这首诗围绕送书、赠诗展开,表达了诗人与汪起潜的深厚情谊。诗中先提及久未相见,因送书而得相聚,高度评价了所送唐诗的价值,回忆两人相聚西湖的情景,最后表明虽所赠刘沧小集微薄但心意虔诚,相信对方能从中获得灵感。
汪起潜谢送唐诗用韵再送刘沧小集
手持姑溪之双鲤,中藏片玉龙鸾镌。
弘璧天球匠意古,未数大历郎与钱。
自非仙蜕得灵骨,何以坐拍洪崖肩。
秋高约我西湖边,是时抱衾借枕眠。
未赓疏影暗香句,且继寒泉秋菊篇。
箧中尚有诗一编,持赠虽微意则虔。
锦段料应重下剪,向来清思涌如泉。
简要说明
逐句注释
- “二年不觌盂山贤,戍客打门惊幽禅”:
- 字词:“觌”,见;“盂山贤”,指汪起潜;“戍客”,这里可能指送书之人;“幽禅”,幽静的禅境,代指诗人宁静的生活。
- 句意:两年没有见到盂山的贤才汪起潜了,送书人敲门惊扰了我宁静的生活。
- “手持姑溪之双鲤,中藏片玉龙鸾镌”:
- 字词:“姑溪”,可能是送书的源头或相关地点;“双鲤”,古代指书信或书籍;“片玉”,比喻珍贵的诗文;“龙鸾镌”,形容文字精美,如同龙鸾的雕刻一般。
- 句意:送书人手持姑溪来的书籍,里面藏着如美玉般精美的诗文。
- “弘璧天球匠意古,未数大历郎与钱”:
- 字词:“弘璧天球”,珍贵的美玉和天球,这里比喻诗文价值极高;“匠意”,创作的意趣;“大历郎与钱”,指大历十才子中的郎士元与钱起。
- 句意:这些诗文创作意趣古朴,价值极高,大历十才子中的郎士元和钱起的作品也不能与之相比。
- “自非仙蜕得灵骨,何以坐拍洪崖肩”:
- 字词:“仙蜕”,超凡脱俗;“灵骨”,指有灵气的资质;“洪崖”,传说中的仙人。
- 句意:如果不是有超凡脱俗的资质和灵气,怎么能与仙人洪崖并坐比肩呢。这里是夸赞汪起潜有超凡的诗才。
- “秋高约我西湖边,是时抱衾借枕眠”:
- 字词:“秋高”,秋高气爽的时候;“抱衾借枕眠”,指两人相聚同眠,关系亲密。
- 句意:秋高气爽的时候你约我到西湖边,那时我们抱衾同眠。
- “未赓疏影暗香句,且继寒泉秋菊篇”:
- 字词:“赓”,继续、唱和;“疏影暗香句”,指林逋《山园小梅》中“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”的名句;“寒泉秋菊篇”,可能指之前两人唱和的诗。
- 句意:虽然没能继续唱和像“疏影暗香”那样的佳句,但可以接着之前“寒泉秋菊”那样的诗篇继续唱和。
- “箧中尚有诗一编,持赠虽微意则虔”:
- 字词:“箧”,箱子;“编”,书籍;“虔”,虔诚。
- 句意:箱子里还有一本诗集,虽然赠送的东西微薄,但我的心意是虔诚的。
- “锦段料应重下剪,向来清思涌如泉”:
- 字词:“锦段”,比喻优美的诗文;“下剪”,这里指创作、剪裁诗文;“清思”,清新的思绪。
- 句意:我想你会像精心裁剪锦缎一样创作诗文,你向来清新的思绪如泉水般涌动。
现代译文
两年时间没见到盂山的贤才汪起潜,送书人敲门惊扰了我宁静的生活。
他手里拿着姑溪来的书籍,里面藏着如美玉般精美的诗文。
这些诗文创作意趣古朴,价值极高,大历十才子中的郎士元和钱起的作品也比不上。
若不是有超凡脱俗的资质和灵气,怎能与仙人洪崖并坐比肩呢。
秋高气爽时你约我到西湖边,那时我们抱衾同眠。
虽然没能继续唱和“疏影暗香”那样的佳句,那就接着之前的诗篇继续唱和。
箱子里还有一本诗集,虽然赠送的东西微薄,但我的心意十分虔诚。
我想你会精心创作诗文,你那清新的思绪向来如泉水般涌动。
创作背景
此诗创作于宋代,陈起是南宋书商兼诗人,与许多文人墨客交往密切。从诗中可知,诗人与汪起潜已有两年未见,对方派人送书来,之后约诗人在西湖相聚。诗人在这样的情境下,先是对所送唐诗给予高度评价,然后回忆与汪起潜的相聚,最后又送刘沧小集并表达自己的心意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“双鲤”代指书籍,“疏影暗香句”用林逋的名句,“洪崖”用仙人典故等,使诗歌内涵丰富,增添了文化底蕴。
- 对比:“未数大历郎与钱”将所送唐诗与大历十才子的作品作对比,突出了这些唐诗的价值。
- 语言特色:语言较为典雅,用词讲究,如“弘璧天球”“龙鸾镌”等词,形象地描绘了诗文的珍贵和精美。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
- 情感表达:通过回忆与汪起潜的交往,如“秋高约我西湖边,是时抱衾借枕眠”,体现出两人情谊深厚。在送书赠诗的过程中,既表达了对对方的赞美,又体现出自己送书的虔诚心意,情感真挚动人。
常见问题
《汪起潜谢送唐诗用韵再送刘沧小集》的作者和朝代是什么?
《汪起潜谢送唐诗用韵再送刘沧小集》的作者是陈起,页面按宋作品展示。
《汪起潜谢送唐诗用韵再送刘沧小集》主要写了什么?
这首诗围绕送书、赠诗展开,表达了诗人与汪起潜的深厚情谊。诗中先提及久未相见,因送书而得相聚,高度评价了所送唐诗的价值,回忆两人相聚西湖的情景,最后表明虽所赠刘沧小集微薄但心意虔诚,相信对方能从中获得灵感。
《汪起潜谢送唐诗用韵再送刘沧小集》的创作背景是什么?
此诗创作于宋代,陈起是南宋书商兼诗人,与许多文人墨客交往密切。从诗中可知,诗人与汪起潜已有两年未见,对方派人送书来,之后约诗人在西湖相聚。诗人在这样的情境下,先是对所送唐诗给予高度评价,然后回忆与汪起潜的相聚,最后又送刘沧小集并表达自己的心意。
《汪起潜谢送唐诗用韵再送刘沧小集》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“双鲤”代指书籍,“疏影暗香句”用林逋的名句,“洪崖”用仙人典故等,使诗歌内涵丰富,增添了文化底蕴。 对比 :“未数大历郎与钱”将所送唐诗与大历十才子的作品作对比,突出了这些唐诗的价值。 语言特色 :语言较为典雅,用词讲究,如“弘璧天球”“龙鸾镌”等词,形象地描绘了诗文的珍贵和精美。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。...