庆建州叶守 其七

· 刘克庄

贵人列屋贮倾城,公独斋居彻骨清。
七袠高年高上品,夜窗相伴一寒檠。

简要说明

这首诗是刘克庄为祝贺建州叶守而作,赞颂了叶守不贪恋女色、生活清廉的品质,同时提到他年事已高且有高尚品德,描绘出他夜晚仅以寒灯相伴的清苦却高洁的生活状态。

逐句注释

  • “贵人列屋贮倾城,公独斋居彻骨清”:
    • 字词:“列屋”,众多房屋;“贮”,贮藏,这里指拥有;“倾城”,本指能使全城人为之倾倒的美色,这里指美女;“斋居”,斋戒居住,引申为生活简朴;“彻骨清”,形容极其清廉。
    • 句意:其他权贵人家在众多房屋中养着美女,而您却独自居住,生活极为清廉。
  • “七袠高年高上品”:
    • 字词:“七袠”,指七十岁,“袠”同“帙”,古时十年为一帙;“高上品”,指品德高尚。
    • 句意:您年届七十,不仅年龄高,而且品德高尚。
  • “夜窗相伴一寒檠”:
    • 字词:“寒檠”,寒夜中的灯架,借指寒灯。
    • 句意:夜晚在窗前,陪伴您的只有一盏寒灯。

现代译文

权贵们在众多房屋中藏着美女,
而您独自居住,生活无比清廉。
您已年届七十,品德高尚,
夜晚在窗前,只有寒灯与您相伴。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,这首诗是他为建州的叶守庆生而作。在当时的社会环境中,官员中不乏贪图享乐、生活奢靡之人,而叶守却以清廉的形象脱颖而出,刘克庄通过这首诗来表达对叶守的赞美和祝贺。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首句描绘权贵“列屋贮倾城”的奢华生活,与第二句叶守“斋居彻骨清”形成鲜明对比,突出了叶守的清廉品质。
    • 烘托:最后一句“夜窗相伴一寒檠”,用寒夜中的一盏孤灯烘托出叶守生活的清苦和精神的高洁,从侧面进一步赞颂了他的品德。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能准确地表达出诗人对叶守的赞美之情,以简洁的文字勾勒出叶守的形象和品质。
  • 意境营造:通过对叶守生活场景的描写,营造出一种清冷、高洁的意境,使读者能够感受到叶守不随波逐流、坚守清廉的精神境界。

常见问题

《庆建州叶守 其七》的作者和朝代是什么?

《庆建州叶守 其七》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《庆建州叶守 其七》主要写了什么?

这首诗是刘克庄为祝贺建州叶守而作,赞颂了叶守不贪恋女色、生活清廉的品质,同时提到他年事已高且有高尚品德,描绘出他夜晚仅以寒灯相伴的清苦却高洁的生活状态。

《庆建州叶守 其七》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,这首诗是他为建州的叶守庆生而作。在当时的社会环境中,官员中不乏贪图享乐、生活奢靡之人,而叶守却以清廉的形象脱颖而出,刘克庄通过这首诗来表达对叶守的赞美和祝贺。

《庆建州叶守 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首句描绘权贵“列屋贮倾城”的奢华生活,与第二句叶守“斋居彻骨清”形成鲜明对比,突出了叶守的清廉品质。 烘托 :最后一句“夜窗相伴一寒檠”,用寒夜中的一盏孤灯烘托出叶守生活的清苦和精神的高洁,从侧面进一步赞颂了他的品德。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,却能准确地表达出诗人对叶守的赞美之情,以简洁的文字勾勒出叶守的形象和品质...