闲情

· 刘克庄

宴坐仅留半窗月,归装只载一船愁。
可怜潘令无标致,却为闲情白了头。

简要说明

这首诗以诗人自身的闲情状态入笔,表达了自己看似闲适却内心满是愁绪的情感,同时借潘令的典故,感叹自己因这“闲情”而愁白了头,流露出一种无奈与感慨。

逐句注释

  • “宴坐仅留半窗月”:
    • 字词:“宴坐”,闲坐、安坐;“仅”,只。
    • 句意:闲坐时,只留下半窗的月光相伴。
  • “归装只载一船愁”:
    • 字词:“归装”,指归途中的行装;“载”,承载。
    • 句意:归途中的行装里,只承载着一船的忧愁。
  • “可怜潘令无标致”:
    • 字词:“可怜”,值得怜悯;“潘令”,指潘岳,曾任河阳令,后世称其为潘令;“标致”,风度、才情。
    • 句意:可惜潘岳没有那种超凡的风度才情。
  • “却为闲情白了头”:
    • 字词:“却”,反而;“为”,因为。
    • 句意:反而因为闲情逸致而愁白了头发。

现代译文

闲坐之时,仅有半窗的月光留下陪伴,
归乡途中,行装里只载满了一船忧愁。
可惜那潘岳没有潇洒的才情风度,
却因为闲情而愁白了满头青丝。

创作背景

刘克庄生活在南宋末年,当时政治局势动荡,朝廷偏安江南,面临着北方政权的威胁。刘克庄一生仕途坎坷,虽有报国之志,但屡遭挫折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人处于一种看似悠闲实则内心愁苦的状态,可能是在经历了一些仕途不顺或社会动荡之后,有感而发,借“闲情”抒发自己内心的无奈与忧愁。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与想象:“归装只载一船愁”运用了夸张和想象的手法,将抽象的“愁”具象化为可以用船装载的实体,形象地表现出诗人内心忧愁之深重。
    • 用典:诗中引用了潘岳的典故,潘岳以才情著称,有《闲情赋》传世。诗人借此典故,将自己与潘岳类比,感叹自己和潘岳一样,因“闲情”而愁白了头,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又意味深长。“半窗月”“一船愁”等表述,简洁而生动地描绘出诗人的心境和处境。
  • 意境营造:通过“半窗月”营造出一种清幽、孤寂的氛围,与“一船愁”所表达的愁苦情感相呼应,使整首诗笼罩在一种惆怅、无奈的意境之中。诗人将自身的情感融入到具体的意象和典故之中,借景抒情、借典抒情,使诗歌具有较强的艺术感染力。

常见问题

《闲情》的作者和朝代是什么?

《闲情》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《闲情》主要写了什么?

这首诗以诗人自身的闲情状态入笔,表达了自己看似闲适却内心满是愁绪的情感,同时借潘令的典故,感叹自己因这“闲情”而愁白了头,流露出一种无奈与感慨。

《闲情》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋末年,当时政治局势动荡,朝廷偏安江南,面临着北方政权的威胁。刘克庄一生仕途坎坷,虽有报国之志,但屡遭挫折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人处于一种看似悠闲实则内心愁苦的状态,可能是在经历了一些仕途不顺或社会动荡之后,有感而发,借“闲情”抒发自己内心的无奈与忧愁。

《闲情》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与想象 :“归装只载一船愁”运用了夸张和想象的手法,将抽象的“愁”具象化为可以用船装载的实体,形象地表现出诗人内心忧愁之深重。 用典 :诗中引用了潘岳的典故,潘岳以才情著称,有《闲情赋》传世。诗人借此典故,将自己与潘岳类比,感叹自己和潘岳一样,因“闲情”而愁白了头,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,却...