同毛谊夫喻可中夜泛西湖

· 陈起

又复移舟践旧盟,喜随师友挹湖光。
一番雨势生秋意,几处蝉声送夕阳。
亭榭家家增藻饰,星河岁岁曜文章。
断桥向午蟾方出,载月乘风更举觞。

简要说明

这首诗记录了诗人与友人夜间泛舟西湖的经历。诗中描绘了西湖秋夜的景色,包括雨后秋意、蝉声夕阳、亭榭星河等,表达了诗人与师友同游西湖的喜悦之情以及乘月饮酒的畅快心境。

逐句注释

  • “又复移舟践旧盟,喜随师友挹湖光”:
    • 字词:“移舟”,划船;“践旧盟”,履行过去的约定;“挹”,舀取,这里有欣赏之意。
    • 句意:又一次划船来履行过去的约定,很高兴能跟随师友一同欣赏西湖的湖光山色。
  • “一番雨势生秋意,几处蝉声送夕阳”:
    • 字词:“雨势”,下雨的情势;“生秋意”,带来秋天的感觉。
    • 句意:一场雨过后生出了秋天的意味,好几处传来蝉声仿佛在送别夕阳。
  • “亭榭家家增藻饰,星河岁岁曜文章”:
    • 字词:“亭榭”,指湖边的亭子和楼阁;“藻饰”,装饰;“星河”,银河;“曜文章”,闪耀着光彩。
    • 句意:湖边的亭台楼阁家家户户都增添了装饰,银河每年都闪耀着光彩。
  • “断桥向午蟾方出,载月乘风更举觞”:
    • 字词:“断桥”,西湖著名景点;“向午”,临近午夜;“蟾”,代指月亮;“载月乘风”,在月光下乘风而行;“举觞”,举杯。
    • 句意:临近午夜月亮才从断桥那边升起,我们在月光下乘风而行,更加欢快地举杯饮酒。

现代译文

又一次划船来赴从前的约定,
开心地跟着师友欣赏西湖风光。
一场雨带来了秋天的气息,
几处蝉鸣好似在送别夕阳。
湖边的亭台楼阁都增添了装饰,
银河每年都闪耀着迷人的光芒。
临近午夜月亮才从断桥上升起,
我们在月光下乘风举杯欢畅。

创作背景

陈起是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在某个秋天,诗人与友人毛谊夫、喻可相约一同泛舟西湖。南宋时期,西湖是文人雅士常去游玩聚会的地方,他们在此吟诗作赋、饮酒作乐,这首诗便是他们此次夜游西湖活动的记录。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“一番雨势生秋意,几处蝉声送夕阳”,“雨势”是视觉感受,“蝉声”是听觉感受,视听结合,生动地描绘出西湖秋夜的氛围。
    • 情景交融:诗中既有对西湖景色的描写,如亭榭、星河、断桥、月亮等,又融入了诗人与友人同游的喜悦之情,景中含情,情因景生。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“生”“送”“增”“曜”等动词的运用,使诗句更具动感和表现力,生动地展现了西湖的美景和夜游的欢快氛围。
  • 意境营造:通过对西湖秋夜景色的细致描绘,营造出一种宁静、优美且欢快的意境。从雨势秋意到星河闪耀,再到载月乘舟举杯,将读者带入了一个充满诗意和浪漫的夜游场景之中。

常见问题

《同毛谊夫喻可中夜泛西湖》的作者和朝代是什么?

《同毛谊夫喻可中夜泛西湖》的作者是陈起,页面按宋作品展示。

《同毛谊夫喻可中夜泛西湖》主要写了什么?

这首诗记录了诗人与友人夜间泛舟西湖的经历。诗中描绘了西湖秋夜的景色,包括雨后秋意、蝉声夕阳、亭榭星河等,表达了诗人与师友同游西湖的喜悦之情以及乘月饮酒的畅快心境。

《同毛谊夫喻可中夜泛西湖》的创作背景是什么?

陈起是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在某个秋天,诗人与友人毛谊夫、喻可相约一同泛舟西湖。南宋时期,西湖是文人雅士常去游玩聚会的地方,他们在此吟诗作赋、饮酒作乐,这首诗便是他们此次夜游西湖活动的记录。

《同毛谊夫喻可中夜泛西湖》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“一番雨势生秋意,几处蝉声送夕阳”,“雨势”是视觉感受,“蝉声”是听觉感受,视听结合,生动地描绘出西湖秋夜的氛围。 情景交融 :诗中既有对西湖景色的描写,如亭榭、星河、断桥、月亮等,又融入了诗人与友人同游的喜悦之情,景中含情,情因景生。 语言特色 :语言清新自然,用词精准。如“生”“送”“增”“曜”等动词的运用,使诗句更具动感和表现...