秋夜怀康节

· 陈起

无眠辗转听更残,心绪如丝起万端。
煎药炉边童梦晓,读书檠下妇纫寒。
狻猊断火香犹婉,促织催秋袂怯单。
愿子大贤康节语,此情于我一般般。

简要说明

这首诗描绘了诗人秋夜无眠时的情景与心境,通过描写身边的人和物,如煎药的童子、读书缝衣的妻子等,展现出秋夜的宁静与孤寂。最后诗人表达了希望能像康节先生一样看待此情此景的愿望,流露出复杂的情绪和对贤人的向往。

逐句注释

  • “无眠辗转听更残,心绪如丝起万端”:
    • 字词:“辗转”,翻来覆去;“更残”,更声将尽,指夜深;“万端”,形容头绪极多。
    • 句意:夜里睡不着觉,翻来覆去地听着更声逐渐消逝,心中的思绪像丝线一样纷繁复杂,涌起无数的念头。
  • “煎药炉边童梦晓,读书檠下妇纫寒”:
    • 字词:“檠”,灯架,这里指灯;“纫”,缝补。
    • 句意:煎药炉边的童子在睡梦中迎来破晓,读书的灯架下妻子在寒夜中缝补衣物。
  • “狻猊断火香犹婉,促织催秋袂怯单”:
    • 字词:“狻猊”,传说中的一种猛兽,这里指狻猊形的香炉;“婉”,形容香气悠长;“促织”,即蟋蟀;“袂”,衣袖。
    • 句意:狻猊形香炉里的火已经熄灭,但香气仍然悠长;蟋蟀的叫声仿佛在催促秋天的到来,让人觉得衣袖单薄而心生寒意。
  • “愿子大贤康节语,此情于我一般般”:
    • 字词:“子”,对对方的尊称;“康节”,指北宋哲学家邵雍,谥号康节;“一般般”,一样。
    • 句意:希望能得到像康节先生这样大贤人的教诲,让我能像他一样看待此刻的心境。

现代译文

秋夜我辗转反侧难以入眠,
静静听着更声渐渐消散,
心中思绪如乱麻般纠缠。
煎药炉旁童子在梦中破晓,
读书灯下妻子缝补着寒衣。
狻猊香炉火灭香气仍悠长,
蟋蟀声声催促秋天的来临,
单薄衣袖让我心生寒意。
多希望能聆听康节贤人的话语,
让他这般心境与我相共鸣。

创作背景

陈起生活在南宋时期,他是书商兼诗人。关于这首《秋夜怀康节》的具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,是在一个秋夜,诗人内心思绪万千、难以入眠时所作。可能是生活中的种种琐事或人生感悟触发了他的情感,使他在秋夜中陷入沉思,并希望能从康节先生的智慧中获得启示。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“无眠辗转听更残”诗人无眠辗转的动态描写,又有“狻猊断火香犹婉”香炉灭后香气缭绕的静态描写,动静相衬,营造出秋夜的静谧氛围。
    • 借景抒情:通过描写“促织催秋袂怯单”等秋夜之景,抒发了诗人内心的孤寂与寒意,将情感融入到自然景象之中。
  • 语言特色:语言平实自然,却细腻地描绘出秋夜的场景和诗人的心境。如“心绪如丝起万端”运用比喻的手法,形象地表现出诗人思绪的纷繁复杂。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、清冷且略带惆怅的意境。从诗人无眠的夜晚,到身边童子、妻子的活动,再到秋夜的香气和蟋蟀声,构成了一幅秋夜生活图,将诗人内心的情感巧妙地融入其中,使读者能深刻感受到他在秋夜中的复杂心境和对贤人的向往。

常见问题

《秋夜怀康节》的作者和朝代是什么?

《秋夜怀康节》的作者是陈起,页面按宋作品展示。

《秋夜怀康节》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人秋夜无眠时的情景与心境,通过描写身边的人和物,如煎药的童子、读书缝衣的妻子等,展现出秋夜的宁静与孤寂。最后诗人表达了希望能像康节先生一样看待此情此景的愿望,流露出复杂的情绪和对贤人的向往。

《秋夜怀康节》的创作背景是什么?

陈起生活在南宋时期,他是书商兼诗人。关于这首《秋夜怀康节》的具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,是在一个秋夜,诗人内心思绪万千、难以入眠时所作。可能是生活中的种种琐事或人生感悟触发了他的情感,使他在秋夜中陷入沉思,并希望能从康节先生的智慧中获得启示。

《秋夜怀康节》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“无眠辗转听更残”诗人无眠辗转的动态描写,又有“狻猊断火香犹婉”香炉灭后香气缭绕的静态描写,动静相衬,营造出秋夜的静谧氛围。 借景抒情 :通过描写“促织催秋袂怯单”等秋夜之景,抒发了诗人内心的孤寂与寒意,将情感融入到自然景象之中。 语言特色 :语言平实自然,却细腻地描绘出秋夜的场景和诗人的心境。如“心绪如丝起万端”运用比喻的...