梅花 其二

· 刘克庄

一点不杂桃李春,一水隔断车马尘。
恨不来为清夜饮,月中香露湿乌巾。

简要说明

此诗以梅花为主题,描绘了梅花纯净高洁、远离尘世的形象,表达了诗人对梅花的喜爱与倾慕之情,同时也流露出诗人自己想要亲近梅花、追求高洁品质的心境。

逐句注释

  • “一点不杂桃李春”:
    • 字词:“杂”,混杂;“桃李春”,桃李盛开的春天景象,代指世俗的艳丽与热闹。
    • 句意:梅花身上一点也不混杂桃李那种世俗艳丽的春意。
  • “一水隔断车马尘”:
    • 字词:“车马尘”,车马行走扬起的灰尘,象征着尘世的喧嚣与纷扰。
    • 句意:一道水将梅花与尘世的喧嚣隔绝开来。
  • “恨不来为清夜饮”:
    • 字词:“恨”,遗憾;“清夜饮”,在清幽的夜晚饮酒。
    • 句意:遗憾自己没能在清幽的夜晚来与梅花相伴饮酒。
  • “月中香露湿乌巾”:
    • 字词:“香露”,带着梅花香气的露水;“乌巾”,黑色的头巾。
    • 句意:在月光下,带着梅花香气的露水浸湿了我的黑色头巾。

现代译文

梅花纯净,丝毫不沾染桃李的艳丽春色,
一道水将它与尘世的喧嚣彻底隔绝。
遗憾没能在清幽的夜晚来与它相伴饮酒,
月光下带着梅香的露水浸湿了我的头巾。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会风气复杂。刘克庄本人仕途坎坷,历经波折。他一生以诗著称,诗歌风格多样,常表达对国家命运的忧虑和个人志向的追求。这首诗可能创作于他某个闲适之时,看到梅花的高洁形象,引发了内心的感慨,借梅花来表达自己不与世俗同流合污的志向。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将梅花与“桃李春”对比,突出梅花的纯净高洁,不与世俗艳丽同流合污。用“一水隔断车马尘”,以尘世的喧嚣衬托梅花的远离尘世、清幽独立。
    • 想象虚写:“恨不来为清夜饮,月中香露湿乌巾”是诗人的想象之景,通过想象自己在月夜与梅花相伴,进一步表达对梅花的喜爱和向往。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白地表达情感。如“一点不杂”“一水隔断”等表述,简洁有力地描绘出梅花的特质。
  • 意境营造:营造出一种清幽、高洁的意境。诗中梅花不与世俗混杂,被水隔绝尘世,在月夜下散发着香气,整个画面给人一种超凡脱俗之感,同时也寄托了诗人追求高洁品质的精神境界。

常见问题

《梅花 其二》的作者和朝代是什么?

《梅花 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《梅花 其二》主要写了什么?

此诗以梅花为主题,描绘了梅花纯净高洁、远离尘世的形象,表达了诗人对梅花的喜爱与倾慕之情,同时也流露出诗人自己想要亲近梅花、追求高洁品质的心境。

《梅花 其二》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会风气复杂。刘克庄本人仕途坎坷,历经波折。他一生以诗著称,诗歌风格多样,常表达对国家命运的忧虑和个人志向的追求。这首诗可能创作于他某个闲适之时,看到梅花的高洁形象,引发了内心的感慨,借梅花来表达自己不与世俗同流合污的志向。

《梅花 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :将梅花与“桃李春”对比,突出梅花的纯净高洁,不与世俗艳丽同流合污。用“一水隔断车马尘”,以尘世的喧嚣衬托梅花的远离尘世、清幽独立。 想象虚写 :“恨不来为清夜饮,月中香露湿乌巾”是诗人的想象之景,通过想象自己在月夜与梅花相伴,进一步表达对梅花的喜爱和向往。 语言特色 :语言简洁明快,直白地表达情感。如“一点不杂”“一水隔断”等表述,...