岁除即事十首 其一○

· 刘克庄

瘦骨春衫薄,华颠彩胜垂。
菱花应窃笑,妆束不相宜。

简要说明

这首诗以岁除时诗人自身的形象为切入点,通过描述自己消瘦的身躯、斑白的头发以及不相宜的装扮,展现出岁月流逝带来的沧桑感,表达了诗人对自身衰老的感慨。

逐句注释

  • “瘦骨春衫薄,华颠彩胜垂”:
    • 字词:“瘦骨”,形容身体消瘦;“华颠”,指头发花白;“彩胜”,古代立春日或春节时人们剪彩绸为燕、蝶、花、胜等形状,戴在头上,作为节日装饰。
    • 句意:身体消瘦穿着单薄的春衫,头发花白却垂着彩胜。
  • “菱花应窃笑,妆束不相宜”:
    • 字词:“菱花”,指菱花镜,古代铜镜背面常铸有菱花图案,后用“菱花”代指镜子;“窃笑”,偷偷地笑。
    • 句意:镜子里的自己仿佛会偷偷嘲笑,这样的装扮与自己的模样不相称。

现代译文

身体消瘦单薄的春衫裹身,
头发花白却垂着彩胜。
镜子里的自己似乎在偷笑,
这样的装扮实在不相宜。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,南宋政权在政治、军事上长期面临着外部压力,局势动荡不安。诗人一生仕途坎坷,经历了诸多波折。这首诗创作于岁除之时,岁除是新旧交替的时刻,往往会引发人们对时光流逝、人生境遇的思考。刘克庄在此时看到自己衰老的模样和节日里不相宜的装扮,感慨岁月无情,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将诗人“瘦骨”“华颠”的衰老形象与“彩胜”这一具有节日欢快氛围的装饰进行对比,突出了诗人装扮的不协调,更深刻地表达出岁月变迁与自身衰老的感慨。
    • 拟人:赋予“菱花”(镜子)以人的情感和行为,说它“应窃笑”,使镜子仿佛具有了生命,生动地表现出诗人对自己装扮的自嘲和对衰老的无奈。
  • 语言特色:语言直白,简洁明快。诗人用朴实无华的语言描绘出自己的形象和内心感受,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到他的情感。
  • 意境营造:通过描绘岁除时诗人自身的形象和心理活动,营造出一种略带苦涩和无奈的意境。这种意境不仅仅是个人衰老的感慨,也在一定程度上反映了南宋末年社会动荡、人们生活艰难的时代氛围。

常见问题

《岁除即事十首 其一○》的作者和朝代是什么?

《岁除即事十首 其一○》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《岁除即事十首 其一○》主要写了什么?

这首诗以岁除时诗人自身的形象为切入点,通过描述自己消瘦的身躯、斑白的头发以及不相宜的装扮,展现出岁月流逝带来的沧桑感,表达了诗人对自身衰老的感慨。

《岁除即事十首 其一○》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,南宋政权在政治、军事上长期面临着外部压力,局势动荡不安。诗人一生仕途坎坷,经历了诸多波折。这首诗创作于岁除之时,岁除是新旧交替的时刻,往往会引发人们对时光流逝、人生境遇的思考。刘克庄在此时看到自己衰老的模样和节日里不相宜的装扮,感慨岁月无情,从而写下此诗。

《岁除即事十首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将诗人“瘦骨”“华颠”的衰老形象与“彩胜”这一具有节日欢快氛围的装饰进行对比,突出了诗人装扮的不协调,更深刻地表达出岁月变迁与自身衰老的感慨。 拟人 :赋予“菱花”(镜子)以人的情感和行为,说它“应窃笑”,使镜子仿佛具有了生命,生动地表现出诗人对自己装扮的自嘲和对衰老的无奈。 语言特色 :语言直白,简洁明快。诗人用朴实无华的语言描绘...