赵监簿寄建宁诸诗

· 陈起

推敲久不见新裁,函轴光芒寄草莱。
音调似于清庙听,风骚知自建安来。
每嗟衰晚同篱菊,岂意先春得岭梅。
拂拭尘轩对清绝,愧无锦段报琼瑰。

简要说明

这首诗是陈起收到赵监簿寄来的建宁诸诗后所作的答谢诗。诗中高度赞扬了赵监簿诗歌的优秀,表达了自己对其诗作的喜爱,同时感叹自己的衰晚境遇,最后为自己无好诗回赠而感到惭愧。

逐句注释

  • “推敲久不见新裁,函轴光芒寄草莱”:
    • 字词:“推敲”,指对诗歌创作的斟酌琢磨;“新裁”,新的作品;“函轴”,指装有诗稿的卷轴;“草莱”,指荒草丛生之地,这里是作者自谦居住的偏远之地。
    • 句意:许久没有看到新颖的诗作了,如今装有你诗稿的卷轴带着光芒寄到了我这偏远之地。
  • “音调似于清庙听,风骚知自建安来”:
    • 字词:“清庙”,《诗经·周颂》的篇名,这里指庄严、高雅的音乐;“风骚”,“风”指《诗经》中的《国风》,“骚”指《楚辞》中的《离骚》,代指诗歌;“建安”,东汉献帝年号,建安时期的诗歌风格慷慨悲凉、刚健有力,被称为“建安风骨”。
    • 句意:你诗的音调就像在庄严的清庙中听到的音乐一样高雅,我知道你的诗继承了建安时期的优良传统。
  • “每嗟衰晚同篱菊,岂意先春得岭梅”:
    • 字词:“衰晚”,指晚年;“篱菊”,篱笆边的菊花,常象征着高洁、衰老;“岭梅”,岭上的梅花,常象征着高洁、先春开放。
    • 句意:我常常感叹自己像篱笆边的菊花一样到了衰晚之时,哪里想到能在春天之前得到你如岭上梅花般的诗作。
  • “拂拭尘轩对清绝,愧无锦段报琼瑰”:
    • 字词:“尘轩”,满是灰尘的小屋;“清绝”,极其清雅;“锦段”,精美的锦缎,这里指好的诗作;“琼瑰”,美玉,这里比喻赵监簿的诗作。
    • 句意:我擦拭干净满是灰尘的小屋来面对你极其清雅的诗作,惭愧自己没有好的诗来回报你如此珍贵的作品。

现代译文

长久以来苦苦寻觅,不见新颖的诗作出现,
如今你装有诗稿的卷轴带着光芒寄到我这偏远乡野。
你诗的音调,宛如在庄严清庙中聆听高雅乐章,
其风格韵味,定是源自建安时期的优良诗风。
我时常感叹自己如篱边残菊,已至衰晚之境,
没想到竟能在春天来临前,得你如岭梅般的佳作。
我拂去小屋的灰尘,静静面对你清雅绝伦的诗篇,
惭愧自己没有好诗,来回报你这珍贵的馈赠。

创作背景

陈起是南宋时期的书商兼诗人,与当时许多文人墨客交往密切。这首诗具体创作时间不详,但应是他收到赵监簿寄来建宁诸诗后有感而发。赵监簿寄来的诗作可能在当时具有较高的艺术水准,这激发了陈起的创作灵感,从而写下此诗表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如将赵监簿的诗稿比作“函轴光芒”,突出其诗作的光彩照人;把诗的音调比作在清庙中听到的音乐,形象地表现出诗歌的高雅;以“岭梅”比喻赵监簿的诗作,赞美其高洁、先春的特质。
    • 对比:将自己“衰晚同篱菊”的境遇与赵监簿“先春得岭梅”般的诗作形成对比,既感叹了自己的衰老,又衬托出对方诗作的新鲜与优秀。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准,如“清庙”“风骚”“建安”等词的运用,增添了诗歌的文化底蕴。同时,诗句流畅自然,情感真挚,使读者能深切感受到作者对赵监簿诗作的赞美和自己的惭愧之情。
  • 意境营造:通过描绘自己在满是灰尘的小屋中拂拭后面对赵监簿诗作的情景,营造出一种清幽、高雅的意境,将作者对诗作的珍视和自己的谦逊之情融入其中,使整首诗富有感染力。

常见问题

《赵监簿寄建宁诸诗》的作者和朝代是什么?

《赵监簿寄建宁诸诗》的作者是陈起,页面按宋作品展示。

《赵监簿寄建宁诸诗》主要写了什么?

这首诗是陈起收到赵监簿寄来的建宁诸诗后所作的答谢诗。诗中高度赞扬了赵监簿诗歌的优秀,表达了自己对其诗作的喜爱,同时感叹自己的衰晚境遇,最后为自己无好诗回赠而感到惭愧。

《赵监簿寄建宁诸诗》的创作背景是什么?

陈起是南宋时期的书商兼诗人,与当时许多文人墨客交往密切。这首诗具体创作时间不详,但应是他收到赵监簿寄来建宁诸诗后有感而发。赵监簿寄来的诗作可能在当时具有较高的艺术水准,这激发了陈起的创作灵感,从而写下此诗表达自己的感受。

《赵监簿寄建宁诸诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻的手法,如将赵监簿的诗稿比作“函轴光芒”,突出其诗作的光彩照人;把诗的音调比作在清庙中听到的音乐,形象地表现出诗歌的高雅;以“岭梅”比喻赵监簿的诗作,赞美其高洁、先春的特质。 对比 :将自己“衰晚同篱菊”的境遇与赵监簿“先春得岭梅”般的诗作形成对比,既感叹了自己的衰老,又衬托出对方诗作的新鲜与优秀。 语言特色 :语言典雅...