这首诗是刘克庄为其孙辈所作,主要围绕新生孙儿展开,表达了对孙儿的美好祝愿,希望孙儿能够健康成长,长寿超过自己。
锦孙
胎发落居后,屠苏饮最先。
眉间八十字,愿汝过翁年。
眉间八十字,愿汝过翁年。
简要说明
逐句注释
- “胎发落居后,屠苏饮最先”:
- 字词:“胎发”,婴儿初生时的头发;“屠苏”,一种酒名,古代习俗,正月初一全家老小要喝屠苏酒,以驱邪避瘟。
- 句意:(锦孙)掉胎发在兄弟中可能落在后面(寓意成长相对较晚),但在正月初一喝屠苏酒的时候是最优先的(表示他是家族中的新成员,受到特别对待)。
- “眉间八十字,愿汝过翁年”:
- 字词:“眉间八十字”,一般认为指人的寿命,古人认为人的面部有一定的面相特征与寿命相关;“翁”,指诗人自己。
- 句意:希望你能够拥有长寿之相,祝愿你能活过我这把年纪。
现代译文
锦孙呀,你掉胎发或许会落在后面,
但正月初一喝屠苏酒你可是最优先。
愿你有那长寿之相,
盼你能活过我这把年纪。
创作背景
刘克庄是南宋时期的诗人,这首诗具体创作时间不详。但从内容可以推测,是在其孙儿出生之后所作。在传统的家族观念中,新生命的诞生是家族的大事,往往会引起长辈的关注和祝福。刘克庄在诗中通过对孙儿成长细节和未来寿命的期许,表达了自己对家族延续和孙儿健康成长的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“胎发落居后,屠苏饮最先”形成对比,“落居后”和“饮最先”突出了孙儿在家族中的特殊地位,体现出长辈对他的宠爱。
- 直抒胸臆:“愿汝过翁年”直接表达了诗人对孙儿的美好祝愿,情感真挚而强烈。
- 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,没有过多的修饰和晦涩的典故,以质朴的语言传达出深厚的亲情。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨、祥和的家庭氛围,让人感受到诗人对孙儿满满的关爱和对家族未来的美好憧憬,虽没有描绘具体的场景,但亲情的温暖跃然纸上。
常见问题
《锦孙》的作者和朝代是什么?
《锦孙》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《锦孙》主要写了什么?
这首诗是刘克庄为其孙辈所作,主要围绕新生孙儿展开,表达了对孙儿的美好祝愿,希望孙儿能够健康成长,长寿超过自己。
《锦孙》的创作背景是什么?
刘克庄是南宋时期的诗人,这首诗具体创作时间不详。但从内容可以推测,是在其孙儿出生之后所作。在传统的家族观念中,新生命的诞生是家族的大事,往往会引起长辈的关注和祝福。刘克庄在诗中通过对孙儿成长细节和未来寿命的期许,表达了自己对家族延续和孙儿健康成长的期盼。
《锦孙》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“胎发落居后,屠苏饮最先”形成对比,“落居后”和“饮最先”突出了孙儿在家族中的特殊地位,体现出长辈对他的宠爱。 直抒胸臆 :“愿汝过翁年”直接表达了诗人对孙儿的美好祝愿,情感真挚而强烈。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,没有过多的修饰和晦涩的典故,以质朴的语言传达出深厚的亲情。 意境营造 :整首诗营造出一种温馨、祥和的家庭氛围,...