金凤花

· 刘子寰

天霜凋九陵,梧桐日枯槁。
凤德何其衰,惊飞下幽草。
九苞空髣髴,众彩各自好。
黄中独含章,见晚更倾倒。
托根幔亭峰,弱质深自保。
便翾金翅短,淡泊乃几道。
俗眼迷是非,人间迹如扫。

简要说明

这首诗以金凤花为吟咏对象,借金凤花的生长境遇,表达了诗人对金凤花所代表的美好品质的赞美,同时也流露出对世间俗人不辨是非、埋没美好事物的感慨。

逐句注释

  • “天霜凋九陵,梧桐日枯槁”:
    • 字词:“九陵”,泛指众多山丘;“枯槁”,枯萎、干枯。
    • 句意:天降寒霜使得众多山丘上的草木凋零,梧桐也日渐枯萎。
  • “凤德何其衰,惊飞下幽草”:
    • 字词:“凤德”,凤凰的品德,这里指代金凤花;“幽草”,幽深之处的草。
    • 句意:金凤花所代表的美好品德好像也衰败了,它仿佛受惊而飞到了幽草之中。
  • “九苞空髣髴,众彩各自好”:
    • 字词:“九苞”,传说凤凰有九种特征,这里指金凤花的完美形态;“髣髴”,同“仿佛”,隐约、不真切;“众彩”,各种色彩。
    • 句意:金凤花那完美的形态只能隐约想象,它的各种色彩各自呈现出美好。
  • “黄中独含章,见晚更倾倒”:
    • 字词:“黄中”,指花的中心部分;“含章”,包含美质;“倾倒”,倾心、爱慕。
    • 句意:金凤花的中心独自蕴含着美质,相见恨晚让我更加倾心爱慕。
  • “托根幔亭峰,弱质深自保”:
    • 字词:“托根”,扎根;“幔亭峰”,山名;“弱质”,指金凤花柔弱的质地。
    • 句意:金凤花扎根在幔亭峰,以它柔弱的质地深深自我保护。
  • “便翾金翅短,淡泊乃几道”:
    • 字词:“翾”,飞翔;“金翅”,比喻金凤花如金色的翅膀;“淡泊”,恬淡寡欲;“几道”,接近道。
    • 句意:即便它如金色翅膀般的花瓣短小,不能高飞,但它恬淡寡欲的品质却接近道。
  • “俗眼迷是非,人间迹如扫”:
    • 字词:“俗眼”,世俗人的眼光;“人间迹如扫”,在人间的踪迹好像被扫去一样,指不被人关注。
    • 句意:世俗人的眼光分不清是非,金凤花在人间的美好踪迹好像被扫去而不为人知。

现代译文

天降寒霜使众多山丘草木凋零,
梧桐也一天天枯萎变得干焦。
金凤花的美好品德似乎衰败,
惊惶地飞到幽深的草丛间。
那完美的形态只能隐约想象,
它的色彩各自都有独特美妙。
花心独自蕴含着美好品质,
相见恨晚让我更加为它倾倒。
它扎根在幔亭峰那片土地,
柔弱的质地却懂得自我护保。
即便金色花瓣短小不能高飞,
恬淡寡欲却已接近道的玄妙。
世俗眼光难辨是非与好坏,
它在人间的踪迹无人去寻找。

创作背景

刘子寰生活于南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,但也面临着一些社会问题。具体此诗创作时间不详,但推测是刘子寰在见到金凤花后有感而发。他可能借金凤花来表达自己对美好品质的追求,以及对世俗之人不能识别人才、埋没美好事物的不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以金凤花自比或象征具有美好品质的人,通过描写金凤花在恶劣环境中生长、不被人识的境遇,抒发自己对美好品德的坚守和对世俗的批判。
    • 对比:诗中“天霜凋九陵,梧桐日枯槁”描绘出恶劣的环境,与金凤花“黄中独含章”的美好品质形成对比,突出金凤花在困境中依然保持美质的难能可贵。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“黄中独含章”“淡泊乃几道”等语句,用简洁的文字准确地传达出金凤花的内在品质。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、孤寂的意境。金凤花生长在寒霜凋零的环境中,扎根于深山,却不被人知,这种意境既表现出金凤花的高洁,也流露出诗人怀才不遇、知音难觅的孤独之感。

常见问题

《金凤花》的作者和朝代是什么?

《金凤花》的作者是刘子寰,页面按宋作品展示。

《金凤花》主要写了什么?

这首诗以金凤花为吟咏对象,借金凤花的生长境遇,表达了诗人对金凤花所代表的美好品质的赞美,同时也流露出对世间俗人不辨是非、埋没美好事物的感慨。

《金凤花》的创作背景是什么?

刘子寰生活于南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,但也面临着一些社会问题。具体此诗创作时间不详,但推测是刘子寰在见到金凤花后有感而发。他可能借金凤花来表达自己对美好品质的追求,以及对世俗之人不能识别人才、埋没美好事物的不满。

《金凤花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以金凤花自比或象征具有美好品质的人,通过描写金凤花在恶劣环境中生长、不被人识的境遇,抒发自己对美好品德的坚守和对世俗的批判。 对比 :诗中“天霜凋九陵,梧桐日枯槁”描绘出恶劣的环境,与金凤花“黄中独含章”的美好品质形成对比,突出金凤花在困境中依然保持美质的难能可贵。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“黄中独含章”“淡泊乃几道...