喜晴和张鲁瞻

· 吴激

原野恍新沐,丰隆宁世情。
鸟归林霭暝,楼射涧虹明。
春草牛羊远,人家机杼鸣。
惨舒长有命,谁复问阴晴。

简要说明

这首诗描绘了雨后初晴的原野景色,展现了一幅宁静祥和的田园画面。诗中既有自然景观的描写,也有田园生活场景的刻画,最后表达了诗人对人生境遇的一种豁达态度,认为人生的好坏自有定数,不必过分在意阴晴变化。

逐句注释

  • “原野恍新沐,丰隆宁世情”:
    • 字词:“恍”,同“恍”,仿佛;“新沐”,刚刚洗过,这里形容雨后原野清新的样子;“丰隆”,神话中雷神,这里代指雨;“宁”,岂,难道;“世情”,世间的事情。
    • 句意:原野仿佛刚刚洗过一样清新,雨水难道懂得世间的事情。
  • “鸟归林霭暝,楼射涧虹明”:
    • 字词:“林霭”,林中的雾气;“暝”,昏暗;“涧”,山间的水沟;“虹”,彩虹。
    • 句意:鸟儿归巢,林中雾气昏暗,楼阁倒映在山间水沟中,彩虹明亮地映照出来。
  • “春草牛羊远,人家机杼鸣”:
    • 字词:“机杼”,织布机。
    • 句意:春草茂盛,牛羊在远处吃草,农家里传来织布机的声音。
  • “惨舒长有命,谁复问阴晴”:
    • 字词:“惨舒”,指境遇的好坏;“长”,长久,这里表示一直以来;“命”,命运。
    • 句意:人生境遇的好坏一直以来都由命运决定,谁还会再去计较天气的阴晴呢。

现代译文

原野好像刚刚被清洗过一样,清新无比,
雨水哪里懂得世间的人情冷暖。
鸟儿归巢,林中雾气渐渐昏暗,
楼阁倒映在山涧,彩虹格外明亮。
春草茂盛,牛羊在远处悠然吃草,
农舍里传来阵阵织布机的声响。
人生的好坏一直都由命运主宰,
谁还会再去在意天气是阴还是晴。

创作背景

吴激是金代诗人,本是北宋官员,后出使金国被留用。他的作品常流露出羁旅他乡的愁思和对故国的怀念。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是在一个雨后初晴的日子,诗人看到原野的美景和田园生活的场景,有感而发,借景抒情,表达自己对人生的一种思考和豁达的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“鸟归林霭暝”是动态描写,描绘了鸟儿归巢的画面;“楼射涧虹明”则是静态描写,展现了楼阁与彩虹倒映在山涧的景象。“春草牛羊远”中牛羊的活动是动态,而春草是静态;“人家机杼鸣”,织布机的声音是动态,人家是静态。动静结合,使诗歌画面生动鲜活。
    • 借景抒情:前六句通过描绘雨后初晴的原野景色和田园生活场景,营造出一种宁静、祥和的氛围,为最后两句抒情做铺垫。诗人借自然景色和田园生活来表达自己对人生境遇的看法,认为不必过于在意外界的变化。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“原野恍新沐”用“新沐”形象地描绘出雨后原野的清新;“鸟归林霭暝,楼射涧虹明”对仗工整,生动地勾勒出一幅美丽的画面,体现了诗人较高的语言驾驭能力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的田园意境。从原野的清新,到鸟儿归巢、彩虹映照,再到牛羊吃草、机杼声鸣,构成了一幅和谐美好的乡村生活画卷。最后两句升华意境,将自然的阴晴与人生的境遇联系起来,使诗歌具有了更深层次的哲理意味。

常见问题

《喜晴和张鲁瞻》的作者和朝代是什么?

《喜晴和张鲁瞻》的作者是吴激,页面按宋作品展示。

《喜晴和张鲁瞻》主要写了什么?

这首诗描绘了雨后初晴的原野景色,展现了一幅宁静祥和的田园画面。诗中既有自然景观的描写,也有田园生活场景的刻画,最后表达了诗人对人生境遇的一种豁达态度,认为人生的好坏自有定数,不必过分在意阴晴变化。

《喜晴和张鲁瞻》的创作背景是什么?

吴激是金代诗人,本是北宋官员,后出使金国被留用。他的作品常流露出羁旅他乡的愁思和对故国的怀念。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是在一个雨后初晴的日子,诗人看到原野的美景和田园生活的场景,有感而发,借景抒情,表达自己对人生的一种思考和豁达的心境。

《喜晴和张鲁瞻》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“鸟归林霭暝”是动态描写,描绘了鸟儿归巢的画面;“楼射涧虹明”则是静态描写,展现了楼阁与彩虹倒映在山涧的景象。“春草牛羊远”中牛羊的活动是动态,而春草是静态;“人家机杼鸣”,织布机的声音是动态,人家是静态。动静结合,使诗歌画面生动鲜活。 借景抒情 :前六句通过描绘雨后初晴的原野景色和田园生活场景,营造出一种宁静、祥和的氛围,为最...