过南湖偶成

· 吴激

杏山松桧紫坡陀,湖面无风亦自波。
绿鬓朱颜嗟老矣,落花啼鸟奈春何。
诗人未必皆憔悴,世事从来有折磨。
列坐流觞能几日,知谁对酒爱新鹅。

简要说明

这首诗是吴激路过南湖时所作。诗中先描绘了南湖周边的自然景色,接着抒发了自己对岁月流逝、容颜老去的感慨,以及对世事无常的认知,最后以对往昔雅集的回忆和对当下未知的思考作结,整体情感深沉而复杂。

逐句注释

  • “杏山松桧紫坡陀”:
    • 字词:“桧”同“桧”,一种树木;“坡陀”,形容地势起伏不平;“紫”可能描绘坡陀在光影下呈现出的色泽。
    • 句意:杏山之上松树和桧树生长在那起伏的紫色山坡上。
  • “湖面无风亦自波”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:南湖的湖面即使没有风也自有波浪涌动。
  • “绿鬓朱颜嗟老矣”:
    • 字词:“绿鬓朱颜”,形容年轻人的美貌;“嗟”,叹息。
    • 句意:感叹自己那曾经乌黑的鬓发、红润的容颜已经老去了。
  • “落花啼鸟奈春何”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:面对落花和啼叫的鸟儿,对春天的离去也无可奈何。
  • “诗人未必皆憔悴”:
    • 字词:“憔悴”,形容人瘦弱,面色不好看,这里引申为命运坎坷。
    • 句意:诗人不一定都是命运坎坷、生活潦倒的。
  • “世事从来有折磨”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:世间的事情从来都是充满了折磨和苦难的。
  • “列坐流觞能几日”:
    • 字词:“列坐流觞”,出自王羲之《兰亭集序》,指众人列坐在曲水旁,把酒杯放在水上,任其漂流,停在谁面前,谁就取杯饮酒,是一种雅集活动。
    • 句意:像当年兰亭那样众人列坐流觞的美好时光能有多少呢。
  • “知谁对酒爱新鹅”:
    • 字词:“新鹅”,王羲之爱鹅,有以书法换鹅的典故,这里可能借“新鹅”指代高雅的事物。
    • 句意:不知道谁在饮酒时还会喜爱那些高雅的事物呢。

现代译文

杏山上松树桧树长在紫色的起伏山坡,
南湖湖面即便无风也自有波浪翻涌。
感叹自己乌黑鬓发红润容颜已老去,
面对落花啼鸟对春天离去无可奈何。
诗人不一定个个都命运坎坷多磨难,
世间的事情从来就充满了折磨苦难。
像兰亭列坐流觞那样的日子能有几日,
不知谁饮酒时还会喜爱那高雅的事物。

创作背景

吴激是宋金时期的诗人。他本是宋朝官员,奉命使金被留,仕于金朝。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在金朝生活期间,路过南湖时触景生情而作。在异乡的生活或许让他感慨岁月流逝、人生无常,从而借景抒情,表达内心复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“杏山松桧紫坡陀,湖面无风亦自波”描绘了南湖周边的景色,通过对自然景象的描写,为后面的抒情奠定了基调。后面“落花啼鸟奈春何”一句,以落花和啼鸟的暮春之景,抒发了诗人对时光流逝的感慨。
    • 用典:“列坐流觞”和“爱新鹅”两个典故的运用,增添了诗歌的文化内涵。“列坐流觞”让人联想到兰亭雅集的美好时光,与诗人当下的心境形成对比,更突出了他对往昔美好时光的怀念和对现实的无奈;“爱新鹅”则体现了诗人对高雅事物的向往。
  • 语言特色:语言较为平实,但却能准确地传达出诗人的情感。如“绿鬓朱颜嗟老矣”直白地表达了对容颜老去的感叹,“世事从来有折磨”则深刻地揭示了生活的本质。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、沧桑的意境。从开头的自然景色描绘到后面的情感抒发,让读者感受到诗人在异乡的孤独、对岁月的无奈以及对世事无常的思考,使诗歌具有很强的感染力。

常见问题

《过南湖偶成》的作者和朝代是什么?

《过南湖偶成》的作者是吴激,页面按宋作品展示。

《过南湖偶成》主要写了什么?

这首诗是吴激路过南湖时所作。诗中先描绘了南湖周边的自然景色,接着抒发了自己对岁月流逝、容颜老去的感慨,以及对世事无常的认知,最后以对往昔雅集的回忆和对当下未知的思考作结,整体情感深沉而复杂。

《过南湖偶成》的创作背景是什么?

吴激是宋金时期的诗人。他本是宋朝官员,奉命使金被留,仕于金朝。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在金朝生活期间,路过南湖时触景生情而作。在异乡的生活或许让他感慨岁月流逝、人生无常,从而借景抒情,表达内心复杂的情感。

《过南湖偶成》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“杏山松桧紫坡陀,湖面无风亦自波”描绘了南湖周边的景色,通过对自然景象的描写,为后面的抒情奠定了基调。后面“落花啼鸟奈春何”一句,以落花和啼鸟的暮春之景,抒发了诗人对时光流逝的感慨。 用典 :“列坐流觞”和“爱新鹅”两个典故的运用,增添了诗歌的文化内涵。“列坐流觞”让人联想到兰亭雅集的美好时光,与诗人当下的心境形成对比,更...