早朝

· 孙锐

烛光剑珮拥千官,载月临轩拜紫銮。
仙掌禁寒承露稳,天颜霁晓傍云看。
朝阳鸣凤谐宫律,沧海□鳌献羽翰。
咫尺圣明三舞蹈,报恩岂敢负弹冠。

简要说明

此诗描绘了早朝时庄重宏大的场面,展现了宫廷的威严和官员们的朝拜情景,表达了诗人对皇帝的崇敬以及想要报答圣恩的忠诚之情。

逐句注释

  • “烛光剑珮拥千官,载月临轩拜紫銮”:
    • 字词:“剑珮”,官员佩戴的剑和玉佩;“轩”,宫殿的长廊;“紫銮”,指皇帝的车驾,代指皇帝。
    • 句意:烛光闪耀,佩戴着剑珮的众多官员簇拥在一起,在月光下到宫殿长廊前朝拜皇帝。
  • “仙掌禁寒承露稳,天颜霁晓傍云看”:
    • 字词:“仙掌”,汉武帝曾在建章宫造铜仙人,舒掌捧铜盘承接甘露;“禁寒”,宫廷中的寒冷;“天颜”,皇帝的容颜;“霁晓”,清晨雨过天晴,这里指清晨天色明亮。
    • 句意:铜仙人的手掌在宫廷的寒冷中稳稳地承接露水,在清晨明亮的天色中,像在云雾旁瞻仰皇帝的容颜。
  • “朝阳鸣凤谐宫律,沧海□鳌献羽翰”:
    • 字词:“朝阳鸣凤”,出自《诗经·大雅·卷阿》“凤凰鸣矣,于彼高冈。梧桐生矣,于彼朝阳”,象征吉祥;“宫律”,宫廷的音律;“□”,此处原诗缺字;“鳌”,传说中的大海龟;“羽翰”,羽毛,这里可能指珍贵的贡品。
    • 句意:朝阳中鸣唱的凤凰叫声与宫廷的音律和谐,沧海中的巨鳌献上珍贵的物品。
  • “咫尺圣明三舞蹈,报恩岂敢负弹冠”:
    • 字词:“咫尺”,距离很近;“圣明”,指皇帝;“三舞蹈”,古代朝拜的一种礼仪;“弹冠”,出自“弹冠相庆”,原意是掸去帽子上的灰尘,准备做官,后多指坏人得意的样子,这里指做官。
    • 句意:在离皇帝很近的地方行三舞蹈之礼,怎敢辜负做官的机会而不报答皇帝的恩情呢。

现代译文

烛光摇曳,佩剑官员簇拥众多,
带着月色到殿前朝拜皇上。
铜仙手掌在寒中稳接甘露,
晨光里似在云边瞻仰圣颜。
朝阳中凤凰啼鸣合于宫乐,
沧海巨鳌献上珍贵的物品。
近在咫尺向圣上行三舞礼,
报恩之心怎敢辜负为官时。

创作背景

孙锐生活在南宋时期,具体创作这首诗的时间难以精确确定。早朝是古代宫廷的重要仪式,此诗应是孙锐在早朝时有感而发所作。当时南宋朝廷面临着外部的军事压力等诸多问题,但宫廷的礼仪和制度依然存在,诗人通过早朝这一场景,表达自己对朝廷和皇帝的忠诚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“仙掌”“朝阳鸣凤”等,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,丰富了诗歌的表现力。
    • 象征:“朝阳鸣凤”象征吉祥,“沧海□鳌”可能象征远方的贡奉,通过这些象征手法,展现出朝廷的繁荣和祥瑞,也表达了诗人对国家的美好祝愿。
  • 语言特色:语言华丽庄重,符合早朝这一场景的氛围。如“烛光剑珮”“朝阳鸣凤”等描写,用词讲究,对仗工整,体现了较高的语言艺术水平。
  • 意境营造:营造出一种庄严、宏大、祥瑞的意境。从官员们在烛光月色中朝拜,到对宫廷景象和吉祥事物的描写,最后表达自己的报恩之情,整首诗将早朝的场景与诗人的情感紧密融合,使读者能感受到宫廷的威严和诗人的忠诚。

常见问题

《早朝》的作者和朝代是什么?

《早朝》的作者是孙锐,页面按宋作品展示。

《早朝》主要写了什么?

此诗描绘了早朝时庄重宏大的场面,展现了宫廷的威严和官员们的朝拜情景,表达了诗人对皇帝的崇敬以及想要报答圣恩的忠诚之情。

《早朝》的创作背景是什么?

孙锐生活在南宋时期,具体创作这首诗的时间难以精确确定。早朝是古代宫廷的重要仪式,此诗应是孙锐在早朝时有感而发所作。当时南宋朝廷面临着外部的军事压力等诸多问题,但宫廷的礼仪和制度依然存在,诗人通过早朝这一场景,表达自己对朝廷和皇帝的忠诚。

《早朝》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“仙掌”“朝阳鸣凤”等,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,丰富了诗歌的表现力。 象征 :“朝阳鸣凤”象征吉祥,“沧海□鳌”可能象征远方的贡奉,通过这些象征手法,展现出朝廷的繁荣和祥瑞,也表达了诗人对国家的美好祝愿。 语言特色 :语言华丽庄重,符合早朝这一场景的氛围。如“烛光剑珮”“朝阳鸣凤”等描写,用词讲究,对仗工整,...