止酒示圭

· 陈起

一病杯中物致危,翰林何事酷耽之。
酒经若果通仙道,不向青山立断碑。

简要说明

这首诗围绕“止酒”展开,诗人因饮酒致病而决定戒酒。诗中对像翰林学士那样酷爱饮酒的行为表示不解,认为若饮酒真能通仙道,就不会在青山中立下警示戒酒的断碑,表达了诗人坚定戒酒的决心。

逐句注释

  • “一病杯中物致危”:
    • 字词:“杯中物”,指酒;“致危”,导致危险,这里指生病。
    • 句意:一场病是因为饮酒导致的,酒让我的身体陷入危险之中。
  • “翰林何事酷耽之”:
    • 字词:“翰林”,这里泛指有才学的文人;“酷耽”,极其喜爱、沉溺。
    • 句意:那些有才学的文人为什么要如此沉溺于酒呢。
  • “酒经若果通仙道”:
    • 字词:“酒经”,关于酒的书籍或理论;“通仙道”,通往成仙之道。
    • 句意:如果关于酒的理论真的能让人通往成仙之道。
  • “不向青山立断碑”:
    • 字词:“青山”,代表自然、宁静之地;“断碑”,这里象征着警示、断绝。
    • 句意:那就不会在青山中立下警示戒酒的断碑了。

现代译文

一场病是因为饮酒让我身体陷入危险,
那些有才学的文人为何还如此沉溺于酒。
如果酒真能让人通往成仙之道,
就不会在青山中立下警示戒酒的断碑。

创作背景

陈起生活在南宋时期,他本人或许本就喜好饮酒,但此次饮酒致病后,让他深刻认识到酒对身体的危害。于是创作此诗,向友人圭表明自己戒酒的决心,也借此表达对那些嗜酒之人的不解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 反问:“翰林何事酷耽之”运用反问的修辞手法,加强语气,表达了诗人对文人过度饮酒行为的质疑和不赞同。
    • 假设:“酒经若果通仙道,不向青山立断碑”采用假设的手法,以退为进,从反面论证饮酒并不能通仙道,从而坚定自己戒酒的决心。
  • 语言特色:语言直白易懂,以朴素的文字表达深刻的道理,没有过多的修饰,却能直接传达出诗人的情感和想法。
  • 意境营造:诗中通过“青山”“断碑”等意象,营造出一种庄重、严肃的氛围,暗示了诗人戒酒的坚定意志和对过度饮酒行为的批判态度。

常见问题

《止酒示圭》的作者和朝代是什么?

《止酒示圭》的作者是陈起,页面按宋作品展示。

《止酒示圭》主要写了什么?

这首诗围绕“止酒”展开,诗人因饮酒致病而决定戒酒。诗中对像翰林学士那样酷爱饮酒的行为表示不解,认为若饮酒真能通仙道,就不会在青山中立下警示戒酒的断碑,表达了诗人坚定戒酒的决心。

《止酒示圭》的创作背景是什么?

陈起生活在南宋时期,他本人或许本就喜好饮酒,但此次饮酒致病后,让他深刻认识到酒对身体的危害。于是创作此诗,向友人圭表明自己戒酒的决心,也借此表达对那些嗜酒之人的不解。

《止酒示圭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 反问 :“翰林何事酷耽之”运用反问的修辞手法,加强语气,表达了诗人对文人过度饮酒行为的质疑和不赞同。 假设 :“酒经若果通仙道,不向青山立断碑”采用假设的手法,以退为进,从反面论证饮酒并不能通仙道,从而坚定自己戒酒的决心。 语言特色 :语言直白易懂,以朴素的文字表达深刻的道理,没有过多的修饰,却能直接传达出诗人的情感和想法。 意境营造 :诗中通...