三游钱园并题四时画图

· 陈起

只因闲未得,又慕得闲名。
一幅无尽态,四时有余情。
吟清招鹤伴,机熟付鸥盟。
坐久不知晚,前汀烟水横。

简要说明

这首诗围绕作者游览钱园并观赏四时画图展开。表达了作者对闲适生活的向往,描绘了钱园四时图的美妙意态和无尽余情,展现出一种清幽、闲适的境界,体现了作者沉浸其中忘却时间的悠然心境。

逐句注释

  • “只因闲未得,又慕得闲名”:
    • 字词:“闲”,闲适。
    • 句意:只是因为自己一直没能过上闲适的生活,却又羡慕那些拥有闲适之名的人。
  • “一幅无尽态,四时有余情”:
    • 字词:“无尽态”,指画图展现出无穷的姿态;“有余情”,有不尽的情趣。
    • 句意:钱园这幅四时画图有着无尽的美妙姿态,能让人感受到四季不同的无穷情趣。
  • “吟清招鹤伴,机熟付鸥盟”:
    • 字词:“吟清”,吟诗声清越;“机熟”,机心纯熟,指心境淡泊;“鸥盟”,与鸥鸟为友,比喻隐居生活。
    • 句意:清越的吟诗声能够招来仙鹤为伴,心境淡泊可以与鸥鸟结盟。
  • “坐久不知晚,前汀烟水横”:
    • 字词:“汀”,水边平地;“烟水”,烟雾笼罩的水面。
    • 句意:坐在钱园里时间久了都不知道天色已晚,前面水边平地被烟雾笼罩的水面横在那里。

现代译文

只是因为我一直没有过上闲适生活,
却又羡慕那些拥有闲适之名的人。
钱园这幅画图有无尽的美妙姿态,
让人感受到四季不同的无穷情趣。
清越吟诗声能招来仙鹤与我相伴,
心境淡泊可与鸥鸟结下友好之盟。
坐在园中时间久了都忘了天色晚,
前面水边平地横陈着烟雾笼罩的水面。

创作背景

陈起是南宋诗人,他一生喜好结交文人墨客。这首诗创作背景可能是他在游览钱园时,看到园中的四时画图,触发了内心对闲适生活的向往。南宋时期社会局势复杂,文人雅士常借山水园林来寄托自己的情感和追求精神上的超脱,陈起或许也是在这样的心境下写下此诗,以表达自己在现实生活中对闲适、宁静生活的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“只因闲未得,又慕得闲名”是作者现实心境的写照,为实写;而“一幅无尽态,四时有余情”描绘画图之景则带有想象和虚写的成分,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
    • 借景抒情:“坐久不知晚,前汀烟水横”通过描写自己在园中久坐,看到前面烟水横陈的景色,抒发了自己沉浸其中、悠然自得的情感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅,如“吟清招鹤伴,机熟付鸥盟”对仗工整,生动地表现出作者所追求的一种高雅、闲适的生活状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从对自己心境的表达,到对画图的赞美,再到与鹤、鸥为伴的想象,最后到沉浸于烟水之景,层层递进,将作者对闲适生活的向往和陶醉其中的心境展现得淋漓尽致,让读者也能感受到那种宁静、悠然的氛围。

常见问题

《三游钱园并题四时画图》的作者和朝代是什么?

《三游钱园并题四时画图》的作者是陈起,页面按宋作品展示。

《三游钱园并题四时画图》主要写了什么?

这首诗围绕作者游览钱园并观赏四时画图展开。表达了作者对闲适生活的向往,描绘了钱园四时图的美妙意态和无尽余情,展现出一种清幽、闲适的境界,体现了作者沉浸其中忘却时间的悠然心境。

《三游钱园并题四时画图》的创作背景是什么?

陈起是南宋诗人,他一生喜好结交文人墨客。这首诗创作背景可能是他在游览钱园时,看到园中的四时画图,触发了内心对闲适生活的向往。南宋时期社会局势复杂,文人雅士常借山水园林来寄托自己的情感和追求精神上的超脱,陈起或许也是在这样的心境下写下此诗,以表达自己在现实生活中对闲适、宁静生活的渴望。

《三游钱园并题四时画图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“只因闲未得,又慕得闲名”是作者现实心境的写照,为实写;而“一幅无尽态,四时有余情”描绘画图之景则带有想象和虚写的成分,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 借景抒情 :“坐久不知晚,前汀烟水横”通过描写自己在园中久坐,看到前面烟水横陈的景色,抒发了自己沉浸其中、悠然自得的情感。 语言特色 :语言清新自然,简洁流畅,如“吟清招鹤伴,机...