这首诗是刘子寰为史相祝寿之作。诗歌高度赞扬史相执政五年所做出的贡献,认为他的功绩能让国家长久兴盛,还将他与历史上著名的汾阳王郭子仪相比较,突出史相年富力强、成就非凡。
寿史相 其二
秉轴持衡岁五周,从今千载国同休。
汾阳谩校中书考,安得如公尚黑头。
汾阳谩校中书考,安得如公尚黑头。
简要说明
逐句注释
- “秉轴持衡岁五周”:
- 字词:“秉轴持衡”,比喻身居政务重任,掌握着关键;“岁五周”,指五年时间。
- 句意:您执掌国家政务已经有五年时间了。
- “从今千载国同休”:
- 字词:“千载”,千年,形容时间长久;“休”,美好、吉祥,这里指国家兴盛。
- 句意:从今往后,国家将与您的功绩一同长久兴盛。
- “汾阳谩校中书考”:
- 字词:“汾阳”,指汾阳王郭子仪,唐代名将,以功封汾阳郡王;“谩校”,随意比较;“中书考”,唐代考核官员时,中书省的考核评定。郭子仪曾二十四考中书令。
- 句意:就算像汾阳王郭子仪那样多次通过中书省的考核评定,也不足与您相比。
- “安得如公尚黑头”:
- 字词:“黑头”,指头发乌黑,比喻年富力强。
- 句意:哪里能有像您这样年富力强又功绩卓著的人呢。
现代译文
您执掌国家政务已经五年了,
从今往后国家将与您的功绩一同长久兴盛。
就算汾阳王郭子仪多次通过中书省考核评定,
也比不上您这般年富力强、成就非凡。
创作背景
此诗具体创作时间难以精确知晓。史相具体所指何人也需结合更多背景信息判断,但从诗的内容可知,刘子寰是在史相执政五年之际为其祝寿而作此诗。当时史相可能在政务上取得了一定的成绩,受到时人认可,刘子寰便通过诗歌表达对他的赞美与祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了郭子仪的典故,将史相与郭子仪进行对比,以郭子仪的功绩来衬托史相的不凡,使诗歌更具文化底蕴和表现力。
- 夸张:“从今千载国同休”运用夸张的手法,表达对史相功绩的高度肯定,认为他的作为能让国家千年兴盛,突出史相在作者心中的重要地位和卓越贡献。
- 语言特色:语言简洁明快,直接表达对史相的赞美之情,用词庄重典雅,符合祝寿诗的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、崇敬的氛围,通过对史相功绩的歌颂和与历史名人的对比,展现出史相的崇高形象和非凡成就,表达了对国家兴盛的美好期许。
常见问题
《寿史相 其二》的作者和朝代是什么?
《寿史相 其二》的作者是刘子寰,页面按宋作品展示。
《寿史相 其二》主要写了什么?
这首诗是刘子寰为史相祝寿之作。诗歌高度赞扬史相执政五年所做出的贡献,认为他的功绩能让国家长久兴盛,还将他与历史上著名的汾阳王郭子仪相比较,突出史相年富力强、成就非凡。
《寿史相 其二》的创作背景是什么?
此诗具体创作时间难以精确知晓。史相具体所指何人也需结合更多背景信息判断,但从诗的内容可知,刘子寰是在史相执政五年之际为其祝寿而作此诗。当时史相可能在政务上取得了一定的成绩,受到时人认可,刘子寰便通过诗歌表达对他的赞美与祝福。
《寿史相 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了郭子仪的典故,将史相与郭子仪进行对比,以郭子仪的功绩来衬托史相的不凡,使诗歌更具文化底蕴和表现力。 夸张 :“从今千载国同休”运用夸张的手法,表达对史相功绩的高度肯定,认为他的作为能让国家千年兴盛,突出史相在作者心中的重要地位和卓越贡献。 语言特色 :语言简洁明快,直接表达对史相的赞美之情,用词庄重典雅,符合祝寿诗的特点。 意...