还刘雪坡词藁

· 陈起

谁与分天巧,裁成云锦裳。
春花笼淡月,秋水照斜阳。
得句皆奇伟,知音尽老苍。
尚期京国路,相与较宫商。

简要说明

这首诗是陈起归还刘雪坡词稿时所作。诗中高度赞扬了刘雪坡词作的精巧美妙,称其词句奇伟,将其作品比作春花笼月、秋水照阳般美丽。同时感慨知音多为老者,最后表达了希望能与刘雪坡在京城路上再切磋词艺的愿望。

逐句注释

  • “谁与分天巧,裁成云锦裳”:
    • 字词:“天巧”,指自然的工巧;“云锦裳”,用云霞织成的衣裳,这里比喻精美的词作。
    • 句意:是谁能与上天的工巧相媲美,裁剪出如彩云织就的衣裳般精美的词章。
  • “春花笼淡月,秋水照斜阳”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:(刘雪坡的词)就像春天的花朵笼罩在淡淡的月光下,秋天的湖水映照着夕阳,美丽而富有意境。
  • “得句皆奇伟,知音尽老苍”:
    • 字词:“奇伟”,奇特壮美;“老苍”,指年老之人。
    • 句意:写出的词句都奇特壮美,能欣赏他词作的知音都是些年老之人。
  • “尚期京国路,相与较宫商”:
    • 字词:“京国路”,通往京城的路;“宫商”,古代五音中的宫音和商音,这里代指诗词的韵律。
    • 句意:还期望在通往京城的路上,能与你一起切磋诗词的韵律。

现代译文

是谁能与上天的精巧技艺相抗衡,
裁剪出如彩云锦缎般的精美词章。
那词句好似春花笼罩着淡淡月光,
又宛如秋水映照着西下的夕阳。
你写出的句子都奇特又壮美啊,
能懂你词的知音却都是些老者。
真希望在前往京城的路途之上,
能和你一同切磋诗词的好韵律。

创作背景

陈起是南宋时期的书商兼诗人,与许多文人墨客交往密切。这首诗是他归还刘雪坡词稿时创作的。具体创作时间难以确定,但结合陈起的生活经历,大致在南宋时期,当时文学创作氛围浓厚,文人之间交流频繁,陈起借此诗表达对刘雪坡词作的赞赏以及希望进一步交流的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了多个比喻,如将刘雪坡的词作比作“云锦裳”,形象地突出了其作品的精美;“春花笼淡月,秋水照斜阳”则将词作的意境比作春花秋月之景,生动地展现出其词作的优美和富有诗意。
    • 借景抒情:通过描绘春花、淡月、秋水、斜阳等美好景色,抒发了对刘雪坡词作的赞美之情。
  • 语言特色:语言优美典雅,富有韵律感。用词精准,如“天巧”“奇伟”等词准确地表达出对刘雪坡词作的高度评价。
  • 意境营造:诗中营造出一种清新、优美、高雅的意境。春花、淡月、秋水、斜阳等意象组合在一起,给人以宁静、美好的感受,与赞美刘雪坡词作的主题相契合,使整首诗充满了艺术感染力。

常见问题

《还刘雪坡词藁》的作者和朝代是什么?

《还刘雪坡词藁》的作者是陈起,页面按宋作品展示。

《还刘雪坡词藁》主要写了什么?

这首诗是陈起归还刘雪坡词稿时所作。诗中高度赞扬了刘雪坡词作的精巧美妙,称其词句奇伟,将其作品比作春花笼月、秋水照阳般美丽。同时感慨知音多为老者,最后表达了希望能与刘雪坡在京城路上再切磋词艺的愿望。

《还刘雪坡词藁》的创作背景是什么?

陈起是南宋时期的书商兼诗人,与许多文人墨客交往密切。这首诗是他归还刘雪坡词稿时创作的。具体创作时间难以确定,但结合陈起的生活经历,大致在南宋时期,当时文学创作氛围浓厚,文人之间交流频繁,陈起借此诗表达对刘雪坡词作的赞赏以及希望进一步交流的想法。

《还刘雪坡词藁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了多个比喻,如将刘雪坡的词作比作“云锦裳”,形象地突出了其作品的精美;“春花笼淡月,秋水照斜阳”则将词作的意境比作春花秋月之景,生动地展现出其词作的优美和富有诗意。 借景抒情 :通过描绘春花、淡月、秋水、斜阳等美好景色,抒发了对刘雪坡词作的赞美之情。 语言特色 :语言优美典雅,富有韵律感。用词精准,如“天巧”“奇伟”等词准确地表...