兰亭归途

· 陈起

山水佳如此,都忘客路难。
鸥明寒渚浄,雁入野田宽。
事久人多厌,心清梦却安。
独怜鸾翼远,谁念箧衣单。

简要说明

这首诗描绘了诗人从兰亭归来途中所见的佳美山水,表达了诗人沉醉山水而忘却旅途艰难的心境。同时,诗中也流露出对世事的厌倦以及内心渴望宁静的情绪,最后抒发了孤独寂寞、无人理解的感慨。

逐句注释

  • “山水佳如此,都忘客路难”:
    • 字词:“客路”,指旅途。
    • 句意:山水如此美好,让我完全忘记了旅途的艰难。
  • “鸥明寒渚净,雁入野田宽”:
    • 字词:“鸥”,海鸥;“寒渚”,寒冷的小洲;“净”,洁净;“野田”,郊外的田地。
    • 句意:海鸥在寒冷洁净的小洲上显得格外鲜明,大雁飞入广阔的郊外田地。
  • “事久人多厌,心清梦却安”:
    • 字词:“事久”,事情经历的时间长;“心清”,内心清净。
    • 句意:经历的事情多了人就容易产生厌倦,内心清净了连梦境也会安稳。
  • “独怜鸾翼远,谁念箧衣单”:
    • 字词:“怜”,怜惜;“鸾翼”,鸾鸟的翅膀,这里比喻自己的理想、抱负;“箧衣”,箱子里的衣服,代指自己的处境。
    • 句意:独自怜惜自己的理想抱负难以实现,又有谁会关心我处境的孤单呢。

现代译文

山水竟是这般的美好,
让我全然忘却了旅途的艰难。
海鸥在寒冷洁净的小洲上鲜明可见,
大雁飞进了广阔的郊外田园。
经历的事情多了人难免心生厌倦,
内心清净连梦境都变得安稳香甜。
独自怜惜理想抱负遥不可及,
又有谁会在意我处境的孤单可怜。

创作背景

陈起生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会矛盾尖锐。他一生以书商为业,与江湖派诗人交往密切。这首《兰亭归途》具体创作时间不详,但应是他某次前往兰亭游玩归来途中所作。在当时的社会环境下,他或许在生活中经历了诸多不如意,在归途中看到美好山水,引发了他内心复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联“山水佳如此,都忘客路难。鸥明寒渚净,雁入野田宽”,通过描绘旅途所见的美好山水、寒渚上的海鸥、野田中的大雁等景象,抒发了诗人沉醉山水、忘却旅途艰难的愉悦心情。后两联则借景所引发的感慨,进一步抒发内心对世事的厌倦和孤独寂寞之情。
    • 对比衬托:“事久人多厌,心清梦却安”将对世事的厌倦与内心清净后的安稳梦境进行对比,突出了诗人渴望内心宁静的情感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“鸥明寒渚净,雁入野田宽”,用简洁的语言勾勒出一幅生动的画面,“明”“净”“宽”等字精准地描绘出景物的特点,富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。诗中所描绘的山水、寒渚、野田等景象,都带有一种清冷、开阔的感觉,与诗人内心的孤独和对世事的厌倦相契合,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《兰亭归途》的作者和朝代是什么?

《兰亭归途》的作者是陈起,页面按宋作品展示。

《兰亭归途》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人从兰亭归来途中所见的佳美山水,表达了诗人沉醉山水而忘却旅途艰难的心境。同时,诗中也流露出对世事的厌倦以及内心渴望宁静的情绪,最后抒发了孤独寂寞、无人理解的感慨。

《兰亭归途》的创作背景是什么?

陈起生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会矛盾尖锐。他一生以书商为业,与江湖派诗人交往密切。这首《兰亭归途》具体创作时间不详,但应是他某次前往兰亭游玩归来途中所作。在当时的社会环境下,他或许在生活中经历了诸多不如意,在归途中看到美好山水,引发了他内心复杂的情感。

《兰亭归途》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联“山水佳如此,都忘客路难。鸥明寒渚净,雁入野田宽”,通过描绘旅途所见的美好山水、寒渚上的海鸥、野田中的大雁等景象,抒发了诗人沉醉山水、忘却旅途艰难的愉悦心情。后两联则借景所引发的感慨,进一步抒发内心对世事的厌倦和孤独寂寞之情。 对比衬托 :“事久人多厌,心清梦却安”将对世事的厌倦与内心清净后的安稳梦境进行对比,突出了诗人渴...