这首诗描绘了一座人烟稀少处的寺庙景象,表达了诗人想要效仿庞公携带家人隐居,在寺庙楼阁上静心研读佛经的愿望,流露出对远离尘世、宁静修行生活的向往。
寺
人烟疏处老僧家,石路榕阴噪晚鸦。
欲挈庞公妻子去,幅巾阁上读楞伽。
欲挈庞公妻子去,幅巾阁上读楞伽。
简要说明
逐句注释
- “人烟疏处老僧家”:
- 字词:“人烟”,指人家、住户;“老僧家”,即寺庙,这里以老僧的住所代指寺庙。
- 句意:在人烟稀少的地方有一座寺庙。
- “石路榕阴噪晚鸦”:
- 字词:“石路”,石头铺成的路;“榕阴”,榕树的树荫;“噪”,喧闹、鸣叫;“晚鸦”,傍晚的乌鸦。
- 句意:石头路上,榕树的树荫下,傍晚的乌鸦在喧闹地叫着。
- “欲挈庞公妻子去”:
- 字词:“挈”,携带;“庞公”,指庞德公,东汉末年隐士,他拒绝出仕,携全家隐居鹿门山。
- 句意:想要像庞公那样携带妻子儿女一同离去。
- “幅巾阁上读楞伽”:
- 字词:“幅巾”,古代男子用绢一幅束发,是一种表示闲适的装束;“楞伽”,指《楞伽经》,是佛教的一部重要经典。
- 句意:头戴幅巾在寺庙的楼阁上研读《楞伽经》。
现代译文
在那住户稀少的地方,有一座老僧居住的寺庙。
石头路上,榕树的阴影下,傍晚的乌鸦叽叽喳喳地叫着。
我真想像庞公那样,带着妻子儿女一同离开尘世。
头戴幅巾,在寺庙的楼阁上静静研读《楞伽经》。
创作背景
刘克庄生活在南宋末年,当时政治腐败,社会动荡不安,朝廷面临着内忧外患的局面。刘克庄一生仕途坎坷,虽有远大的政治抱负,但多次被贬官。这首诗可能创作于他对官场失望、心灰意冷之时,他在游历中看到这座幽静的寺庙,从而触发了内心对隐居修行生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了庞德公的典故,以庞公携家人隐居来表达自己想要远离尘世、隐居修行的愿望,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 借景抒情:前两句描绘了人烟稀少处寺庙的景象,石路、榕阴、晚鸦,营造出一种清幽、寂静且略带凄凉的氛围,为后两句表达隐居的愿望做了铺垫,借景抒发了诗人对现实的不满和对宁静生活的向往。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但却准确地传达出了诗人的情感和想法。如“噪晚鸦”的“噪”字,生动地写出了傍晚乌鸦喧闹的情景,增添了画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种远离尘世喧嚣、宁静祥和的意境。前两句的写景勾勒出寺庙周边的环境,后两句则展现出诗人想象中隐居修行的画面,景与情相互交融,使读者能够感受到诗人内心对宁静、超脱生活的追求。
常见问题
《寺》的作者和朝代是什么?
《寺》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《寺》主要写了什么?
这首诗描绘了一座人烟稀少处的寺庙景象,表达了诗人想要效仿庞公携带家人隐居,在寺庙楼阁上静心研读佛经的愿望,流露出对远离尘世、宁静修行生活的向往。
《寺》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋末年,当时政治腐败,社会动荡不安,朝廷面临着内忧外患的局面。刘克庄一生仕途坎坷,虽有远大的政治抱负,但多次被贬官。这首诗可能创作于他对官场失望、心灰意冷之时,他在游历中看到这座幽静的寺庙,从而触发了内心对隐居修行生活的向往。
《寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了庞德公的典故,以庞公携家人隐居来表达自己想要远离尘世、隐居修行的愿望,使诗歌更具文化内涵和表现力。 借景抒情 :前两句描绘了人烟稀少处寺庙的景象,石路、榕阴、晚鸦,营造出一种清幽、寂静且略带凄凉的氛围,为后两句表达隐居的愿望做了铺垫,借景抒发了诗人对现实的不满和对宁静生活的向往。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但却准确地...