳树和高大的槐树正对着青翠的山色。
  • “卷上疏帘无一事”:
    • 字词:“疏帘”,稀疏的帘子。
    • 句意:卷起稀疏的帘子,没有什么事情可做。
  • “满池春水照蔷薇”:
    • 字词:“照”,映照。
    • 句意:满池的春水映照出蔷薇花的影子。

现代译文

春日白昼渐长,暖风轻拂,燕子自在地飞舞,
古老柳树和高大槐树正对着那青翠的山色。
卷起稀疏的帘子,我悠闲无事,
满池春水清晰映照出蔷薇花的倩影。

创作背景

吴激是宋、金时期的诗人。他本是宋朝官员,出使金国时被扣留,后在金国任职。这首诗具体创作时间不详,但应是他在金国为官期间,于湖城簿厅住宿时所作。在远离家乡的异地,他借眼前春日美景来舒缓内心的情绪,暂时忘却羁旅之愁与家国之思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“日迟风暖燕飞飞”描绘了燕子飞舞的动态画面,而“古柳高槐面翠微”“满池春水照蔷薇”则呈现出静态的景象,动静结合,使画面富有生机与层次感。
    • 借景抒情:诗人通过描绘春日里的燕子、古柳、高槐、翠微、春水、蔷薇等景物,将自己悠然闲适的情感融入其中,借景来抒发内心的感受。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用直白的语言勾勒出了一幅生动的春日图景,没有过多的修饰,却能让人真切地感受到春日的美好。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和、闲适的意境。诗人所处的环境看似平淡无奇,但在他的笔下,这些寻常景物组合在一起,构成了一幅充满诗意的画面,让人仿佛身临其境,感受到春日里那份宁静与惬意。

常见问题

《宿湖城簿厅》的作者和朝代是什么?

《宿湖城簿厅》的作者是吴激,页面按宋作品展示。

《宿湖城簿厅》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在湖城簿厅住宿时所见到的春日景象,展现出一幅宁静、闲适的画面,表达了诗人内心的悠然自得和对这美好春日景致的欣赏之情。

《宿湖城簿厅》的创作背景是什么?

吴激是宋、金时期的诗人。他本是宋朝官员,出使金国时被扣留,后在金国任职。这首诗具体创作时间不详,但应是他在金国为官期间,于湖城簿厅住宿时所作。在远离家乡的异地,他借眼前春日美景来舒缓内心的情绪,暂时忘却羁旅之愁与家国之思。

《宿湖城簿厅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“日迟风暖燕飞飞”描绘了燕子飞舞的动态画面,而“古柳高槐面翠微”“满池春水照蔷薇”则呈现出静态的景象,动静结合,使画面富有生机与层次感。 借景抒情 :诗人通过描绘春日里的燕子、古柳、高槐、翠微、春水、蔷薇等景物,将自己悠然闲适的情感融入其中,借景来抒发内心的感受。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用直白的语言勾勒出了一幅生动的春...