这首诗是吴激《岁莫江南四忆》的第四首,主要围绕江南的秋日景象与美食展开。描绘了江南秋季丰收的田野、渔火等景色,回忆了赏菊饮酒的惬意场景,重点表达了对江南肥美的螃蟹的怀念之情,流露出诗人对江南生活的眷恋。
岁莫江南四忆 其四
平生把螯手,遮日负垂竿。
浩渺渚田熟,青荧渔火寒。
忆看霜菊艶,不放酒杯干。
比老垂涎处,糟脐个个团。
浩渺渚田熟,青荧渔火寒。
忆看霜菊艶,不放酒杯干。
比老垂涎处,糟脐个个团。
简要说明
逐句注释
- “平生把螯手,遮日负垂竿”:
- 字词:“把螯”,指手持蟹螯,古人有食蟹持螯的习俗;“负垂竿”,背着钓鱼竿,有隐居垂钓之意。
- 句意:一生都喜爱手持蟹螯品尝美酒,也曾在阳光下背着鱼竿去钓鱼。
- “浩渺渚田熟,青荧渔火寒”:
- 字词:“浩渺”,形容水面辽阔;“渚田”,水中小块陆地的田地;“青荧”,形容灯光或火光微弱的样子。
- 句意:广阔的水中田地里庄稼成熟了,水面上闪烁着清冷微弱的渔火。
- “忆看霜菊艶,不放酒杯干”:
- 字词:“霜菊”,经霜的菊花;“不放”,不让。
- 句意:回忆起观赏艳丽的经霜菊花时,总是不停地饮酒,不让酒杯空着。
- “比老垂涎处,糟脐个个团”:
- 字词:“比老”,如今老了;“糟脐”,指用酒糟腌制的螃蟹肚脐部分,这里代指螃蟹;“个个”,个个。
- 句意:如今老了,最让我垂涎的还是那一个个肚脐饱满的糟蟹。
现代译文
一生都爱手持蟹螯饮酒,也曾在阳光下背竿钓鱼。
广阔的水中小块田地庄稼成熟,清冷的渔火在水面闪烁。
回忆起欣赏艳丽的经霜菊花时,不停地喝酒不让酒杯空着。
如今老了,最让我流口水的还是那肚脐饱满的糟蟹。
创作背景
吴激是宋、金时期的诗人,本为宋朝官员,出使金国时因知名被强留,屈仕于金。这首诗创作于他在北方的时期,他回忆起曾经在江南的生活,江南的美景、美食都成为他记忆中珍贵的片段,在岁末之际,这种对江南的思念愈发浓烈,于是写下这组《岁莫江南四忆》来抒发内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前两联描绘了江南秋日的实景,如“浩渺渚田熟,青荧渔火寒”,展现出江南秋季的丰收与宁静;后两联则是回忆与想象,“忆看霜菊艳,不放酒杯干”回忆赏菊饮酒的场景,“比老垂涎处,糟脐个个团”想象螃蟹的肥美,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 借景抒情:通过描绘江南的田野、渔火等景色,抒发了对江南生活的怀念之情,将情感融入到景色之中,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言质朴自然,却生动形象地描绘出江南的景象和诗人的情感。如“青荧渔火寒”中的“寒”字,既写出了渔火的清冷,也烘托出诗人内心的孤寂;“糟脐个个团”直白地写出了螃蟹的肥美,勾起读者的食欲。
- 意境营造:整首诗营造出一种怀旧、思乡的意境。从广阔的田野到微弱的渔火,从赏菊饮酒到对螃蟹的垂涎,构建出一个充满江南风情的画面,让读者感受到诗人对江南生活的深深眷恋和在北方的孤独寂寞。
常见问题
《岁莫江南四忆 其四》的作者和朝代是什么?
《岁莫江南四忆 其四》的作者是吴激,页面按宋作品展示。
《岁莫江南四忆 其四》主要写了什么?
这首诗是吴激《岁莫江南四忆》的第四首,主要围绕江南的秋日景象与美食展开。描绘了江南秋季丰收的田野、渔火等景色,回忆了赏菊饮酒的惬意场景,重点表达了对江南肥美的螃蟹的怀念之情,流露出诗人对江南生活的眷恋。
《岁莫江南四忆 其四》的创作背景是什么?
吴激是宋、金时期的诗人,本为宋朝官员,出使金国时因知名被强留,屈仕于金。这首诗创作于他在北方的时期,他回忆起曾经在江南的生活,江南的美景、美食都成为他记忆中珍贵的片段,在岁末之际,这种对江南的思念愈发浓烈,于是写下这组《岁莫江南四忆》来抒发内心的情感。
《岁莫江南四忆 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前两联描绘了江南秋日的实景,如“浩渺渚田熟,青荧渔火寒”,展现出江南秋季的丰收与宁静;后两联则是回忆与想象,“忆看霜菊艳,不放酒杯干”回忆赏菊饮酒的场景,“比老垂涎处,糟脐个个团”想象螃蟹的肥美,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 借景抒情 :通过描绘江南的田野、渔火等景色,抒发了对江南生活的怀念之情,将情感融入到景色之中,使情感表达...