岁除即事十首 其七

· 刘克庄

细切如丝菜,添斟献颂椒。
未曾守除夜,早已问元宵。

简要说明

这首诗描绘了岁除时的生活场景,展现了人们在岁除这一时刻一边进行传统的饮食活动,一边已开始关注元宵的情景,体现出节日氛围的连续与人们对节日的期待之情。

逐句注释

  • “细切如丝菜,添斟献颂椒”:
    • 字词:“细切如丝菜”,通常指岁除时会准备的一些切成细丝状的菜肴;“椒”,椒酒,古代习俗,正月初一用椒柏酒向长辈祝寿。“献颂椒”就是献上椒酒并致以祝福。
    • 句意:把菜细细切成丝状,不断地斟满椒酒并向人献上祝福。
  • “未曾守除夜,早已问元宵”:
    • 字词:“守除夜”,即守岁,在除夕之夜一家人团聚,熬夜迎接新年到来;“问元宵”,询问关于元宵节的事情。
    • 句意:还没开始守岁过除夕之夜呢,就已经开始打听元宵节的相关事宜了。

现代译文

把菜细细切成丝状,
不断斟满椒酒献上祝福。
还没开始守岁过除夕,
就已经打听起元宵节。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时虽然政权面临外部压力,但民间依然保留着丰富的传统节日习俗。这首诗创作于岁除之时,反映了当时人们在节日期间的生活状态和对节日的热情期待,具体创作年份难以精准确定,但应是刘克庄在日常岁除之际有感而发所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中用简洁的语言如“细切如丝菜,添斟献颂椒”“未曾守除夜,早已问元宵”,直接描绘出岁除时的生活场景,没有过多的修饰,却生动地展现出节日氛围。
    • 对比衬托:“未曾守除夜,早已问元宵”将尚未到来的守岁和提前关注的元宵进行对比,突出人们对节日的急切期待和对美好生活的向往。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然质朴,以平实的语句描绘出生活中的常见情景,让读者能够轻松感受到节日的气息和人们的情感。
  • 意境营造:通过对岁除时饮食活动和人们对话的描写,营造出一种热闹、欢快且充满生活气息的节日意境,使读者仿佛身临其境,感受到当时人们在节日中的喜悦心情。

常见问题

《岁除即事十首 其七》的作者和朝代是什么?

《岁除即事十首 其七》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《岁除即事十首 其七》主要写了什么?

这首诗描绘了岁除时的生活场景,展现了人们在岁除这一时刻一边进行传统的饮食活动,一边已开始关注元宵的情景,体现出节日氛围的连续与人们对节日的期待之情。

《岁除即事十首 其七》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时虽然政权面临外部压力,但民间依然保留着丰富的传统节日习俗。这首诗创作于岁除之时,反映了当时人们在节日期间的生活状态和对节日的热情期待,具体创作年份难以精准确定,但应是刘克庄在日常岁除之际有感而发所作。

《岁除即事十首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中用简洁的语言如“细切如丝菜,添斟献颂椒”“未曾守除夜,早已问元宵”,直接描绘出岁除时的生活场景,没有过多的修饰,却生动地展现出节日氛围。 对比衬托 :“未曾守除夜,早已问元宵”将尚未到来的守岁和提前关注的元宵进行对比,突出人们对节日的急切期待和对美好生活的向往。 语言特色 :语言通俗易懂,自然质朴,以平实的语句描绘出生活中的常见...