这首诗是陈起为赵济民生日而作,以今岁雪花为寿筵盛开这一祥瑞之景入笔,表达对寿星的美好祝愿,最后说明自己不能陪寿星一起欢喜的遗憾之情。
赵济民生日
今岁呈祥殊胜昔,六花端为寿筵开。
小诗聊寓千秋意,不得相陪法喜来。
小诗聊寓千秋意,不得相陪法喜来。
简要说明
逐句注释
- “今岁呈祥殊胜昔,六花端为寿筵开”:
- 字词:“呈祥”,呈现祥瑞;“殊胜昔”,特别胜过往昔;“六花”,雪花的别称,因雪花六角,所以称六花;“端”,正,恰好。
- 句意:今年呈现的祥瑞特别胜过以往,这雪花正好像是为寿筵而盛开。
- “小诗聊寓千秋意,不得相陪法喜来”:
- 字词:“聊”,姑且;“寓”,寄托;“千秋意”,长久美好的祝愿;“法喜”,佛教语,谓闻见、参悟佛法而产生的喜悦,这里可理解为欢喜、快乐。
- 句意:我写这首小诗姑且寄托长久美好的祝愿,可惜不能陪您一起欢喜庆祝。
现代译文
今年呈现的祥瑞远胜往昔,
那雪花正为您的寿筵飘起。
我写首小诗寄托美好祝愿,
遗憾不能陪您一同来欢喜。
创作背景
陈起是南宋诗人,具体创作此诗的年份难以确定。从诗题可知,这是他在赵济民生日时所作。当时可能由于某些原因,他无法亲自参加赵济民的寿筵,便写下这首诗来表达对赵济民生日的祝贺和不能亲临的遗憾。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物寄情:以“六花”(雪花)为载体,将雪花盛开与寿筵联系起来,赋予雪花为寿筵而开的寓意,以此表达对寿星生日的美好祝福,增添了喜庆祥瑞的氛围。
- 直抒胸臆:最后一句“不得相陪法喜来”直接表明自己不能陪寿星一起欢喜的遗憾,情感真挚直白。
- 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。用词质朴,如“今岁”“昔”“小诗”等,使整首诗显得亲切自然。
- 意境营造:诗中通过描绘雪花为寿筵而开的景象,营造出一种祥瑞、喜庆的氛围,让读者能感受到生日的欢乐气氛。同时,诗人因不能相陪而产生的遗憾之情又为这种喜庆氛围增添了一丝淡淡的惆怅,使意境更加丰富。
常见问题
《赵济民生日》的作者和朝代是什么?
《赵济民生日》的作者是陈起,页面按宋作品展示。
《赵济民生日》主要写了什么?
这首诗是陈起为赵济民生日而作,以今岁雪花为寿筵盛开这一祥瑞之景入笔,表达对寿星的美好祝愿,最后说明自己不能陪寿星一起欢喜的遗憾之情。
《赵济民生日》的创作背景是什么?
陈起是南宋诗人,具体创作此诗的年份难以确定。从诗题可知,这是他在赵济民生日时所作。当时可能由于某些原因,他无法亲自参加赵济民的寿筵,便写下这首诗来表达对赵济民生日的祝贺和不能亲临的遗憾。
《赵济民生日》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物寄情 :以“六花”(雪花)为载体,将雪花盛开与寿筵联系起来,赋予雪花为寿筵而开的寓意,以此表达对寿星生日的美好祝福,增添了喜庆祥瑞的氛围。 直抒胸臆 :最后一句“不得相陪法喜来”直接表明自己不能陪寿星一起欢喜的遗憾,情感真挚直白。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。用词质朴,如“今岁”“昔”“...