罢酒

· 陈起

罢酒寻花涉断矶,颠跻犹复强褰衣。
可怜醉眼无分别,却把旁边柳折归。

简要说明

此诗描绘了诗人罢酒之后去寻花的情景,展现了诗人醉酒后的状态,他在艰难行走中误把柳树当作花折了回来,体现出一种诙谐、憨态可掬的氛围,流露出诗人生活中的随性与洒脱。

逐句注释

  • “罢酒寻花涉断矶”:
    • 字词:“罢酒”,喝完酒;“涉”,渡、过;“断矶”,断开的岩石或礁石。
    • 句意:喝完酒之后去寻找花朵,走过断开的礁石。
  • “颠跻犹复强褰衣”:
    • 字词:“颠跻”,行走不稳;“褰衣”,提起衣服。
    • 句意:走路摇摇晃晃还勉强提起衣服前行。
  • “可怜醉眼无分别”:
    • 字词:“可怜”,这里有可惜、可叹之意;“无分别”,分不清。
    • 句意:可惜喝醉了的眼睛无法分辨事物。
  • “却把旁边柳折归”:
    • 字词:“却”,反而。
    • 句意:反而把旁边的柳树折了回来。

现代译文

喝完酒去寻觅花朵,走过断开的礁石,
脚步踉跄还强忍着提起衣裳前行。
可惜这喝醉的双眼无法分辨事物,
反而把旁边的柳树折了回去。

创作背景

陈起生活在南宋时期,他是一位书商兼诗人,与当时许多文人有交往。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,可能是他某次饮酒之后的真实经历。南宋时期社会文化氛围浓厚,文人雅士饮酒作乐、游赏自然是常见之事,此诗或许就是他在一次轻松的宴饮之后,趁着酒兴外出寻花时的记录,体现了他日常生活中的闲适与随性。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:诗中通过“颠跻犹复强褰衣”这一细节,生动地刻画了诗人醉酒后走路不稳却还要勉强前行的状态,使读者仿佛能看到诗人摇摇晃晃的模样。
    • 幽默诙谐:“可怜醉眼无分别,却把旁边柳折归”以一种幽默的笔调,写出了诗人醉酒后误折柳树的憨态,增添了诗歌的趣味性。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白自然,没有过多的修饰,却能生动地传达出诗人的醉酒之态和当时的情景,体现了宋诗注重写实、贴近生活的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、闲适、略带诙谐的意境。诗人罢酒寻花,在行走过程中因醉酒闹出笑话,这种生活中的小插曲被诗人记录下来,让读者感受到了他生活中的乐趣和随性,仿佛置身于那个轻松的场景之中。

常见问题

《罢酒》的作者和朝代是什么?

《罢酒》的作者是陈起,页面按宋作品展示。

《罢酒》主要写了什么?

此诗描绘了诗人罢酒之后去寻花的情景,展现了诗人醉酒后的状态,他在艰难行走中误把柳树当作花折了回来,体现出一种诙谐、憨态可掬的氛围,流露出诗人生活中的随性与洒脱。

《罢酒》的创作背景是什么?

陈起生活在南宋时期,他是一位书商兼诗人,与当时许多文人有交往。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,可能是他某次饮酒之后的真实经历。南宋时期社会文化氛围浓厚,文人雅士饮酒作乐、游赏自然是常见之事,此诗或许就是他在一次轻松的宴饮之后,趁着酒兴外出寻花时的记录,体现了他日常生活中的闲适与随性。

《罢酒》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :诗中通过“颠跻犹复强褰衣”这一细节,生动地刻画了诗人醉酒后走路不稳却还要勉强前行的状态,使读者仿佛能看到诗人摇摇晃晃的模样。 幽默诙谐 :“可怜醉眼无分别,却把旁边柳折归”以一种幽默的笔调,写出了诗人醉酒后误折柳树的憨态,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言通俗易懂,直白自然,没有过多的修饰,却能生动地传达出诗人的醉酒之态和当时的...