此诗以王昭君的故事为主题,讲述昭君身死胡地但魂魄仍眷恋汉廷,表达了对昭君远嫁命运的同情与感慨,通过千年青冢引发对历史的长久思考。
广列女四首 其四
骨永埋胡地,魂终恋汉廷。
谁令妃远嫁,千载冢犹青。
谁令妃远嫁,千载冢犹青。
简要说明
逐句注释
- “骨永埋胡地,魂终恋汉廷”:
- 字词:“胡地”,指匈奴等少数民族居住的地区;“汉廷”,汉朝朝廷。
- 句意:王昭君的尸骨永远埋葬在匈奴之地,但她的魂魄始终眷恋着汉朝朝廷。
- “谁令妃远嫁,千载冢犹青”:
- 字词:“妃”,指王昭君;“冢”,坟墓;“青”,传说王昭君墓上的草四季常青,后人称其墓为“青冢”。
- 句意:是谁让王昭君远嫁匈奴呢?千年过去了,她的坟墓依然是青色的。
现代译文
王昭君的尸骨永远埋在了胡地,
可她的魂魄始终眷恋着汉廷。
是谁让这位妃子远嫁塞外啊,
历经千年她的坟墓依旧青青。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方少数民族政权的威胁,朝廷在军事上处于弱势,时常有和谈、和亲等举措。王昭君远嫁匈奴的故事在历史上广为流传,刘克庄或许借昭君之事,联想到南宋的处境,感慨女子在政治联姻中的无奈命运,以及对国家命运的担忧。此诗具体创作时间不详,但应是刘克庄有感于现实而借古抒怀之作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“骨永埋胡地,魂终恋汉廷”将尸骨所在的胡地与魂魄眷恋的汉廷形成对比,衬托出昭君对家乡和故国的深深眷恋之情。
- 借古讽今(推测):虽然没有确凿证据表明,但结合南宋的时代背景,诗人很可能借王昭君远嫁之事,讽刺南宋朝廷在面对外敌时采取和亲等软弱政策,表达对国家命运的忧虑。
- 语言特色:语言简洁直白,用质朴的文字讲述昭君的故事,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出情感,具有很强的感染力。
- 意境营造:诗中描绘出昭君远葬胡地,千年青冢依旧的画面,营造出一种悲凉、沧桑的意境,引发读者对历史和人生的思考,使昭君的形象和她所代表的悲剧命运更加深入人心。
常见问题
《广列女四首 其四》的作者和朝代是什么?
《广列女四首 其四》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《广列女四首 其四》主要写了什么?
此诗以王昭君的故事为主题,讲述昭君身死胡地但魂魄仍眷恋汉廷,表达了对昭君远嫁命运的同情与感慨,通过千年青冢引发对历史的长久思考。
《广列女四首 其四》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方少数民族政权的威胁,朝廷在军事上处于弱势,时常有和谈、和亲等举措。王昭君远嫁匈奴的故事在历史上广为流传,刘克庄或许借昭君之事,联想到南宋的处境,感慨女子在政治联姻中的无奈命运,以及对国家命运的担忧。此诗具体创作时间不详,但应是刘克庄有感于现实而借古抒怀之作。
《广列女四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“骨永埋胡地,魂终恋汉廷”将尸骨所在的胡地与魂魄眷恋的汉廷形成对比,衬托出昭君对家乡和故国的深深眷恋之情。 借古讽今(推测) :虽然没有确凿证据表明,但结合南宋的时代背景,诗人很可能借王昭君远嫁之事,讽刺南宋朝廷在面对外敌时采取和亲等软弱政策,表达对国家命运的忧虑。 语言特色 :语言简洁直白,用质朴的文字讲述昭君的故事,没有过多的修...