杨学士廷秀过访

· 孙锐

握手别君东渡,衔杯当我西归。
少微星动百里,弹冠亦属忘机。

简要说明

这首诗记录了孙锐与杨万里见面及分别的情景。先写与杨万里分别及自己西归之事,后借“少微星”典故突出杨万里的贤才身份,表达出自己能与之交往的荣幸,以及忘却世俗机心的洒脱心境。

逐句注释

  • “握手别君东渡,衔杯当我西归”:
    • 字词:“握手”,表示分别时的礼节;“衔杯”,指饮酒。
    • 句意:与您握手分别,您向东而去,而我在饮酒之后就要向西踏上归程。
  • “少微星动百里,弹冠亦属忘机”:
    • 字词:“少微星”,古代星名,象征贤才,这里指代杨万里;“弹冠”,本指弹去帽子上的灰尘,准备做官,此处引申为与贤才交往而感到荣幸;“忘机”,忘却世俗的机巧之心。
    • 句意:您这位贤才的到来就像少微星闪耀,光芒照耀百里,我能与您交往也是忘却了世俗机心。

现代译文

与您握手告别,您向东渡过江河,
我举杯饮酒后,便要向西踏上归程。
您就像少微星闪耀,光芒照亮百里,
我能与您结交,也忘却了世俗机心。

创作背景

孙锐生活于宋末元初,杨万里是南宋著名诗人。这首诗应是杨万里拜访孙锐之后,孙锐所作。具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出,两人相见交谈甚欢,在分别之际,孙锐有感而发写下此诗,表达对与杨万里交往的珍视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“少微星”的典故,将杨万里比作贤才,既突出了杨万里的才华与地位,也表达了孙锐对他的敬重与推崇。
    • 对比:前两句“握手别君东渡,衔杯当我西归”,通过“东渡”与“西归”的对比,清晰地交代了两人分别后的不同去向,也营造出一种分别的氛围。
  • 语言特色:语言简洁明快,质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“握手”“衔杯”等词语,生动地描绘出分别时的情景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有分别之惆怅,又有与贤才交往之欣喜的意境。诗人在表达对分别的感慨的同时,更强调了与杨万里交往所带来的心灵上的超脱与愉悦,体现出一种豁达的心境。

常见问题

《杨学士廷秀过访》的作者和朝代是什么?

《杨学士廷秀过访》的作者是孙锐,页面按宋作品展示。

《杨学士廷秀过访》主要写了什么?

这首诗记录了孙锐与杨万里见面及分别的情景。先写与杨万里分别及自己西归之事,后借“少微星”典故突出杨万里的贤才身份,表达出自己能与之交往的荣幸,以及忘却世俗机心的洒脱心境。

《杨学士廷秀过访》的创作背景是什么?

孙锐生活于宋末元初,杨万里是南宋著名诗人。这首诗应是杨万里拜访孙锐之后,孙锐所作。具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出,两人相见交谈甚欢,在分别之际,孙锐有感而发写下此诗,表达对与杨万里交往的珍视。

《杨学士廷秀过访》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用“少微星”的典故,将杨万里比作贤才,既突出了杨万里的才华与地位,也表达了孙锐对他的敬重与推崇。 对比 :前两句“握手别君东渡,衔杯当我西归”,通过“东渡”与“西归”的对比,清晰地交代了两人分别后的不同去向,也营造出一种分别的氛围。 语言特色 :语言简洁明快,质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“握手”“衔杯”等...